But Sir Henry Simmerson, who had just handed his cloak to a servant, did not have the same sense. He stared in outraged anger. His niece, dressed in her simple blue country dress, was coming down the Prince Regent's stairs on the arm of the man Sir Henry hated most in all the world. 'Jane! I ordered you home! I'll have the skin off you!

'Sir Henry! It was Sharpe who replied. His voice, echoing in the marbled splendour of the hall, seemed unnaturally loud. He put his right hand over Jane's to calm her fears.

Sir Henry stared at them, and Sharpe, in the same loud voice, spoke two brief words that, though much used in Britain's army, were rarely heard in Carlton House. Then, with his bride on his arm and his sword at his side, he went into the night. He was going to Spain.

EPILOGUE FRANCE, November 1813

Dawn showed a landscape whitened by frost and slashed by dark valleys. Smoke, like wisps of morning mist, drifted from the steep hillsides where troops brewed tea or cleared their muskets of an overnight charge. Men, stamping their boots and slapping their mittened hands against the cold, stared northwards at the heaped hills that were rocky, precipitous, and held by the enemy.

Sergeant Major Harper laughed. 'You look disappointed, Charlie. What is it? You thought they had horns and tails?

Private Charles Weller, now in d'Alembord's Light Company, was staring in awe at a small group of men who, a good half mile away from where Weller stood, struggled uphill with buckets of water to their rock-embrasured trenches at the hill's top. 'They're French?

'The real article, Charlie. Old Trousers, frogs, me-sewers, whatever you want to call the buggers. And just like us.

'Like us? Weller had been raised in a country that spoke of Frenchmen as monkeys, as devils, as anything but humans.

'Just like us. Harper sipped his tea and thought about it. 'Bit slower with their muskets and a bit nippier on their feet, but that's all. Christ, it's cold!

It was November in the mountains. The Prince of Wales' Own Volunteers had marched through high, rocky passes, shrouded in sudden fogs, the moss-grown precipices dripping with water that soaked the thin, spongy turf of the high valleys. Goats and eagles shared the rocks, wolves howled in the darkness. A storm had greeted the Battalion one night, the lightning slashing down to whiten the cliffs and crack at rocks like the whip of doom.

Somewhere in that land of fogs and rains and lightning and night-howling cold, they had crossed into France. No one was certain exactly where. One moment they were in Spain, and the next the word went through the ranks that they had entered the land of the enemy. No one cheered. They were in an army that had fought and struggled since 1793 to cross this frontier, but they were too tired to raise a cheer. The straps of their packs had chafed through the wet uniforms, their boots were filled with water, and the sergeants had threatened to crucify any man who let his powder get wet.

'Remember one thing, Charlie. Harper tossed the dregs of his tea away. 'Get yourself a French pack soon as you bloody can. More comfortable. It was possible to tell the veterans of the Regiment, not just by their faded uniforms that were patched with brown Spanish cloth, but by their good French packs. Weller grinned. His red coat, which had been so bright in Chelmsford, had turned a strange pink, the cheap dye washed by the rain to drip onto his grey trousers which were now reddened about the thighs. 'Will we fight today?

'That's what we're here for. Harper stared down at the French-held hills. The British held the higher ground, but between them and the southern plains of France was this last range of enemy-held hills, hills protected by fortifications, trenches, and marshy, treacherous ground in the valleys. Wellington, whose men had prised the French from the higher peaks in weeks of hard, confused fighting, wanted to be out of these hills before the snows came. No army could winter here. If the forts that had been hacked out of the rocks on the last foothills were not taken, then the British would have to slink back into Spain. Harper turned round. 'Private Clayton!

'Sarge?

'Look after this little bugger. Harper cuffed Weller. 'Don't want him dying in his first battle. And, Charlie?

'Sarge?

'Keep your bloody dog away from the Portuguese. They eat them when they get hungry.

Weller, landing at Pasajes in early October, had adopted the first stray dog that he found. It was a mongrel of startling ugliness, with one ear missing and a tail shortened by a fight. It proved to be a coward against all other dogs, but devoted to its new master, who had tried to christen it Buttons. The name did not stick. The rest of the Light Company, because of its ugliness and cowardice, called the dog Boney.

Major Richard Sharpe had let it be known throughout the Battalion that dogs would make suitable pets for soldiers. As a result of Sharpe's encouragement, the Prince of Wales' Own Volunteers looked, at times, as if they had collected every stray mongrel and flighty bitch in Europe.

Major General Nairn had greeted Sharpe like a long lost friend. During the three weeks that the Battalion was given to re-order its Companies and train the new men to fight in the way of the veterans, Nairn often rode over to share an evening meal with Sharpe and listen to the stories brought from England. He met Lieutenant Colonel Girdwood briefly. 'Is he mad, Sharpe? They were sitting in the wine-shop that was the officers' Mess.

'He just keeps himself to himself, sir.

'He's mad! Nairn stared reverently into his glass of whisky. Sharpe had brought two cases from London and presented them to the General. 'Mad! Nairn said. 'Reminds me of a Minister I knew in Kirkcaldy. The Reverend Robert MacTeague. Ate nothing but vegetables! Can you credit that? Thought his wife was pregnant of a moonbeam. She probably was, I doubt if he knew his business in that area, and all those cabbages? Must sap a man, Sharpe. He didn't drink, either, not a drop! Said it was the devil's brew. He turned and stared towards the door of Girdwood's room. Light showed beneath the door which had remained closed all evening. 'What does he do in there?

'Writes poetry, sir.

'Christ! Nairn stared at Sharpe, then drank a good swallow of whisky. 'You're not serious?

'I am, sir.

The old Scotsman shook his head sadly. 'Why doesn't the bugger resign?

'I really couldn't say, sir. Sharpe did not know whether his request to Lawford had borne fruit and that the threat of court-martial and disgrace had forced Girdwood to Spain, or whether the man, from his tortuous dreams of glory, simply wanted to fight his battle against the French. 'He's here, sir, that's all I know.

'While you, a finger stabbed at Sharpe, 'are commanding this Battalion, yes? You're a clever bastard, Mr Sharpe, and when you've driven that poor fool mad I'll make sure you get a real bastard of a colonel to run you ragged.

Major General Nairn was right in his surmise that Sharpe had arranged for Girdwood to command the Battalion because it enabled Sharpe to be the real commander. Girdwood, shamed and humbled by Sharpe in England, could not compete with him in Spain. The Lieutenant Colonel had tried. On their first formal parade, when the Battalion, strengthened and filled by the men from Foulness, had formed up before the storehouses of Pasajes, Lieutenant Colonel Girdwood had publicly reprimanded Major Sharpe. It was his attempt to assert his authority, to make, as he had said in private to Sharpe, a new beginning with old things forgotten.

The parade had been a formal affair, the Companies lined in their proper order, with Captains in front and Sergeants behind. Before the hoisted Colours, facing the whole parade, Lieutenant Colonel Girdwood sat his horse. Four paces behind the Colours, in the allotted place of the senior major, Sharpe stood.