Изменить стиль страницы

"We're here to start over," he said.

"I am thinking he wants me to go back to Russia. This is what he means by starting over."

"Russia is one idea. I've also been working on the idea I could hijack a plane, take a plane and go to Cuba and then you'll come with June to live there."

"First you shoot at a man."

"We may not be finished with him."

"I am finished with him."

"There's a travel ban to Cuba."

"And you are finished with him. Leaving me a note."

"Little Cuba needs trained soldiers and advisers."

"Scaring me to death. Now you want to steal an airplane. Who will fly it?"

"Stupid. The pilot. I kidnap it, I hijack it. It's a Hight to Miami and I take my revolver and go in the flight cabin. It's called the flight cabin."

"Who is stupid? Which one of us?"

"My snub-nose revolver. My two-inch Commando."

She had to laugh at that.

"I stick up the plane and tell them to drop me in Havana."

They both laughed. They took turns drinking the warm soda pop. Then he went around with the spray can squirting roaches. Marina stood in the doorway watching. They had roaches in large numbers, really extraordinary numbers. She told him he would never kill a roach with the cheap spray he bought. She followed him into the kitchen, telling him that roaches drink these cheaper sprays and have babies. She watched him spray the baseboards carefully, with strict precision, so he wouldn't waste a drop.

The next evening he took her to the French Quarter and they rode the streetcar home. Tourists glanced at the Russian-speaking couple. Exotic New Orleans.

They made love on the small bed in the closed room. He had the feeling she wanted more, more of something, more of body, money, things, excitement, and he knew it in the technicalities of the act, in the breathing minutes, mysteriously.

He was paid a dollar fifty an hour to grease coffee machines. The maintenance man complained that he couldn't read Lee's notations in the greasing log. He complained that he couldn't find Lee, that he had to go through the building top to bottom looking for him. Lee stuck out his index finger and raised his thumb, holding the pose for a moment. Then he dropped the thumb and went "Pow."

The main library at Lee Circle was gone. He had to ask people where the new one was located. He walked north and then east and when he found the building he took a placard out of a manila envelope and unfolded it. The placard had a hole at either end with a string going through. He stood in front of the library with the placard strung around his neck and started handing out pamphlets he'd been receiving in the mail from the Fair Play for Cuba Committee.

He wore a short-sleeve white shirt and dark tie. He'd written in crayon on the placard: Viva Fidel.

About a minute and a half later the Feebees pounced. A man came sauntering up showing the grin of a long-lost pal. His name was Agent Bateman.

"Seriously. I'm not here to arrest or harass you. Let's find a place to sit and talk."

They went to a sorry-looking diner near the Trailways station. It was late afternoon, a Saturday, and nobody was in the place. They sat at the counter and spent some time reading the bill of fare on the wall. Agent Bateman was probably younger than he looked at first glance, a man with a longish head, balding, like a high-school coach and science teacher in a TV series.

The only thing slick about him was his shoes, which were shined into the fourth dimension.

"We have you in our files at the field office here. I'm the fellow who keeps an eye."

"You handle my file."

"Ever since your defection. Queries come in, due to you were born here."

"I like the high old ceilings and the live oaks."

"Is that why you're back?"

"They talked to me once before. An Agent Freitag."

"That was Fort Worth. I am New Orleans."

"My Russian period is over. That was long ago. Why can't I just live my life without someone coming around, coming around?"

"I have the theory, Hey, there's nothing in the world that's harder to do than live a straightforward life. I go so far to say there's no such thing."

"What do you want?" Lee said.

"Right now? A grilled-cheese sandwich with crisp bacon, which is impossible to get because they grill everything together and the cheese gets done before the bacon. It's a law of physics. So you get pale bubbly bacon. I know about your correspondence with Fair Play for Cuba in New York and the Socialist Workers Party and so on. Routine mail intercepts. I could spend about four hours a day making your life miserable. Visit your place of work. Put out lead sheets to have you and your wife and your relatives interviewed and reinterviewed to the end of recorded time."

Lee still had the placard around his neck.

"Or I could sit you down and talk to you about our mutual interests. Like you want to carry on your political activities without being pestered on a daily basis."

"And you want."

"There is a crackdown in progress. This anti-Castro business has gotten out of hand. There's a group called Alpha 66 that makes hit-and-run attacks on Soviet ships in Cuban ports. People in Washington are very unhappy. It's an embarrassment to the administration, and they're determined to stop it, and the Bureau has orders to gather intelligence against these groups that are shipping arms and making raids."

It occurred to Lee that this man thought he'd performed some function for Agent Freitag in Fort Worth. He must be in the files as a cooperating Marxist, ha ha, or part-time political informer.

"There's a detective agency here in town," Bateman said. "It operates as a nerve center for the anti-Castro movement in the area. A man named Guy Banister runs the office. He is ex-FBI. Normally speaking we are on the same side. We trade information with Banister all the time. But sometimes there is the necessity of, we turn around, we turn about. I want to get inside Guy Banister Associates. I need a little opening, a crack in the wall. By the way I want to ask. Were you with the Office of Naval Intelligence, going into Russia? Because I know a communication was sent from our Fort Worth desk to ONI."

"They had a false defector program."

"Inserting people. This I'm aware of."

"There are gray areas in ONI. I'm one of those areas."

Bateman seemed to appreciate the remark. He said, "That's only fitting because in this city at this particular time, black is white is black. In other words people are playing havoc with the categories. "

There was a trace of enthusiasm in his voice.

"Banister recruits students. He has students go into campus situations to monitor leftist activity. You're student-age. You're familiar with the language of left and right. You know your Cuba."

"I approach Banister for an assignment but I'm actually an informer for the Bureau."

"We use the word informant. It's not sleazy and ratty terminology. What would you say to being developed along those lines? You'd be surprised at the status of some of our informants. Off the top of my head I'd say we could stock the alumni association of a fair-size college."

They sat over their lunch plates for a moment, thinking it all out. There was a Merry Xmas sign going gray on the wall.

"Now tell me, do I keep going? Because this business implies trust. It is tricky to bring off. It requires a certain kind of individual. There is risk and chance in these things. But there's also solid trust. There is complete backing. I give that to an informant."

Lee ate his food, showing nothing.

"How it might operate goes something like this. You walk into Banister's office. It is convenient to your place of work, right around the corner. You tell them you're an ex-Marine and you mention contacts with the Bureau in the state of Texas. Make it clear you're a Castro hater. Tell them you want to pose as a leftist, to infiltrate local organizations."