Изменить стиль страницы

For a time I sat doing nothing, only thinking of Jane Eyre and a library and a furnace and a house fire, but no matter how I combined and recombined them, I could not make sense of it.

The other thing I remember from this time was the incident of the photograph. A small parcel appeared with my breakfast tray one morning, addressed to me in my father's narrow handwriting. It was my photographs of Angelfield; I had sent him the canister of film, and he had had it developed for me. There were a few clear pictures from my first day: brambles growing through the wreckage of the library, ivy snaking its way up the stone staircase. I halted at the picture of the bedroom where I had come face-to-face with my ghost; over the old fireplace there was only the glare of a flashbulb reflected. Still, I took it out of the bundle and tucked it inside the cover of my book, to keep.

The rest of the photographs were from my second visit, when the weather had been against me. Most of them were nothing but puzzling compositions of murkiness. What I remembered was shades of gray overlaid with silver; the mist moving like a veil of gauze; my own breath at tipping point between air and water. But my camera had captured none of that, nor was it possible in the dark smudges that interrupted the gray to make out a stone, a wall, a tree or a forest. After half a dozen such pictures, I gave up looking. Stuffing the wad of photos in my cardigan pocket, I went downstairs to the library.

We were about halfway through the interview when I became aware of a silence. I was dreaming. Lost, as usual, in her world of childhood twinship. I replayed the sound track of her voice, recalled a changed tone, the fact that she had addressed me, but could not recall the words.

"What?" I said.

"Your pocket," she repeated. "You have something in your pocket."

"Oh… It's some photographs… " In that limbo state halfway between a story and your life, when you haven't caught up with your wits yet, I mumbled on. "Angelfield," I said.

By the time I returned to myself, the pictures were in her hands.

At first she looked closely at each one, straining through her glasses to make sense of the blurred shapes. As one indecipherable image followed another, she let out a small Vida Winter sigh, one that implied her low expectations had been amply fulfilled, and her mouth tightened into a critical line. With her good hand she began to flick through the pile of pictures more cursorily; to show that she no longer expected to find anything of interest, she tossed each one after the briefest glance onto the table at her side.

I was mesmerized by the discarded photos landing at a regular rhythm on the table. They formed a messy sprawl on the surface, flopping on top of each other and gliding over each other's slippery surfaces with a sound like useless, useless, useless.

Then the rhythm came to a halt. Miss Winter was sitting with intent rigidity, holding up a single picture and studying it with a frown. She's seen a ghost, I thought. Then, after a long moment, pretending not to feel my gaze upon her, she tucked the photo behind the remaining dozen and looked at the rest, tossing them down just as before. When the one that had arrested her attention resurfaced, she barely glanced at it but added it to the others. "I wouldn't have been able to tell it was Angelfield, but if you say so… " she said icily, and then, in an apparently artless movement, she picked up the whole pile and, holding them toward me, dropped them.

"My hand. Do excuse me," she murmured as I bent down to retrieve the pictures, but I wasn't deceived.

And she picked up her story where she had left it.

Later I looked through the pictures again. For all that the dropping of the photos had muddled the order, it wasn't difficult to tell which one had struck her so forcefully. In the bundle of blurred gray images there was really only one that stood out from the rest. I sat on the edge of my bed, looking at the image, remembering the moment well. The thinning of the mist and the warming of the sun had combined at just the right time to allow a ray of light to fall onto a boy who posed stiffly for the camera, chin up, back straight, eyes betraying the anxious knowledge that at any minute his hard yellow hat was going to slip sideways on his head.

Why had she been so taken by that photograph? I scanned the background, but the house, half demolished already, was only a dismal smear of gray over the child's right shoulder. Closer to him, all that was visible was the grille of the safety barrier and the corner of the Keep Out sign.

Was it the boy himself who interested her?

I puzzled over the picture for half an hour, but by the time I came to put it away, I was no nearer an explanation. Because it perplexed me, I slipped it inside the cover of my book along with the picture of an absence in a mirror frame.

Apart from the photograph of the boy and the game of Jane Eyre and the furnace, not much else pierced the cloak the story had cast over me.

The cat, I remember. He took note of my unusual hours, came scratching at my door for a bit of fuss at random hours of the day and night. Finished up bits of egg or fish from my plate. He liked to sit on my piles of paper, watching me write. For hours I could sit scratching at my pages, wandering in the dark labyrinth of Miss Winter's story, but no matter how far I forgot myself, I never quite lost my sense of being watched over, and when I got particularly lost, it was the gaze of the cat that seemed to reach into my muddle and light my way back to my room, my notes, my pencils and my pencil sharpener. He even slept with me on my bed some nights, and I took to leaving my curtains open so that if he woke he could sit on my windowsill seeing things move in the dark that were invisible to the human eye.

And that is all. Apart from these things there was nothing else. Only the eternal twilight and the story.

COLLAPSE

Isabelle had gone. Hester had gone. Charlie had gone. Now Miss Winter told me of further losses.

Up in the attic I leaned with my back against the creaking wall. I pressed back to make it give, then released it. Over and over. I was tempting fate. What would happen, I wondered, if the wall came down? Would the roof cave in? Would the weight of it falling cause the floorboards to collapse? Would roof tiles and beams and stone come crashing through ceilings onto the beds and boxes as if there were an earthquake? And then what? Would it stop there? How far would it go? I rocked and rocked, taunting the wall, daring it to fall, but it didn't. Even under duress, it is astonishing just how long a dead wall will stay standing.

Then, in the middle of the night, I woke up, ears ajangle. The noise of it was finished already, but I could still feel it resounding in my eardrums and in my chest. I leaped out of bed and ran to the stairs, Emmeline at my heels.

We arrived on the galleried landing at the same time that John, who slept in the kitchen, arrived at the foot of the stairs, and we all stared. In the middle of the hallway the Missus was standing in her nightdress, staring upward. At her feet was a huge block of stone, and above her head, a jagged hole in the ceiling. The air was thick with gray dust. It rose and fell in the air, undecided where to settle. Fragments of plaster, mortar, wood were still falling from the floor above, with a sound like mice scattering, and from time to time I felt Emmeline jump as planks and bricks fell in the floors above.

The stone steps were cold, then splinters of wood and shards of plaster and mortar dug into my feet. In the center of all the detritus of our broken house, with the swirls of dust slowly settling around her, the Missus stood like a ghost. Dust-gray hair, dust-gray face and hands, dust-gray the folds of her long nightdress. She stood perfectly still and looked up. I came close to her and joined my stare to hers. We gazed through the hole in the ceiling, and beyond that another hole in another ceiling and then yet another hole in another ceiling. We saw the peony wallpaper in the bedroom above, the ivy trellis pattern in the room above that, and the pale gray walls of the little attic room. Above all of that, high above our heads, we saw the hole in the roof itself and the sky. There were no stars.