Изменить стиль страницы

'The boy who brought this case to Fielding's house—who was he?'

'I can't tell you much more than I've said. His name is Perkins; he's head of Mr Fielding's house. Fielding has spoken to him and confirmed Rode's statement… House tutors are very possessive about their boys, you know… don't like them to be spoken to by rough policemen.' Rigby seemed to be slightly upset.

'I see,' Smiley said at last, helplessly, and then: 'But how do you explain the letter?'

'It isn't only the letter we've got to explain.'

Smiley looked at him sharply.

'What do you mean?'

'I mean,' said Rigby slowly, 'that Mrs Rode did several pretty queer things in the last few weeks.'