Изменить стиль страницы

PART TWO

CHAPTER VII

The Real Companпa Irlandesa bivouacked on the plateau north and west of Fuentes de Onoro. The village lay astride the southernmost road leading from Ciudad Rodrigo to Almeida and in the night Wellington's army had closed about the village that now threatened to become a battlefield. The dawn mist hid the eastern countryside where the French army readied itself, while up on the plateau Wellington's forces were a smoke-obscured chaos of troops, horses and wagons. Guns were parked on the plateau's eastern crest, their barrels pointing across the Dos Casas stream that marked the army's forward line.

Donaju discovered Sharpe squinting sideways into a scrap of mirror in an attempt to cut his own hair. The sides and the front were easy enough to trim, the difficulty always lay in the rear. "Just like soldiering," Sharpe said.

"You've heard about Kiely?" Donaju, suddenly in command of the Real Companпa Irlandesa, ignored Sharpe's gnomic comment.

Sharpe snipped, frowned, then tried to repair the damage by snipping again, but it only made things worse. "Blew his head off, I heard."

Donaju flinched at Sharpe's callousness, but made no protest. "I can't believe he would do such a thing," he said instead.

"Too much pride, not enough sense. Sounds like most bloody aristocrats to me. These damn scissors are blunt."

Donaju frowned. "Why don't you have a servant?"

"Can't afford one. Besides, I've always looked after myself."

"And cut your own hair?"

"There's a pretty girl among the battalion wives who usually cuts it," Sharpe said. But Sally Clayton, like the rest of the South Essex, was far away. The South Essex was too shrunken by war to serve in the battle line and now was doing guard duty on the army's Portuguese depots and thus would be spared Marshal Massйna's battle to relieve Almeida and cut the British retreat across the Goa.

"Father Sarsfield is burying Kiely tomorrow," Donaju said.

"Father Sarsfield might be burying a lot of us tomorrow," Sharpe said. "If they bury us at all. Have you ever seen a battlefield a year after the fighting? It's like a boneyard. Skulls lying about like boulders, and fox-chewed bones everywhere. Bugger this," he said savagely as he gave his hair a last forlorn chop.

"Kiely can't even be buried in a churchyard" — Donaju did not want to think about battlefields on this ominous morning—"because it was suicide."

"There aren't many soldiers who get a proper grave," Sharpe said, "so I wouldn't grieve for Kiely. We'll be lucky if any of us get a proper hole, let alone a stone on top. Dan!" he shouted to Hagman.

"Sir?"

"Your bloody scissors are blunt."

"Sharpened them last night, sir," Hagman said stoically. "It's like my father always said, sir, only a bad workman blames his tools, sir."

Sharpe tossed the scissors across to Hagman, then brushed the cut strands of hair from his shirt. "You're better off without Kiely," he told Donaju.

"To guard the ammunition park?" Donaju said bitterly. "We would have done better to stay in Madrid."

"To be thought of as traitors?" Sharpe asked as he pulled on his jacket. "Listen, Donaju, you're alive and Kiely isn't. You've got yourself a good company to command. So what if you're guarding the ammunition? You think that isn't important? What happens if the Crapauds break through?"

Donaju did not seem cheered by Sharpe's opinions. "We're orphans," he said self-pityingly. "No one cares what happens to us."

"Why do you want someone to care?" Sharpe asked bluntly. "You're a soldier, Donaju, not a child. They issued you with a sword and a gun so you could take care of yourself, not have others take care of you. But as it happens, they do care. They care enough to send the whole lot of you to Cadiz, and I care enough to tell you that you've got two choices. You can go to Cadiz whipped and with your men knowing they've been whipped, or you can go back with your pride intact. It's up to you, but I know which one I'd choose."

This was the first Donaju had heard of the Real Companпa Irlandesa's proposed move to Cadiz and he frowned as he tried to work out whether Sharpe was being serious. "You're sure about Cadiz?"

"Of course I'm sure," Sharpe said. "General Valverde's been pulling strings. He doesn't think you should be here at all, so now you're off to join the rest of the Spanish army."

Donaju digested the news for a few seconds, then nodded approval. "Good," he said enthusiastically. "They should have sent us there in the first place." He sipped his mug of tea and made a wry face at the taste. "What happens to you now?"

"I'm ordered to stay with you till someone tells me to go somewhere else," Sharpe said. He did not want to admit that he was facing a court of inquiry, not because he was ashamed of his conduct, but because he did not want other men's sympathies. The court was a battle that he would have to face when the time came.

"You're guarding the ammunition?" Donaju seemed surprised.

"Someone has to," Sharpe said. "But don't worry, Donaju, they'll take me away from you before you go to Cadiz. Valverde doesn't want me there."

"So what do we do today?" Donaju asked nervously.

"Today," Sharpe said, "we do our duty. And there are fifty thousand Frogs doing theirs, and somewhere over that hill, Donaju, their duty and our duty will get bloody contradictory."

"It will be bad," Donaju said, not quite as a statement and not quite as a question either.

Sharpe heard the nervousness. Donaju had never been in a major battle and any man, however brave, was right to be nervous at the prospect. "It'll be bad," Sharpe said. "The noise is the worst, that and the powder fog, but always remember one thing: it's just as bad for the French. And I'll tell you another thing. I don't know why, and maybe it's just my imagination, but the Frogs always seem to break before we do. Just when you think you can't hold on for a minute longer, count to ten and by the time you reach six the bloody Frogs will have turned tail and buggered off. Now watch out, here's trouble."

The trouble was manifested by the approach of a thin, tall and bespectacled major in the blue coat of the Royal Artillery. He was carrying a sheaf of papers that kept coming loose as he tried to find one particular sheet among the rest. The errant sheets were being fielded by two nervous red-coated privates, one of whom had his arm in a dirty sling while the other was struggling along on a crutch. The Major waved at Sharpe and Donaju, thus releasing another flutter of paper. "The thing is," the Major said without any attempt to introduce himself, "that the divisions have their own ammunition parks. One or the other, I said, make up your mind! But no! Divisions will be independent! Which leaves us, you understand, with the central reserve. They call it that, though God knows it's rarely in the centre and, of course, in the very nature of things, we are never told what stocks the divisions themselves hold. They demand more, we yield, and suddenly there is none. It is a problem. Let us hope and pray the French do things worse. Is that tea?" The Major, who had a broad Scottish accent, peered hopefully at the mug in Donaju's hand.

"It is, sir," Donaju said, "but foul."

"Let me taste it, I beg you. Thank you. Pick up that paper, Magog, the day's battle may depend upon it. Gog and Magog," he introduced the two hapless privates. "Gog is bereft one arm, Magog one leg, and both the rogues are Welsh. Together they are a Welshman and a half, and the three of us, or two and a half if I am to be exact, comprise the entire staff complement of the central reserve." The Major smiled suddenly. "Alexander Tarrant," he introduced himself. "Major in the artillery but seconded to the Quartermaster General's staff. I think of myself as the Assistant-Assistant-Assistant Quartermaster General, and you, I suspect, are the new Assistant-Assistant-Assistant-Assistant Quartermaster Generals? Which means that Gog and Magog are now Assistant-Assistant-Assistant-Assistant-Assistant Quartermaster Generals. Demoted, by God! Will their careers ever recover? This tea is delicious, though tepid. You must be Captain Sharpe?"