This was the dazzlingly self-confident creature who began treatment with Dr. Happe in Heidelberg. Gradually I learned how to sit still at my desk long enough to work. Gradually I learned how to send off manuscripts and write letters. I felt like a stroke victim learning penmanship all over again, and Dr. Happe was my guide. He was mild and patient and funny. He taught me to stop hating myself. He was as rare a psychoanalyst as he was a German. It was I who kept saying dumb things like: “Oh well, I might as well give up this nonsense of writing and just have a baby.” And it was he who was always pointing out the falseness of such a “solution.”
I hadn’t seen him for two and a half years, but I had sent him my first book of poems and he had written me about it.
“Zo,” he said, like the comic-book German he wasn’t, “I see you no longer have trouble writing letters…”
“No, but I certainly have lots of other trouble…” and I spilled out my whole confused story of what had happened since we arrived in Vienna. He wasn’t going to interpret it for me, he said. He was only going to remind me of what he’d said many times before:
“You’re not a secretary; you’re a poet. What makes you think your life is going to be uncomplicated? What makes you think you can avoid all conflict? What makes you think you can avoid pain? Or passion? There’s something to be said for passion. Can’t you ever allow yourself and forgive yourself?”
“Apparently not. The trouble is I’m really a puritan at heart. All pornographers are puritans.”
“You are certainly not a pornographer,” he said.
“No, but it sounded good. I liked those two p’s. The alliteration.”
Dr. Happe smiled. Did he know the word “alliteration,” I wondered? I remembered how I always used to ask him if he understood my English. Perhaps for two and a half years he’d understood nothing.
“You are a puritan,” he said, “and of the worst sort. You do what you like but you feel so guilty that you don’t enjoy it. What, actually, is the point?” During his London exile, Happe had picked up some Englishisms. I remembered that he loved the word “actually.”
“That’s what I want to know,” I said.
“But the worst thing is how you always insist on normalizing your life. Even if you’re analyzed, your life may not be simple. Why do you expect it to be? Maybe this man is part of it. But why do you have to throw everything away before you give yourself time to decide? Can’t you wait and see what happens later?”
“I could wait if I were cautious-but I’m afraid I always have trouble being cautious.”
“Except with writing letters,” he said. “There you were very cautious.”
“Not anymore,” I said.
Then the meetings began letting out and we got up, shook hands, and said goodbye. I was left to sort out my dilemma by myself. No good Daddy to rescue me this time.
Bennett and I spent a long night of mutual recrimination, wondered whether to attempt a trial separation or a double suicide, declared our love for each other, our hatred for each other, our ambivalence for each other. We made love, screamed, cried, made love again. There is no use going into detail about all this. At one time I may have aspired to a marriage as witty as an Oscar Wilde farce with brittle, cleverly arranged adulteries out of Iris Murdoch, but I had to admit that the quality of our fights was more like Sartre’s No Exit-or still worse, As the World Turns.
In the morning, we haggardly made our way to the Congress, and listened to the closing remarks on aggression by Anna Freud and the other dignitaries (among whom Adrian was included, reading a paper I had written for him a few days earlier).
After the meeting, while Bennett talked to some friends from New York, I went into a huddle with Adrian.
“Come with me,” he said, “we’ll have a great time-an odyssey.”
“You tempt me, but I can’t.”
“Why not?”
“Let’s not go into it again-please.”
“I’ll be around after lunch, ducks, if you change your mind. I have to speak to some people now and then get back to the pension and pack. I’ll look for you after lunch at about two. If you’re not there, I’ll wait an hour or so. Try to make up your mind, love. Don’t be scared. Bennett’s welcome to come too, of course.” He smiled his antic smile and blew me a kiss. “Bye, love,” and he hurried off. The thought of never seeing him again made me weak in the knees.
Now it was up to me. He’d wait. I had three and a half hours to decide my fate. And his. And Bennett’s.
I wish I could say that I did it charmingly or insouciantly or even bitchily. Sheer bitchiness can be a sort of style. It can have élan in its own right. But I’m a failure even as a bitch. I sniveled. I groveled. I deliberated. I analyzed. I was a bore even to myself.
I agonized over lunch in the Volksgarten with Bennett. I agonized over my agonizing. I agonized in the American Express office where, at 2 p.m., we stood trying to decide whether to get two tickets for New York or two for London or one or none.
It was all so dismal. Then I thought of Adrian’s smile and the possibility of never seeing him again and the sunny afternoons we’d spent swimming and the jokes and the dreamy drunken rides through Vienna and I raced out of American Express like a mad woman (leaving Bennett standing there) and ran through the streets. I clattered over the cobblestones in my high-heeled sandals, twisting my ankle a couple of times, sobbing out loud, my face contorted and streaked with make-up. All I knew was that I had to see him again. I thought of how he had teased me about always playing it safe. I thought of what he had said about courage, about going to the bottom of yourself and seeing what you found. I thought of all the cautious good-girl rules I had lived by-the good student, the dutiful daughter, the guilty faithful wife who committed adultery only in her own head-and I decided that for once I was going to be brave and follow my feelings no matter what the consequences. I thought of Dr. Happe saying: “You’re not a secretary, you’re a poet-why do you expect your life to be uncomplicated?” I thought of D. H. Lawrence running off with his tutor’s wife, of Romeo and Juliet dying for love, of Aschenbach pursuing Tadzio through plaguey Venice, of all the real and imaginary people who had picked up and burned their bridges and taken off into the wild blue yonder. I was one of them! No scared housewife, I. I was flying.
My fear was that Adrian had already left without me. I ran harder, getting lost in back streets, going around in circles, dodging traffic. I had been in such a daze during all the time in Vienna that I scarcely knew the way from one landmark to another though I’d been back and forth on these streets dozens of times. In my panic I saw no street signs, but raced forward looking for buildings I recognized. All those damned rococo palaces looked alike! Finally I spotted an equestrian statue which looked familiar. Then there was a courtyard and a passageway (I was gasping for breath) and then another courtyard and another passageway (I was dripping with sweat) until finally I came into a courtyard filled with cars and spotted Adrian leaning coolly on his Triumph and leafing through a magazine.
“Here I am!” I said, gasping. “I was afraid you’d leave without me.”
“Would I do a thing like that, love?”
(He would! He would!)
“We’ll have a lovely time,” he said.
We drove directly to the hotel without getting lost for once. Upstairs, I threw my clothes into my bag (the sequined dress from the ball, the damp swimsuits, shorts, nightgowns, raincoat, jersey dresses for traveling-everything creased and jumbled and thrown together). Then I sat down to write a note to Bennett. What could I say? The sweat was pouring down with the tears. The letter sounded more like a love letter than a dear John. I said I loved him (I did). I said I didn’t know why I had to get away (I didn’t) but only that I felt desperately that I had to (I did). I hoped he’d forgive me. I hoped we could think about our life and try again. I left him the address of the hotel in London where we had originally planned to stay together. I didn’t know where I was going, but I’d probably surface in London. I left him dozens of phone numbers of people I planned to look up in London. I loved him. I hoped he’d forgive me. (The letter was by now more than two pages long.) Perhaps I went on writing so as not to have to leave. I wrote that I didn’t know what I was doing (I didn’t). I wrote that I felt like hell (I did). And as I was writing “I love you” for the tenth time Bennett walked in.