“You give those scraps of paper to anyone who volunteers; anyone!” Sharpe said mockingly. “If a donkey could pull a trigger you’d make it into a citizen of the United States!”
“And what do you give to your volunteers?” Killick retorted with an equal scorn. “Everyone knows a murderer is forgiven his crime if he’ll join your Army! You expect us to be more delicate than your own service?” There was no reply, and Killick smiled. “And I tell you now that none of my men deserted the Royal Navy. Some may have fouled-anchor tattoos, some may have English voices, and some may have scarred backs, but I tell you now that they are all, every last jack of them, free-born citizens of the Republic.”
Sharpe looked into the hard, bright eyes. “You tell me? Or do you swear to me?”
„I’ll swear on every damned Bible in Massachusetts if you demand it.“ Which meant that Killick lied, but that he lied to protect his men, and Sharpe knew that he himself would tell just such a lie for his own men.
“Thomas Taylor is American,” Frederickson observed mildly to Sharpe. “Would you approve of him being hanged if the tables were turned?”
And if he let them go, Sharpe thought, then the Navy-would complain to the Admiralty and the Admiralty would huff and puff to the Horse Guards and the Horse Guards would write a letter to Wellington and all hell would break loose about Major Richard Sharpe’s head. Men like Wigram, the bores who worshipped proper procedure, would demand explanations and decree punishments.
And if he did not let the Americans go, Sharpe thought, then a girl might die, and he would go back to St Jean de Luz to be shown the fresh, damp earth of her grave. Somehow he believed, with the fervour of a man who would cling to any hope, that he could buy Jane’s life by not hanging a sailor-man in still airs. He had lost one wife by a curse; he could not risk it again.
He was silent. The soup boiled and Harper shifted it from the flames. Killick, as if he did not care what the outcome of this meeting was, smiled. “A flat calm, Major, and the ice will mask our dead faces just because we fought like men for our own country.”
„If I were to let you go,“ Sharpe spoke so quietly that, even in this night’s uncanny silence, Killick and Docherty had to lean forward to hear his voice, ”would you give me your word, as American citizens, that neither of you, nor any man in your crew, here or absent, will take up arms against Britain for the rest of this war’s duration?“
Sharpe had expected instant acceptance, even gratitude, but the tall American was wary. “Suppose I’m attacked?”
“Then you run.” Sharpe waited for a reply that did not come, then, to his astonishment, found himself pleading with a man not to choose a hanging. “I can’t stop Bampfylde hanging you, Killick. I don’t have the power. I can’t escort you into captivity; we’re a hundred miles behind enemy lines! So the Navy has to take you away from here and the Navy will string you up, all of you. But give me your word and I’ll release you.“
Killick suddenly let out a great breath, the first sign of the tension he had felt. “You have my word.”
Sharpe looked at the Irishman. “And you?”
Docherty stared in puzzlement at Sharpe. “You’ll let all of us go? All the crew?”
“I said so.”
“And how do we know…?”
Harper spoke in sudden Gaelic. His words were brief, harshly spoken, and a mystery to every man in the room except to himself and Docherty. The American lieutenant listened to the huge Irishman, then looked back to Sharpe with a sudden, unnatural humility. “You have my word.”
Cornelius Killick held up a hand. “But if I’m attacked, Major, and can’t run, then by Christ I’ll fight!”
“But you won’t seek a fight?”
“I will not,” Killick said.
Sharpe, his head splitting with pain from the bullet-strike, leaned back. Harper brought the cauldron to the table and splashed soup into five bowls. Frederickson came and sat down, Harper sat beside him, and only Sharpe did not eat. He looked at Killick instead, and his voice was suddenly very weary. “Your boat’s wrecked?”
“Yes,” Killick told the lie glibly.
“Then I suggest you go to Paris. The American Minister there can arrange passage home.”
“Indeed,” Killick smiled. He spooned soup into his mouth. “So what now, Major?”
“You finish your soup, collect your men, and go. I’ll make sure there’s no trouble at the gate. You forfeit your weapons, of course, except for officers’ swords.”
Killick stared at Sharpe as though he could not believe what he was hearing. “We just go?”
“You just go,” Sharpe said. He pushed his chair back and walked to the door. He went into the yard, stared upwards, and sure enough the Union flag that the sailors had raised to the flagpole’s peak was hanging utterly limp in the still, misting air.
It was a flat calm, an utter stillness; no airs in which to hang a sailorman, and so Richard Sharpe would let an enemy go and he would say he did it for honour, or because the war was so close to ending that there was no need for more death, or because it was just his pleasure to do it.
He felt tears in his eyes that had been earlier closed with blood, then walked to the gate to make sure that no man stopped the Thuella’s crew from leaving. His wife would live and Sharpe, for the first time since the Amelie had sailed, felt that he, just like the Americans, was free.
CHAPTER 9
“Be Pleased to acquaint the Lords Commissioners of the Admiralty,” wrote Captain Horace Bampfylde as he drafted his first despatch to the Secretary of the Admiralty, which gentleman would not only acquaint the Lords Commissioners, but also the unlordly editor of the Naval Gazette who was in a position to do much honour to Captain Bampfylde, “that judging it to be of Consequence that their Lordships should have as early Information as possible of the Defeat of the French Forces in the Basin of Arcachon, I have this day ordered the Lily cutter to sail with this Despatch.” The Lily was waiting in the roads outside.
“I had established,” Bampfylde’s quill squeaked on the thick paper, “from picquets sent ahead, that an Artillery Fortification, of Breastwork, Ditch, and Emplacements, in which six pieces of artillery were arrayed, which pieces were defended by musketeers, had been constructed against just such an approach as I had the honour to make.” Bampfylde had decided not to reveal that the ‘breastwork’ was manned by American sailors, for victory over such opponents would not be considered as praiseworthy as a triumph over French land forces. By default, therefore, Bampfylde would allow the Lords Commissioners to believe that he had faced and overcome a part of Napoleon’s Army.
He refought the battle with quill and ink. not as it had actually taken place, but as he was convinced it ought to have taken place; indeed in a manner that precisely described what Bampfylde believed would have happened if Major Sharpe had not disobeyed his orders and assaulted the Teste de Buch instead of marching inland. The quill paused and Bampfylde persuaded himself that he did Major Sharpe a favour by not writing a description of the Rifleman’s disobedience, and further persuaded himself that it might be better, all round, if Sharpe’s name did not appear in the description of the fort’s capture at all. Why raise the subject of a fellow-officer’s failure to follow orders?
“Going forward with a file of men under Lieutenant of Marines Fytch,” Bampfylde resumed, “I succeeded in drawing the Enemy fire and thus marking the position of the skilfully hidden battery to my flanking force that was under the command of Captain Palmer. The Guns were taken at point of cutlass and sword. Due to the Temerity and Masterful Gallantry shown by the men under my command our losses were trifling.” That seemed eminently just to Bampfylde. After all the guns had been physically taken by the Marines and it seemed hardly necessary to spell out the trifling point that the gun crews had already been captured. Guns were guns, and next to enemy flags, were valuable trophies. That thought gave Bampfylde pause. He had already sequestered the French tricolour that had flown over the Teste de Buch, but his Midshipman had so far failed to find the American ensign. That must be diligently sought, Bampfylde thought, as he bent again to his literary labours.