Yeager laughed. “You make ’em sound like a bunch of laying hens.” He paused and thought about it. “You may have something. But you may not, too. The Germans can keep things quiet when they want to badly enough. Look at the way they sucker-punched the Russians the year before the Lizards came.”

“Look at the way they kept quiet about what they were doing to the Jews,” Barbara added. “Nobody knew anything about that till the Lizards blew the whistle on them.”

“Nobody wanted to know anything about that,” Yeager said, at which Barbara nodded. He went on, “Even so-you could be right, Jonathan. The president was going on about how close to the chest Molotov plays his cards.”

Jonathan looked down at the body paint on his own bare chest. At the moment, he was painted as a killercraft maintenance technician. He said, “I wish you’d let me talk more with my friends about what you do. They’d think it was pretty hot.”

“No,” Sam said automatically. “Not unless you want me to get into big trouble with my superiors. I deal with the Lizards because that’s my job, not to let you impress your buddies.”

“I know,” Jonathan said, “but still…” His voice trailed away. Yeager hid a smile. Jonathan and his friends spent a lot of time and effort acting as much like Lizards as they could, but rarely had anything to do with an actual male of the Race. Sam didn’t paint his hide or shave his head or anything of the sort, but he knew as much about Lizards as any human being around. It probably didn’t seem fair to Jonathan. A lot of things hadn’t seemed fair to Sam at the same age: not least why people like Babe Ruth and Rogers Hornsby were in the big leagues while he himself had barely managed to hook on with a Class D team.

Because they were older than me and better than me. That seemed obvious now. It hadn’t seemed obvious when he was eighteen and fresh off the farm. Life was like that, though at eighteen you didn’t want to know it.

“It’s got to be that way, son,” Sam said. “As things are, I probably talk too much around here.”

“Huh!” Jonathan said. “If you tell me ‘Good morning,’ you think you’re talking too much. The only time you don’t think you’re talking too much is when you’re telling me to do stuff I don’t want to do.”

Spoken in a different tone of voice, that would have touched off a family brawl. Yeager knew a lot of people with kids his son’s age who couldn’t do anything with them and didn’t want to do anything with them but hit them over the head with a brick. But Jonathan was laughing, showing Sam and Barbara he wasn’t-altogether- serious. Shaved head and body paint aside, he was a pretty good kid. Whenever Sam got sick of looking at his son’s bare scalp and painted torso, he reminded himself of that. Sometimes he had to remind himself several times.

After supper, Jonathan went back to his room to study; he’d started his freshman year at UCLA. Barbara washed dishes. Sam dried. Tomorrow night, they’d do it the other way round. “We’ve got to buy a dishwasher,” Barbara said, as she did about once a week. “They get better and cheaper every year.”

Sam answered as he did about once a week: “We’ve already got two good dishwashers here: us. And we’ve got a spare in the back room. Where are you going to buy a dishwasher that can learn calculus and German?”

Before Barbara could make the next move in a sequence almost as formal as a chess opening, somebody rang the front doorbell. Sam was closer, so he went to open it. Standing on the porch was a pretty, freckle-faced, redheaded girl of Jonathan’s age. She wore sandals, denim shorts, and a tiny, flesh-colored halter top; her body paint most improbably proclaimed her an expert sniper.

“Hello, Mr. Yeager.” She held up a book she carried under her arm. “German test tomorrow.”

“Hi, Karen. Come on in.” Sam stood aside so she could. “Jonathan’s already hard at it, I think. Grab yourself a Coke from the icebox and you can give him a hand.”

“It shall be done, superior sir,” she said in the Lizards’ language as she headed for the kitchen. She knew the way; she and Jonathan had gone to Peary High School together, and dated on and off their last year there. Sam followed. If he watched her as he followed-well, then, he did, that was all.

After Karen got the Coke, she chatted with Barbara for a minute or two before heading for Jonathan’s room. There with his wife, Sam didn’t eye her at all. Out of the side of her mouth, Barbara murmured, “Oh, go ahead-enjoy yourself.”

“I don’t know what you’re talking about,” Sam said virtuously.

“No, eh? A likely story.” Barbara stuck out her tongue at him. “Come on-let’s finish the dishes.”

As he dried the last couple of pots and pans, Yeager listened for the sounds of Teutonic gutturals coming out of Jonathan’s bedroom. He heard them, which meant he kept on drying. Studying with a girl with the door closed was against house rules. Remembering himself at Jonathan’s age, he knew he might have tried to get away with things even with the door open.

“You have an evil mind, Sam,” Barbara said, but he noticed she was cocking her head in the direction of Jonathan’s room every now and then, too.

“Takes one to know one,” he told her, and she stuck out her tongue at him again.

After the dishes were done and put away, he went into the study, turned on the radio, and tuned it to a band the Lizards used. The Race didn’t reveal the details of its plans on public programs, any more than human governments did. But attitudes mattered, too; what they were telling their own people gave some clues about how they would respond to humans.

This was a sort of Lizard-in-the-street program. The interviewer asked, “And what do you think of the Tosevites here in Mexico?”

“They are not so bad. They are not quite so big or so ugly as the males from the conquest fleet made me think they would be,” replied the Lizard he was interviewing, evidently a newly revived colonist. He went on, “They seem friendly enough, too.”

“I am glad to hear it,” said the interviewer, who was as gooey with a microphone in his hand as any human ever born. “And now-”

But the colonist interrupted: “It still seems pretty strange, though: waking up and finding out the Race only owns half this planet, I mean. We ought to do something about that. It is not the way things were supposed to be in the plan, and the plan has to work.”

“Well, of course it does,” the interviewer said, “and of course it will, even if it takes a while longer than we thought it would. Now I shall turn things over to Kekkefu in Australia, who will…”

Sam listened for a while longer, now and then jotting a note. He wondered if the notion that the plan from Home would work but needed more time, which was repeated several times, was intended to get the colonists used to the way things really were by easy stages, or if it reflected the Lizard brass’ true beliefs. If the former, well and good. If the latter, there’d be more trouble ahead. He scribbled a new note.

Karen stuck her head in the door. “Good night, Mr. Yeager.”

He looked up, then looked at his watch. How had it got so late? “Oh. Good night, Karen. I hope you and Jonathan ace that test.”

Had she acted as if she didn’t know what he was talking about, he would have figured she and Jonathan had been studying something other than German-biology, most likely. But she grinned and nodded and headed for the door, so he gave them the benefit of the doubt.

As the pilot opened the hatch to the shuttlecraft, Felless said, “I never imagined my dealings with Tosevites would include dealings with those who have not yet submitted to the Race.”

“If you want to get along with the Deutsche, you will not even think about that yet, superior female,” said the pilot, who was a veteran of the conquest fleet. “As far as they are concerned, they are the biggest and best around. They even call themselves the Master Race sometimes.”