Изменить стиль страницы

He would need help to lift the lid of the tomb and carry the coffin. The sacrist should have thought about this, too. But he was nowhere to be seen. The next monk to emerge from the dormitory was Remigius, the haughty sub-prior. He would have to do. Philip called him over and said: “Help me rescue the bones of the saint.”

Remigius’s pale green eyes looked fearfully at the burning church, but after a moment’s hesitation he followed Philip along the east walk and through the door.

Philip paused inside. It was only a few moments since he had run out, but the fire had progressed very fast. There was a sting in his nostrils that reminded him of burning tar, and he realized that the roof timbers must have been coated with pitch to prevent their rotting. Despite the flames there seemed to be a cold wind: the smoke was escaping through gaping holes in the roof, and the fire was drawing cold air into the church through the windows. The updraft fanned the blaze. Glowing embers rained down on the church floor, and several larger timbers, burning up in the roof, looked as if they could fall at any time. Until this moment Philip had been worried first about the monks and second about priory property, but now for the first time he was afraid for himself, and he hesitated to go farther into the inferno.

The longer he waited, the greater the risk; and if he thought about it too much he would lose his nerve entirely. He hitched up the skirts of his robe, shouted “Follow me!” and ran into the transept. He dodged around the small bonfires on the floor, expecting at any moment to be flattened by a falling roof beam. He ran with his heart in his mouth, feeling as if he wanted to scream with tension. Then, suddenly, he reached the safety of the aisle on the other side.

He paused there for a moment. The aisles were stone-vaulted and there was no fire here. Remigius was right beside him. Philip panted and coughed as smoke caught in his throat. Crossing the transept had taken only a few moments but it had seemed longer than a midnight mass.

“We shall be killed!” Remigius said.

“God will preserve us,” Philip said. Then he thought: So why am I frightened?

This was no time for theology.

He went along the transept and turned the corner into the chancel, still keeping to the side aisle. He could feel the heat from the wooden stalls, which were burning merrily in the middle of the quire, and he suffered a pang of loss: the stalls had been expensively made and covered with beautiful carvings. He put them out of his mind and concentrated on the task at hand. He ran on up the chancel to the east end.

The tomb of the saint was halfway across the church. It was a big stone box standing on a low plinth. Philip and Remigius would have to raise the stone lid, put it to one side, lift the coffin out of the tomb, and carry it to the aisle, while the roof above them disintegrated. Philip looked at Remigius. The sub-prior’s prominent green eyes were wide with fear. Philip concealed his own dread for Remigius’s sake. “You take that end, I’ll take this,” he said, pointing, and without waiting for agreement he ran to the tomb.

Remigius followed.

They stood at opposite ends and grasped the stone lid. They both heaved.

The lid did not move.

Philip realized he should have brought more monks. He had not paused to think. But it was too late now: if he went out and summoned more help, the transept might be impassable when he tried to return. But he could not leave the saint’s remains here. A beam would fall and smash the tomb; then the wooden coffin would catch fire, and the ashes would be scattered in the wind, a dreadful sacrilege and a terrible loss to the cathedral.

He had an idea. He moved around to the side of the tomb and beckoned Remigius to stand beside him. He knelt down, put both hands to the overhanging edge of the lid, and pushed up with all his might. When Remigius copied him, the lid lifted. Slowly they raised it higher. Philip had to go up on one knee, and Remigius followed suit; then they both stood. When the lid was vertical they gave it one more shove and it toppled over, fell on the floor on the other side of the tomb, and cracked in two.

Philip looked inside the tomb. The coffin was in good condition, its wood still apparently sound and its iron handles only superficially tarnished. Philip stood at one end, leaned in, and grasped two handles. Remigius did the same at the other end. They lifted the coffin a few inches, but it was much heavier than Philip had expected, and after a moment Remigius let his end fall, saying: “I can’t do it-I’m older than you.”

Philip suppressed an angry retort. The coffin was probably lined with lead. But now that they had broken the lid of the tomb, the coffin was even more vulnerable than before. “Come here,” Philip shouted to Remigius. “We’ll try to stand it on end.”

Remigius came around the tomb and stood beside Philip. They each took one protruding iron handle and heaved. The end came up relatively easily. They got it above the level of the top of the tomb, then they both walked forward, one on either side, raising the coffin as they went, until it stood on end. They paused for a moment. Philip realized they had lifted the foot of the coffin, so the saint was now standing on his head. Philip sent him a silent apology. Small pieces of burning wood fell around them constantly. Every time a few sparks landed on Remigius’s robe he would slap at them frantically until they disappeared, and whenever he got the chance he would steal a frightened look at the burning roof. Philip could see that the man’s courage was rapidly running out.

They tipped the coffin so that it was leaning against the inside of the tomb, then pushed a little more. The other end came up off the ground and the coffin seesawed on the edge of the tomb; then they eased it down until the other end hit the ground. They tipped it end-over-end once more, so that it lay on the ground the right way up. The holy bones must be rattling around in there like dice in a cup, Philip thought; this is the closest thing to sacrilege that I’ve ever done, but there’s nothing else for it.

Standing at one end of the coffin, they each took a handle, lifted, and began to drag it across the church toward the relative safety of the aisle. Its iron corners plowed small furrows in the beaten earth. They had almost reached the aisle when a section of the roof, blazing timbers and hot lead, came crashing down right on the saint’s now-empty tomb. The bang was deafening, the floor trembled with the impact, and the stone tomb was smashed to smithereens. A big beam bounced onto the coffin, missing Philip and Remigius by inches and knocking the coffin out of their grasp. It was too much for Remigius. “This is the devil’s work!” he shouted hysterically, and he ran away.

Philip almost followed him. If the devil really were at work in here tonight, there was no telling what might happen. Philip had never seen a fiend but he had heard plenty of tales of people who had. But monks are made to oppose Satan, not flee from him, Philip told himself sternly. He glanced longingly at the shelter of the aisle, then steeled himself, grabbed the coffin handles, and heaved.

He managed to drag it out from under the fallen beam. The wood of the coffin was dented and splintered but not actually broken, remarkably. He dragged it a little farther. A shower of small glowing embers fell around him. He glanced up at the roof. Was that a two-legged figure, dancing a mocking jig up there in the flames, or was it just a wisp of smoke? He looked down again, and saw that the skirt of his robe had caught fire. He knelt down and smacked at the flames with his hands, flattening the burning fabric against the floor, and the flames died instantly; then he heard a noise that was either the screech of tortured wood or the mad mocking laugh of an imp. “Saint Adolphus preserve me,” he gasped, and he took hold of the coffin handles again.