Изменить стиль страницы

The clock ticked loudly, a jangling, arrhythmic tick. We sat in the fading light, the cards forgotten. Camilla took an apple from a bowl on the counter and sat in the windowsill, eating it morosely and looking down at the street below. A fiery outline of twilight shone around her silhouette, burned red-gold in her hair, grew diffuse in the fuzzy texture of the woolen skirt pulled carelessly about her knees.

'Maybe something went wrong,' Francis said.

'Don't be ridiculous. What could go wrong?'

'A million things. Maybe Charles lost his head or something.'

Henry gave him a fishy look. 'Calm down,' he said. 'I don't know where you get all these Dostoyevsky sorts of ideas.'

Francis was about to reply when Camilla jumped up. 'He's coming,' she said.

Henry stood up. 'Where? Is he alone?'

'Yes,' said Camilla, running to the door.

She ran down to meet him on the landing and in a few moments the two of them were back.

Charles's eyes were wild and his hair was disordered. He took off his coat, threw it on a chair, flung himself on the couch.

'Somebody make me a drink,' he said.

'Is everything all right?'

'Yes.'

'What happened?'

'Where's that drink?'

Impatiently, Henry splashed some whiskey in a dirty glass and shoved it at him. 'Did it go well? Did the police come?'

Charles took a long swallow, winced and nodded.

'Where's Cloke? At home?'

'I guess.'

Tell us everything from the first.'

Charles finished the glass and set it down. His face was a damp, feverish red. 'You were right about that room,' he said.

'What do you mean?'

'It was eerie. Terrible. Bed unmade, dust everywhere, half an old Twinkie lying on his desk and ants crawling all over it. Cloke got scared and wanted to leave, but I called Marion before he could. She was there in a few minutes. Looked around, seemed kind of stunned, didn't say much. Cloke was very agitated.'

'Did he tell her about the drug business?'

'No. He hinted at it, more than once, but she wasn't paying much attention to him.' He looked up. 'You know, Henry,' he said abruptly, 'I think we made a bad mistake by not going down there first. We should've gone through that room ourselves before either of them even saw it.'

'Why do you say that?'

'Look what I found.' He pulled a piece of paper from his pocket.

Henry took it from him quickly and looked it over. 'How did you get this?'

He shrugged. 'Luck. It was on top of his desk. I slipped it off the first chance I had.'

I looked over Henry's shoulder. It was a Xerox of a page of the Hampden Examiner. Wedged between a column by the Home Extension Service and a chopped-off ad for garden hoes, there was a small but conspicuous headline.

MYSTERIOUS DEATH IN BATTENKILL COUNTY

Battenkill County Sheriff Department, along with Hampden police, are still investigating the brutal November 12 homicide of Harry Ray Mc Ree. The mutilated corpse of Mr Mc Ree, a poultry farmer and former member of the Egg Producers Association of Vermont, was found upon his Mechanicsville farm. Robbery did not appear to be a motive, and though Mr Mc Ree was known to have several enemies, both in the chicken-and-egg business and in Battenkill county at large, none of these are suspects in the slaying.

Horrified, I leaned closer – the word mutilated had electrified me, it was the only thing I could see on the page – but Henry had turned the paper over and begun to study the other side. 'Well,' he said, 'at least this isn't a photocopy of a clipping. Odds are he did this at the library, from the school's copy.'

'I hope you're right but that doesn't mean it's the only copy.'

I Icnry put the paper in the ashtray and struck the match.

When he touched it to the edge a bright red seam crawled up the side, then licked suddenly over the whole thing; the words were illumined for a moment before they curled and darkened.

'Well,' he said, 'it's too late now. At least you got this one. What happened next?'

'Well, Marion left. She went next door to Putnam House and came back with a friend.'

'Who?'

'I don't know her. Uta or Ursula or something. One of those Swedish-looking girls who wears fishermen's sweaters all the time. Anyway, she had a look around, too, and Cloke was just sitting there on the bed smoking a cigarette and looking like his stomach hurt him, and finally she – this Uta or whatever suggested we go upstairs and tell Bunny's house chairperson.'

Francis started laughing. At Hampden, the house chairpeople were who you complained to if your storm windows didn't work or someone was playing their stereo too loud.

'Well, it's a good thing she did or we might still be standing there,' said Charles. 'It was that loud, red-haired girl who wears hiking boots all the time – what's her name? Briony Dillard?'

'Yes,' I said. Besides being a house chairperson and a vigorous member of the student council, she was also the president of a leftist group off campus, and was always trying to mobilize the youth of Hampden in the face of crushing indifference.

'Well, she barged right in and got the show on the road,' said Charles. Took our names. Asked a bunch of questions. Herded Bunny's neighbors into the hall and asked them questions. Called Student Services, then Security. Security said they would send somebody over' – he lit a cigarette – 'but it really wasn't their jurisdiction, a student disappearance, and that she should call the police. Will you get me another drink?' he said, turning abruptly to Camilla.

'And they came?'

Charles, cigarette balanced between his first and middle fingers, wiped the sweat from his forehead with the heel of his hand. 'Yes,' he said. 'Two of them. And a couple of security guards as well.'

'What did they do?'

The security guards didn't do anything. But the policemen were actually kind of efficient. One of them looked around the room while the other herded everybody in the hall and started asking questions.'

'What kind of questions?'

'Who'd seen him last and where, how long he'd been gone, where he might be. It all sounds pretty obvious but that was the first time anyone had even asked.'

'Did Cloke say anything?'

'Not much. It was very confused, a lot of people around, most of them dying to tell what they knew, which was nothing. No one paid any attention to me at all. This lady who'd come down from Student Services kept trying to butt in, acting very officious and saying it wasn't a police matter, that the school would handle it. Finally one of the policemen got mad. "Look," he said, "what's the matter with you people? This boy's been missing for a solid week and nobody's even mentioned it till now. This is serious business and if you want my two cents, I think the school may be at fault." Well, that really got the lady from Student Services going and then, all of a sudden, the policeman in the room came out with Bunny's wallet.

'Everything got very quiet. There was two hundred dollars in it, and all of Bunny's ID. The policeman who'd found it said, "I think we'd better contact this boy's family." Everyone started whispering. The lady from Student Services got very white and said she'd go up to her office and get Bunny's file immediately.

The policeman went with her.

'By this time the hall was absolutely mobbed. They'd trickled in from outdoors and were hanging around to see what was going on. The first policeman told them to go home and mind their own business, and Cloke slid away in the confusion. Before he left, he pulled me aside and told me again not to mention that drug business.'

'I hope you waited until you were told you could leave.'

'I did. It wasn't much longer. The policeman wanted to talk to Marion, and he told me and this Uta we could go home once he'd taken our names and stuff. That was about an hour ago.'