Изменить стиль страницы

“I know,” he said, “but I need to do it.”

Shamron sighed heavily. “If you must, but it’s going to be a private affair this time. No teams, no surveillance, nothing Khaled can manipulate to his advantage. Just you and him.”

“As it should be.”

A silence fell between them. They watched the running lights of a fishing boat steaming slowly toward Tiberias.

“There’s something I need to ask you,” Gabriel said.

“You want to talk to me about Tochnit Dalet,” Shamron said. “About Beit Sayeed and Sumayriyya.”

“How did you know?”

“You’ve been wandering in the wilderness of Palestinian pain for a long time now. It’s only natural.”

He asked Shamron the same question he’d put to Eli Lavon a week earlier at Megiddo. Did we drive them out?

“Of course we did,” Shamron said, then hastily he added: “In a few places, under specific circumstances. And if you ask me, we should have driven more out. That was where we went wrong.”

“You can’t be serious, Ari.”

“Let me explain,” he said. “History dealt us a losing hand. In 1947, the United Nations decided to give us a scrap of land to found our new state. Remember, four-fifths of Mandatory Palestine had already been cut away to create the state of Transjordan. Eighty percent! Of the final twenty percent, the United Nations gave us half-ten percent of Mandatory Palestine, the Coastal Plain and the Negev. And still the Arabs said no. Imagine if they’d said yes. Imagine if they’d said yes in 1937, when the Peel Commission recommended partition. How many millions might we have saved? Your grandparents would still be alive. My parents and my sisters might still be alive. But what did the Arabs do? They said no, and they aligned themselves with Hitler and cheered our extermination.”

“Does that justify expelling them?”

“No, and that’s not the reason why we did it. They were expelled as a consequence of war, a war they initiated. The land the UN gave us contained five hundred thousand Jews and four hundred thousand Arabs. Those Arabs were a hostile force, committed to our destruction. We knew that the minute we declared our independence we were going to be the target of a pan-Arab military invasion. We had to prepare the battlefield. We couldn’t fight two wars at the same time. We couldn’t fight the Egyptians and the Jordanians with one hand while battling the Arabs of Beit Sayeed and Sumayriyya with the other. They had to go.”

Shamron could see that Gabriel remained unconvinced.

“Tell me something, Gabriel. Do you think that if the Arabs had won the war that there would be any Jewish refugees? Look at what happened in Hebron. They brought the Jews to the center of town and cut them down. They attacked a convoy of doctors and nurses heading up Mount Scopus and butchered them all. To make certain no one survived, they doused the vehicles with gasoline and set them alight. This was the nature of our enemy. Their goal was to kill us all, so we would never come back. And that remains their goal today. They want to kill us all.”

Gabriel recited to Shamron the words Fellah had spoken to him on the road to Paris. My Holocaust is as real as yours, and yet you deny my suffering and exonerate yourself of guilt. You claim my wounds are self-inflicted.

“They are self-inflicted,” Shamron said.

“But was there a blanket strategy of expulsion? Did you engage in ethnic cleansing as a matter of policy?

“No,” Shamron said, “and the proof is all around us. You had dinner the other night in Abu Ghosh. If there was a blanket policy of expulsion, why is Abu Ghosh still there? In the Western Galilee, why is Sumayriyya gone but al-Makr still there? Because the residents of Abu Ghosh and al-Makr didn’t try to butcher us. But maybe that was our mistake. Maybe we should have expelled them all instead of trying to retain an Arab minority in our midst.”

“Then there would have been more refugees.”

“True, but if they had no hope of ever returning, perhaps they might have integrated themselves into Jordan and Lebanon, instead of allowing themselves to be used as a propaganda tool to demonize and delegitimize us. Why is Fellah al-Tamari’s father still in Ein al-Hilweh after all these years? Why didn’t any of his brother Arab states-nations with whom he shares a common language, culture, and religion-why didn’t any of them take him in? Because they want to use him as a tool to question my right to exist. I’m here. I live, I breathe. I exist. I don’t need anyone’s permission to exist. I don’t need anyone’s approval. And I certainly have nowhere else to go.” He looked at Gabriel. “I just need you to watch over it for me. My eyes aren’t what they used to be.”

The lights of the fishing boat disappeared into the port of Tiberias. Shamron seemed suddenly weary. “There will never be peace in this place, but then there never was. Ever since we stumbled into this land from Egypt and Mesopotamia, we’ve been fighting. Canaanites, Assyrians, Philistines, Romans, Amalekites. We deluded ourselves into believing our enemies had given up their dream of destroying us. We have prayed for impossible things. Peace without justice, forgiveness without restitution.” He looked provocatively at Gabriel. “Love without sacrifice.”

Gabriel stood and prepared to take his leave.

“What shall I tell the prime minister?”

“Tell him I have to think about it.”

“Operations is only a way station, Gabriel. One day you’ll be the chief. The Memuneh.

“You’re the Memuneh, Ari. And you always will be.”

Shamron gave a satisfied laugh. “What shall I tell him, Gabriel?”

“Tell him I have nowhere else to go, either.”

THE TELEPHONE CALL from Julian Isherwood provided Gabriel with the excuse he’d been looking for to remove the last traces of Chiara from the flat. He contacted a charity for Russian immigrants and said he wished to make a donation. The following morning, two skinny boys from Moscow came and removed all the furniture from the living room: the couches and chairs, the end tables and lamps, the dining room table, even the decorative brass pots and ceramic dishes that Chiara had selected and placed with such care. The bedroom he left untouched, except for the sheets and the duvet, which still bore the vanilla scent of Chiara’s hair.

During the days that followed, Narkiss Street was visited by a succession of delivery trucks. The large white examination table arrived first, followed by the fluorescent and halogen lamps with adjustable stanchions. The venerable art supply shop of L. Cornelissen amp; Son, Great Russell Street, London, dispatched a shipment of brushes, pigment, medium, and varnish. A chemical firm in Leeds sent several cases of potentially dangerous solvents that aroused more than the passing interest of the Israeli postal authorities. From Germany came a costly microscope on a retractable arm; from a workshop in Venice two large oaken easels.

Daniel in the Lions’ Den, oil on canvas, dubiously attributed to Erasmus Quellinus, arrived the following day. It took Gabriel the better part of the afternoon to disassemble the sophisticated shipping crate, and only with Shamron’s help was he able to maneuver the enormous canvas onto the twin easels. The image of Daniel surrounded by wild beasts intrigued Shamron, and he stayed late into the evening as Gabriel, armed with cotton swabs and a basin of distilled water and ammonia, began the tedious task of scrubbing more than a century’s worth of dirt and grime from the surface of the painting.

To the degree possible he duplicated his work habits from Venice. He rose before it was light and resisted the impulse to switch on the radio, lest the daily toll of bloodshed and constant security alerts break the spell the painting had cast over him. He would remain in his studio all morning and usually worked a second shift late into the night. He spent as little time as possible at King Saul Boulevard; indeed he heard of Lev’s resignation on the car radio while driving from Narkiss Street to Mount Herzl to see Leah. During their visits together, her journeys to Vienna were shallower and shorter in duration. She asked him questions about their past.