Изменить стиль страницы

If they ever get ahead, how will we catch up? Ttomalss wondered. The Big Uglies had started far behind, but they ran faster. They’d caught up. Could the Race hope to pick up its pace if the Tosevites ever got ahead? That was part of what Ttomalss was trying to find out.

What he did find out failed to encourage him. A few days after he sent the data to Pesskrag, he got an angry telephone call from a male called Kssott. Kssott worked in the Imperial Office of Scientific Management. “You have been distributing information that should have stayed confidential,” he said in accusing tones.

“Why should it stay confidential?” Ttomalss demanded. “Do you think that if you bury it in the sand it will never hatch? I can tell you that you are wrong. Among the Big Uglies, it has hatched already.”

That is the information we most need to grasp with our fingerclaws and hold tight,” Kssott said.

“Why? It is a truth whether you admit it or not,” Ttomalss said angrily. “And if you do admit it, maybe you-we-can do something about it. If not, the Tosevites will keep on going forward, while we stay in the same place. Is that what you want?”

“We do not want to introduce unexamined changes into our own society,” Kssott said. “That could be dangerous.”

“Truth,” Ttomalss agreed sarcastically. “Much more dangerous than letting the Big Uglies discover things we have not. I have heard that the Big Uglies worry the Emperor himself. Why do they not worry you?”

Kssott said, “You are misinformed.”

“I most assuredly am not,” Ttomalss said, appending an emphatic cough. “I have that directly from a male who has it straight from the Emperor’s own mouth.”

All he got from Kssott was a shrug. “We have been what we are for a very long time. The Race is not ready for rapid change, nor capable of it. Would you disrupt our society for no good purpose?”

“No. I would disrupt it for the best of good purposes: survival,” Ttomalss said. “Would you keep it as it is so that the Big Uglies can disrupt it for us?”

“You find this a concern,” Kssott said. “The Imperial Office of Scientific Management does not. Our views will prevail. You may rest assured of that, Senior Researcher. Our views will prevail.” He sounded very certain, very imperial, very much a high-ranking male of the Race. Ttomalss wanted to kill him, but even that wouldn’t have done much good. There were too many more just like him.

As chief negotiator for the Americans, Sam Yeager sometimes had to put his foot down to be included on the junkets the other humans got to take. “I did not come here to sit in a conference room all day and talk,” he told one of the Lizards’ protocol officers. “I could do that back on Tosev 3, thank you very much. I want to see some of this world.”

“But did you not come here to negotiate?” the protocol officer asked. “I did not believe the purpose of your crossing interstellar space was tourism.”

The female had a point… of sorts. But Sam was convinced he did, too. “If Fleetlord Atvar and your other negotiators want to talk with me, I will gladly talk with them,” he said. “But let them come along on the journey, too.”

To the protocol officer, that must have seemed like heresy. But stubbornness won the day for Sam. And, once he’d won, once he was whisked off to the port city of Rizzaffi, he rapidly wished he’d let the protocol officer have her way. The prospect of visiting a seaside city on Home had seemed irresistible… till he got there.

To the Lizards, whose world was more land than water, ports were afterthoughts, not the vital centers they so often were on Earth. Rizzaffi, which lay on the shore of the Sirron Sea, proved no exception.

It also proved to have the nastiest weather Sam had ever known-and he’d played ball in Arkansas and Mississippi. Home was a hot place. The Lizards found Arabia comfortable. But most of this world was dry, which made the climate bearable for a mere human being.

Rizzaffi was a lot of things. Dry wasn’t any of them. Nigeria might have had weather like this, or the Amazon jungle, or one of the nastier suburbs of hell. You couldn’t fry an egg on the sidewalk, but you could sure poach one. Most of the buildings in the port were of highly polished stone. Things that looked like ferns sprouted from their sides anyway. Mossy, licheny growths spread across them and even grew on glass.

The Lizards routinely used air conditioning in Rizzaffi, not to cut the heat but to wring some of the water out of indoor air. That did them only so much good. Every other advertisement in the town seemed to extol a cream or a spray to get rid of skin fungi.

“You know what this place is?” Frank Coffey said after their first day of looking around.

“Tell me,” Sam said. “I’m all ears.”

“This is where athlete’s foot germs go to heaven after they die.”

“If you think I’ll argue with you, you’re nuts,” Sam said. It had never quite rained during the first day’s tour. But it had never quite not rained, either. It was always mist or drizzle or fog, the sky an ugly gray overhead.

