Изменить стиль страницы

Both the greater and the smaller clans of the western provinces that stretched from Harima to Hoki were now facing a difficult decision.

Some said, "The Mori are the mainstay of the west. Surely they will not fail."

Others, not so sure, countered, "No, we can't ignore the Oda's sudden rise to power.”

People made up their minds by comparing the strength of the adversaries: territories on both sides, numbers of soldiers and of allies. In this case, however, given the immensity of Mori's influence and the vast possessions of the Oda, the strength of the two sides seemed about equally matched.

Which of them would make the future his own?

It was toward these western provinces lost between light and dark and unable to pick a course of action that Hideyoshi's troops marched on the twenty-third day of the Tenth Month.

To the west. To the west.

The responsibility was heavy. As Hideyoshi rode under his standard of the gold engourd, the face shaded by his visor was troubled. He was forty-one years old. His mouth was drawn into a large wordless frown as his horse trotted on stolidly. Wind-borne dust covered the entire army.

Periodically, Hideyoshi reminded himself that he was advancing on the western provinces. He would probably not have made so much of it himself, but when he had left Azuchi , Nobunaga's other generals had congratulated him.

"His Lordship has finally made up his mind and put you to use. Lord Hideyoshi, you've become second to none. You will have to repay His Lordship for his favors."

In contrast to this, Shibata Katsuie seemed extremely displeased. "What? He was made commander-in-chief of the western campaign!" Katsuie laughed derisively at the very idea.

It was easy to see why Katsuie thought that way. When Hideyoshi was still a servant, carrying Nobunaga's sandals and living in the stables with the horses, Katsuie had been a general of the Oda clan. Moreover, he had married Nobunaga's younger sister, and ruled a province of more than three hundred thousand bushels. Finally, when Katsuie was commander-in-chief of the northern campaign, Hideyoshi had disobeyed his orders and returned without warning to Nagahama. As a senior retainer, Katsuie now did a good bit of political maneuvering to put the invasion of the western provinces out of the limelight.

Mounted on his horse on the way to the western provinces, Hideyoshi chuckled to himself incessantly.

These things would suddenly come to mind as he lost interest in the peaceful west­ward road. Hideyoshi burst out laughing; Hanbei, who was riding along next to him, thought he had perhaps missed something and asked, "Did you say something thing, my Lord?" just to make sure.

"No, nothing," Hideyoshi answered.

His army had traveled a good distance that day, and they were already approaching the border of Harima.

"Hanbei, a certain pleasure awaits you when we enter Harima."

"Well now, what would that be?"

"I don't think you've met Kuroda Kanbei before."

"No, I haven't, but I've been hearing his name for a long time."

"He's a man of the times. When you meet him, you'll become fast friends, I think."

"I've heard a number of stories about him."

"He's the son of a senior retainer of the Odera clan, and is still in his early thirties."

"Wasn't this campaign conceived by Lord Kanbei?"

"That's right. He's an intelligent man with a keen eye."

"Do you know him well, my lord?"

"I've known him through letters, but I met him for the first time at Azuchi Castle a little while ago. We talked completely openly for half a day. Ah, I feel confident. With Takenaka Hanbei on my left and Kuroda Kanbei on my right, I've put together a field staff."

Just then, something caused a boisterous disorder among the troops behind them. Someone in the pages' corps was laughing loudly.

Hikoemon turned around and took Mosuke, the head page, to task. In turn, Mosuke yelled at the pages in the company. "Quiet! An army advances with dignity!"

When Hideyoshi asked what had happened, Hikoemon looked embarrassed. "Since I allowed the pages to ride, they're frolicking around in the ranks as though they were on a picnic. They're making a lot of noise and joking with each other, and even Mosuke is unable to control them. Perhaps it's better to make the pages walk, after all."

Hideyoshi forced a laugh and looked back. "They're in high spirits because they're young, and their playfulness would probably be difficult to control. Let them be.  Nobody's fallen off his horse yet, has he?

"It seems that the youngest of them, Sakichi, is not used to riding, and someone thought it would be fun to make him fall off."

"Sakichi fell off his horse? Well, that's good training too."

The army marched on. The road entered Harima, and they finally arrived at Kasuya in the evening, just as they had planned.

Unlike Shibata Katsuie's gloomy leadership, which only respected regulations and form, or Nobunaga's severity and rigor, Hideyoshi's style of command was distinguished by one characteristic: cheerfulness. No matter what sort of hardship or desperate fighting beset his troops, they still radiated that cheerfulness and a harmonious sense that the entire army was one family.

Thus, while it was easy for this group of pages, made up of boys from eleven to sixteen, to disrupt military discipline, Hideyoshi, as the "head of the family," would just wink and say, "Let them be."

It began to grow dark as the vanguard quietly entered Harima, an allied province the middle of enemy territory. At a loss concerning what action to take, and under heavy pressure from their neighbors, the people of this province now lit bonfires and welcomed Hideyoshi's troops.

Hideyoshi's forces had taken the first step in the invasion of the western provinces.  As the long column of troops entered the castle in double file, a clacking sound filled the evening. The first corps was made up of the banners; the second of the gunners; the third of the archers; the fourth of spears and lances; the fifth, of swordsmen and halberdiers. The central corps was made up of mounted men and officers who crowded around Hideyoshi. With the drummers, the standard bearers, the military police, the inspectors, the reserve horses, the packhorses, and the scouts, there were about seven thousand five hundred men altogether, and an onlooker could only see that this must be a formidable force indeed.

Kuroda Kanbei stood at the gate of Kasuya Castle and welcomed them. When Hideyoshi saw him, he quickly dismounted and walked up to him with a smile. Kanbei came forward too, with a shout of welcome and his hands extended. Greeting each other like friends who had known each other for years, they walked into the castle, and Kanbei introduced Hideyoshi to his new retainers. Each man gave his own name and swore an oath of loyalty to Hideyoshi.

Among them was one man who seemed to be of excellent character. "I am Yamanaka Shikanosuke," he introduced himself, "one of the few surviving retainers of the Amako clan. Until now we've fought side by side, but in different regiments, so we've never met.  But my heart jumped when I heard you were invading the west, and I asked Lord Kanbe to put in a good word for me."

Even though Shikanosuke was kneeling, head bowed, Hideyoshi could see from the breadth of his shoulders that he was far taller and broader than average. When he stood up, he topped six feet, and he looked to be about thirty years old. His skin was like iron, and his eyes were as piercing as a hawk's. Hideyoshi looked at him for a moment as though he could not quite recall who the man was.

Kanbei helped him out. "This is a man whose loyalty is rare these days. He formerly served Amako Yoshihisa, a lord ruined by the Mori. For many years he has shown undying devotion and faithfulness in the most adverse circumstances. For the last ten years he has taken part in various battles and wandered from place to place, harassing the Mori with small forces, in an attempt to restore his former lord to his domain."