Изменить стиль страницы

“The Oda!"

“A surprise attack!"

The confusion was more terrible than if they had been attacked at night. They had underestimated Nobunaga. It was lunchtime. This, in addition to the violent storm, had

allowed the enemy to enter the camp completely undetected. But it was their own ad­vance guard that had really put Yoshimoto's headquarters totally at ease.

The two generals detached to guard the headquarters were stationed less than a mile from the hill, but suddenly, and without warning from their own lookouts, the enemy was rushing in unchecked, right before the eyes of Yoshimoto and his generals.

From the very beginning, Nobunaga had avoided the camps of the vanguard. As they went through Taishigadake and straight to Dengakuhazama, Nobunaga himself bran­dished a spear and fought Yoshimoto's soldiers. Very likely the soldiers speared by Nobu­naga had had no idea who their adversary had been. Severely wounding two or three men as he advanced, Nobunaga galloped toward the curtained enclosure.

"The camphor tree!" Nobunaga yelled out as one of his men ran past him. "Don't let the lord of Suruga escape! He's probably in the enclosure under the big camphor tree!" Nobunaga had guessed instantly where Yoshimoto would be, just by looking at the layout of the camp.

"My lord!" In the confusion of the battle, Nobunaga nearly rode over one of his sol­diers kneeling in front of him, a bloody spear at his side.

"Who are you?"

"Maeda Inuchiyo, my lord."

"Inuchiyo? Well, get to work! Fight!"

The rain fell onto the muddy paths, and the wind swept along the earth. Branches of the camphor tree and surrounding pines snapped off and were sent crashing to the ground. Water dripped off the branches onto Yoshimoto's helmet.

"My lord, over here! This way." Four or five of Yoshimoto's retainers formed a protective ring around him and hurried him from one enclosure to the next, trying to avoid a disaster.

"Is the lord of Suruga in here?" The instant Yoshimoto had left, an Oda warrior brandishing a spear challenged one of the generals who had stayed behind.

"Come here, I'll give you a fight!" the general yelled, checking the soldier's spear with his own.

The intruder identified himself, breathing heavily, "I am Maeda Inuchiyo, retainer to Lord Nobunaga!" The general replied, giving his own name and rank. He lunged forward, but Inuchiyo stepped to the side, and the spear struck into the void.

Inuchiyo had his opening, but not enough time to pull back his long spear, and so he simply struck the man full on the head with the spear shaft. The bowl of the helmet rang like a gong, and the injured man crawled out into the rain on all fours. Just then, two more men yelled out their names. When Inuchiyo adjusted his stance, someone fell on his back. Inuchiyo tripped and stumbled over the corpse of a soldier.

“Kinoshita Tokichiro!" Somewhere his friend was identifying himself. Inuchiyo smiled, the wind and rain striking his cheeks. He was blinded by the mud. There was blood wherever he looked. The moment he had slipped and fallen, he had seen that there were neither enemies nor allies in the immediate vicinity. Corpses were piled on top of corpses, and the rain made little splashing sounds on their backs. His straw sandals were dyed crimson as he kicked his way through a river of blood. Where was the lord with blackened teeth? He wanted Yoshimoto's head.

The rain called. The wind called.

Inuchiyo was not alone in his quest. Kuwabara Jinnai, a ronin from Kai, dressed in armor from the waist down, brandishing a spear smeared with blood, ran around the camphor tree and yelled out in his hoarse voice, "I'm coming for the lord of Suruga! Where is this great General Yoshimoto?" A gust of wind lifted the edge of a curtain, light­ning flashed, and he saw a man wearing a red coat over his armor, and a crested helmet with eight dragons.

The furious voice rebuking his retainers might well be Yoshimoto's: "Never mind about me! This is an emergency! I don't need a lot of men around me. Chase an enemy who's come here to give you his head. Kill Nobunaga! Instead of protecting me, fight!" He was, after all, the commander of three armies and grasped the situation faster than any­one else. Now he was angry with the worthless commanders and warriors who ran aim­lessly around him, shouting unintelligibly.

Chastened, several of the soldiers went plodding up the muddy road. When they had passed Jinnai's hiding place, he lifted the soaked curtain with the tip of his spear to make sure the man was indeed Yoshimoto.

Yoshimoto was no longer there. The enclosure was empty. A large wooden bowl of rice had been overturned, and the white grains of rice were lying sodden in the rainwater. Other than that, there were only the embers of four or five sticks of smoldering firewood.

Jinnai could see that Yoshimoto had left quickly with only a few men, so now he went from enclosure to enclosure, looking for him. Most of the curtains had either been torn and had collapsed, or were stained with blood and trampled.

Yoshimoto must be trying to escape. Certainly he was not going to flee on foot. And if this was so, he must have hurried to wherever the horses were tethered. In a camp filled with so many curtains and fighting soldiers, however, it was not going to be easy to find out where the enemy kept the horses. And the horses were not just grazing quietly. Amid the rain, the clashing of swords, and the blood, the horses had panicked and several of them were galloping wildly around the camp.

Where could he be hiding? Jinnai stood holding his spear, letting the rainwater run down the bridge of his nose and into his parched throat. Suddenly a warrior who hadn't recognized him as the enemy was yanking an excited gray horse right in front of him.

Red tassels hung from a mother-of-pearl saddle with a gold-flecked lacquer border; purple and white reins were attached to a silver bit. This must be the steed of a general. Jinnai watched as the horse was led into a dark stand of pine trees. Inside the stand, a curtained enclosure had mostly collapsed, but the part that still stood flapped wildly in the wind and rain.

Jinnai leaped forward and lifted the curtain. There was Yoshimoto. A retainer had just told him that his horse was ready, and Yoshimoto was about to step outside.

"Lord of Suruga, my name is Kuwabara Jinnai. I fight for the Oda clan. I've come to take your head. Prepare to die!" Jinnai thrust at Yoshimoto's back as he called out his name, and the clash of spear and armor resounded in their ears. In a flash, Yoshimoto turned, and his sword split the shaft in half. Jinnai jumped back with a yell, only four feet of the shaft left in his hands.

Jinnai tossed the shaft away and screamed, "Coward! Would you show your back to

an adversary who has identified himself?"

Unsheathing his sword, Jinnai leaped toward Yoshimoto, only to be grabbed from behind by an Imagawa warrior. Throwing the man easily to the ground, he was attacked from the side by yet another enemy warrior. He tried to dodge the blow, but the first soldier had grabbed his ankle and prevented him from moving fast enough. The second soldier's sword cut Jinnai neatly in two.

"My lord! Please leave right away! Our men are confused and unable to control the enemy. A retreat is regrettable, but it's only for the present." The soldier's face was smeared with blood. The other soldier, completely covered with mud, jumped up, and the two of them urged Yoshimoto to leave.

"Now! Quickly! My lord!"

But then…

"I have come to see the great Yoshimoto. My name is Hattori Koheita, and I am the service of Lord Nobunaga." A huge man stood before them, an iron helmet with black braiding pulled over his eyebrows. Yoshimoto retreated a step as the man's large, red-shafted spear struck out with a whir.