Rizzaffi reminded him of a classic science-fiction story about the mad jungles of Venus, Stanley Weinbaum’s “Paradise Planet.” Venus wasn’t like that, of course, but Weinbaum hadn’t known it wasn’t. He’d died a few years before the Lizards came to Earth. He’d barely made it to thirty before cancer killed him. News of his death had hit Sam hard; they’d been close to the same age.

He thought about mentioning “Paradise Planet” to Coffey. After a moment, he thought again. The younger man hadn’t been born when the story came out. To Coffey, Venus had always been a world with too much atmosphere, a world with the greenhouse effect run wild, a world without a chance for life. He wouldn’t be able to see it as Weinbaum had imagined it when jungles there were not only possible but plausible. And that, to Sam, was a shame.

As he discovered the next day, even the plants in Rizzaffi’s parks were like none humanity had ever seen. The trees were low and shrubby, as they were most places on Home. They had leaves, or things that might as well have been leaves, growing directly from their branches rather than from separate twigs or stalks. But those leaves were of different color and shape from the local ones with which Sam was familiar. Stuff that looked something like grass and something like moss grew on the ground below the treeish things. An animal that resembled nothing so much as a softshell turtle with a red Joseph Stalin mustache jumped into a stream before Sam got as good a look at it as he wanted.

“What was that thing?” he asked their guide.

“It is called a fibyen,” the Lizard answered. “It feeds in the mud and gravel at the bottom of ponds and creeks. Those tendrils above its mouth help tell it what its prey is.”

Frank Coffey said, “It looked like something I’d see Sunday morning if I drank too much Old Overcoat Saturday night.”

He spoke in English. The guide asked him to translate. He did, as well as he could. The translation failed to produce enlightenment. After a good deal of back-and-forth, the guide said, “Alcohol does not affect us in this particular way, no matter how much of it we drink.”

“Lucky you,” Coffey said.

Before that could cause more confusion still, Sam said, “I have a question.”

“Go ahead,” the Lizard replied with some relief.

“You have sent many of your creatures from a dry climate from Home to Tosev 3, to make parts of our planet more like yours,” Yeager said. The guide made the affirmative gesture. Sam went on, “Why have you not also sent creatures like the fibyen and the plants here in Rizzaffi? Tosev 3 has many areas where they might do very well.”

“Why? I will tell you why: because you Tosevites are welcome to areas like this.” The guide’s emphatic cough said how welcome humans were to such places. “Some of us must live here in this miserable place, but we do not like it. I do not believe anyone who was not addled from hatching could like it. And that reminds me…” The Lizard’s eye turrets swiveled in all directions, though how far he could see through Rizzaffi’s swirling mist was a good question.

“Yes?” Sam asked when the guide didn’t say anything for some little while.

“Have you Big Uglies got any ginger?” the Lizard demanded. “That wonderful herb helps me forget what a miserable, damp, slimy hole this is. I would give you anything you like for a few tastes, and I am sure I am far from the only one who would.”

“Well, well,” Frank Coffey said. “Isn’t that interesting?” This time, he didn’t translate from English to the Race’s language.

“That’s one word,” Sam said, also in English. This wasn’t the first time humans had got such a request. He wondered how to answer the guide. Really, though, only one way was possible: “I am very sorry, but we are diplomats, not ginger smugglers. We have no ginger. We would not give it out if we did, because it is against your laws.” What else could he say, when he wasn’t sure if this Lizard was an addict or a provocateur?

The guide let out a disappointed hiss. “That is most unfortunate. It will make many males and females very unhappy.”

“A pity,” Sam said, meaning anything but. “Perhaps we should go back to the hotel now.”

“Yes,” the Lizard said. “Perhaps we should.”

With the air conditioning going full blast, the hotel was merely unpleasant. After hot wet weather, hot dry weather seemed a godsend. The sweat that had clung greasily to Sam’s skin evaporated. Then salt crusts formed instead, and he started to itch. For a human, showering in a stall made for Lizards was an exercise in frustration. Apart from the force of the stream, it involved bending low and banging one’s head against the ceiling over and over. Yeager wouldn’t have liked it when he was young. Now that he was far from young and far from limber, it became an ordeal. But he endured it here for the sake of getting clean.

He ate in the hotel refectory. He didn’t think it deserved to be called a restaurant. As usual, the food was salty by Earthly standards. That probably wasn’t good for his blood pressure, but he didn’t know what he could do about it. He fretted about it less today than he would have most of the time. He’d sweated out enough salt to need replenishing.

And he could get pure alcohol and dilute it to palatability with water. Nobody here knew anything about ice cubes. The Race cared nothing for cold drinks. But warm vodka was better than no vodka at all.

His son had a sly look in his eye when he asked, “Well, Dad, aren’t you glad you came along?”