Изменить стиль страницы

The downtown I remember—drab, Calvinistic, with white men in dark overcoats marching in lockstep on the sidewalks, interspersed with the occasional woman, in regulation high heels, gloves and hat, clutch purse under the arm, eyes front—is simply gone, but then it’s been gone for some time. Toronto is no longer a Protestant city, it’s a mediaeval one: the crowds clogging the street are many-hued, the clothing vivid. Hot-dog stands with yellow umbrellas, pretzel-sellers, hawkers of earrings and woven bags and leather belts, beggars hung with crayoned Out of Work signs: among them they’ve staked out the territory. I passed a flute player, a trio with electric guitars, a man with a kilt and bagpipes. At any moment I expected jugglers or fire-eaters, lepers in procession, with hoods and iron bells. There was a blare of noise; an iridescent film clung to my glasses like oil.

At last we made it as far as the lawyer’s. When I first consulted this firm, back in the 1940s, it was located in one of those sooty red-brick Manchester-shaped office buildings, with a mosaic-tiled lobby and stone lions, and gold lettering on the wooden doors with their pebble-glass inserts. The elevator was the kind that had a crisscross grille of metal bars within the cage itself; stepping into it was like going briefly to jail. A woman in a navy-blue uniform and white gloves ran it, calling out the numbers, which reached only to ten.

Now the law firm is housed in a plate-glass tower, in an office suite fifty floors up. Walter and I ascended in the gleaming elevator, with its plastic marble interior and its smell of car upholstery and its crush of suited people, men and women both, all with the averted eyes and vacant faces of lifelong servants. People who see only what they’re paid to see. The law office itself had a reception area that might as well have been that of a five-star hotel: a flower arrangement of eighteenth-century density and ostentation, thick mushroom-coloured wall-to-wall, an abstract painting composed of pricey smudges.

The lawyer arrived, shook hands, murmured, gestured: I was to accompany him. Walter said he would wait for me, right where he was. He stared with some alarm at the young, polished receptionist, with her black suit, mauve scarf and nacreous fingernails; she stared, not at him, but at his checked shirt and his immense, pod-like rubber-soled boots. Then he sat down on the two-bum sofa, into which he sank immediately as if into a pile of marshmallows; his knees jack-knifed, his pant legs shot up, revealing thick red loggers’ socks. In front of him, on a suave coffee table, was an array of business magazines, advising him on how to maximize his investment dollar. He picked up the issue on mutual funds: in his vast paw it looked like a Kleenex. His eyes were rolling around in his head like a steer’s at a stampede.

“I won’t be long,” I said, to calm him. I was in fact somewhat longer than I’d thought. Well, they bill by the minute, these lawyers, just like the cheaper whores. I kept expecting to hear a knock on the door, and an irritated voice: Hey in there. Whatcha waiting for? Get it up, get it in and get it out!

When I’d finished my business with the lawyer, we made our way back to the car and Walter said he’d take me to lunch. He knew a place, he said. I expect Myra had put him up to this: For Heaven’s sakes make sure she eats something, at that age they eat like a bird, they don’t even know when they’re running out of steam, she could die of starvation in the car. Also he may have been hungry: he’d devoured all of Myra’s carefully packed sandwiches while I was sleeping, and the brownies into the bargain.

The place he knew was called The Fire Pit, he said. He’d eaten there the last time, maybe two-three years ago, and it had been more or less decent, considering. Considering what? Considering that it was in Toronto. He’d had the double cheeseburger with all the trimmings. They did barbecued ribs there, and specialized in grilled things generally.

I remembered this eatery myself, from over a decade ago—back in the days when I’d been keeping an eye on Sabrina, after that first time she’d run away. I used to hang around her school at day’s end, positioning myself on park benches, in spots where I might waylay her—no, where I might have been recognized by her, though there was scant chance of that. I’d hide behind an opened newspaper, like some obsessed, pathetic flasher, filled similarly with hopeless yearning for a girl who’d doubtless flee me as if I were a troll.

I wanted only to let Sabrina know I was there; that I existed; that I wasn’t what she’d been told. That I could be a refuge for her. I knew she would need one, already needed one, because I knew Winifred. Nothing ever came of it though. She never spotted me, I never revealed myself. When it came to the point, I was too cowardly.

One day I tracked her to The Fire Pit. It appeared to be a place where the girls—the girls of that age, from that school—hung out at lunchtime, or when they were skipping classes. The sign outside its door was red, the window edges decorated with scallops of yellow plastic meant to be flames. I was alarmed by the Miltonic audacity of the name: could they possibly have known what they were invoking?

Hurl’d headlong flaming from th’Ethereal Sky
With hideous ruin and combustion down.
…A fiery Deluge, fed
With ever-burning Sulphur unconsum’d.

No. They didn’t know. The Fire Pit was Hell only for the meat.

The interior had hanging lamps with stained-glass shades, and mottled, fibrous plants in earthen pots—a sixties feel. I took the booth next to the one where Sabrina was sitting with two school friends, all of them wearing the same lumpy boyish uniforms, those blanket-like kilts with matching ties that Winifred always found so prestigious. The three girls had done their best to spoil the effect—drooping socks, shirts partly untucked, ties askew. They were chewing gum as if it were a religious duty, and talking in that bored, too-loud way girls of that age seem always to have mastered.

The three of them were beautiful, in the way all girls of that age are beautiful. It can’t be helped, that sort of beauty, nor can it be conserved; it’s a freshness, a plumpness of the cells, that’s unearned and temporary, and that nothing can replicate. None of them was satisfied with it, however; already they were making attempts to alter themselves, to improve and distort and diminish, to cram themselves into some impossible, imaginary mould, plucking and pencilling away at their faces. I didn’t blame them, having done the same once myself.

I sat there peering at Sabrina from under the brim of my floppy sun hat and eavesdropping on their trivial chatter, which they threw up in front of themselves like camouflage. None was saying what was on her mind, none trusted the others—quite rightly, as casual treachery is a daily affair at that age. The other two were blondes; Sabrina alone was dark and glossy as a mulberry. She wasn’t really listening to her friends, or looking at them either. Behind the studied blankness of her gaze, revolt must have been simmering. I recognized that surliness, that stubbornness, that captive-princess indignation, which must be kept hidden until enough weapons have been collected. Watch your back, Winifred, I thought with satisfaction.

Sabrina didn’t notice me. Or she did notice me, but she didn’t know who I was. There was some glancing from the three of them, some whispering and giggling; I remember the sort of thing. Shrivelled-up frump, or the modern version of it. I expect my hat was the object of it. It was a long way from being fashionable, that hat. For Sabrina that day I was merely an old woman—an older woman—a nondescript older woman, not yet decrepit enough to be remarkable.