Изменить стиль страницы

They got driven to it even so. If anything, they got driven harder than ever now. The guards might have feared they would rise up if they weren’t worked to death and otherwise intimidated. They might have been right, too.

Outside the tunnel mouth, Peterson grabbed a pick. Charlie Kaapu took a shovel. His face said he would sooner have bashed Japs with it than lifted chunks of rock. “Easy,” Peterson murmured. A machine-gun nest covered the tools. Anybody who got out of line would die fast. So would a lot of POWs who hadn’t done one damn thing.

The hapa-Hawaiian growled, down deep in his throat. But he carried the shovel into the tunnel instead of braining the nearest guard. Light vanished. It would have been dark in there even if Peterson had been well nourished. Night blindness had advanced with his beriberi. He couldn’t see much at all.

Lamps set into the wall here and there gave just enough light to let him keep moving forward. The sound of other POWs banging away at the living rock told him he was getting close. So did a Jap’s yell: “Hurry up! Faster!”

Peterson wanted to ask why. The Jap would have answered with a beating or a bayonet or a bullet. Those answers were persuasive enough, too. How could you argue with them? You couldn’t, not unless you had a club or a rifle yourself. Peterson wished for a rifle. He wished for a machine gun, and the strength to fire it from the hip. You could do that in the movies. In the real world? He knew better.

A Jap hit him with a bamboo swagger stick for no reason he could see. A pick was a weapon, too. He could have broken the bastard’s head. He could have, but he didn’t. He didn’t fear death himself, though he would surely die if he raised his hand to a guard. But the Japs would slaughter untold other POWs to avenge and punish. He didn’t want to die with that on his conscience.

Instead of smashing the guard’s skull, the pick bit into the rock. Pulling it free took all his strength. So did lifting it for the next stroke. How many had he made? Too many. Far too many. That was all he knew.

He grubbed rock out of the wall. Charlie Kaapu shoveled it up and dumped it into baskets. Some other poor, sorry son of a bitch carried away the spoil. Other POWs grubbed and shoveled and carried, too. The guards screamed at everybody to move faster. Dully, Peterson wondered what difference it could make. They weren’t that close to punching through, or he didn’t think they were. Even if they had been, what advantage could the Japs gain from moving men to the east coast? No fighting there. Could they get back over the mountains and hit the Americans in the flank? They’d done it in the west in their invasion, but they’d been up against a much weaker foe, and one who didn’t control the air. Peterson didn’t believe they could make it matter this time around.

Every so often, one of the laborers keeled over. The guards weren’t about to put up with that-it was too much like resting on the job. They fell on the sufferers like wolves, trying to get them back on their feet with blows and kicks. Some of the POWs could be bullied upright again. Some were too far gone, and lay on the tunnel floor no matter what the Japs did. And some didn’t keel over because they were tired. Some keeled over because they were dead.

The men who carried away rock also carried away corpses. That gummed up the works, because the rock accumulated. The Japs just screamed at them to move faster, too, and beat them when they didn’t-SOP for Imperial Japan.

Hours blurred together into one long agony. At last, after the usual eternity, the guards let the POWs stumble out of the tunnel. They queued up for the little bit of rice the Japs grudgingly doled out. There was even less than usual today. Men grumbled-food they took seriously. The Japs only shrugged. One who spoke a little English said, “More not come. Blame Americans.”

Had U.S. fighters (some of the ones Peterson had seen weren’t Wildcats, but new, plainly hot machines) shot up the rice on the way to the Kalihi Valley? Or had the Japs, with more important things to worry about than a bunch of damned-literally-POWs, just not bothered sending any? Either way, it made starving to death seem almost worthwhile.

Almost.

WHEN JIRO TAKAHASHI WALKED UP NUUANU AVENUE to the Japanese consulate, he was shocked not to see the Rising Sun flying in front of the compound. Then he noticed how many bullet holes pocked the buildings. The staff must have decided not to fly the flag to keep from giving a target to the American planes now constantly overhead.

For most of the occupation, the guards in front of the consulate had been a ceremonial force. No more. They crouched in sandbagged machine-gun nests, the snouts of their weapons pointing up toward the sky. There were fewer of them than there had been. Some, Jiro supposed, would have gone up to the front. Others… With the buildings as battered as they were, some of those bullets would have found flesh, too.

“It’s the Fisherman!” one of the guards called. The men who were left still knew Jiro. That made him feel good. The one who’d spoken went on, “You bring us some nice ahi, Fisherman, or even some mackerel?”

Jiro laughed nervously. He was emptyhanded, as they could see. “Not today, gomen nasai,” he answered. He was sorry, too; in better times, he would have had fish for the consul and the chancellor and often the guards as well. “Is Kita-san in?” he asked.

“I think so,” the talky guard answered. “Go on in any which way. They’ll be glad to see you. They’re glad to see anybody right now.” His laugh had a somber edge.

With such gallows humor ringing in his ears, Jiro did. Even some of the secretaries had put down their pens and picked up Arisakas. One of the remainder, a gray-haired fellow who would have been useless on a battlefield, said, “Oh, yes, Takahashi-san, the consul’s here. I’m sure he’ll be happy to talk to you. Please wait a moment.” He hurried back to Nagao Kita’s office.

Returning a moment later, he beckoned Jiro on. “Welcome, Takahashi-san, welcome,” Kita said after they exchanged bows. “Good to see you haven’t abandoned us.” His words showed spirit, but his round features were thinner and less jaunty than Jiro had ever seen them.

Jiro bowed again. “I wouldn’t do that, your Excellency,” he said, though the thought had crossed his mind. The radio broadcasts full of lies he’d had to read still rankled.

“Plenty of people would,” Kita said. “They want to forget they ever heard of Japan or the Great East Asia Co-Prosperity Sphere. Opportunists.” He laced the word with scorn. “They probably have American flags in their closets, waiting to come out when the time is right.”

“I’m still here,” Jiro said, reflecting that both his sons thought him an idiot for clinging to the land where he was born. His still being here prompted another thought. “Please excuse me, Kita-san, but where is Chancellor Morimura?”

“Somewhere up at the fighting front,” Kita answered. Jiro blinked; the skinny official with the doelike eyes hardly seemed a military man. But the consul went on, “I have learned he is a graduate of Eta Jima, invalided out of the Navy because of stomach trouble. He went into, ah, other work after that. Now, though, with every man needed to hold back the Americans, he has returned to the warrior’s life.”

Tadashi Morimura-was that even his real name? — a graduate of the Japanese naval academy? Jiro had trouble imagining it, let alone believing it. But it was plainly true. And what “other work” had Morimura been doing? By the way Consul Kita said it, the man had been a spy. “I’m-amazed, Kita-san,” Jiro said.

“So was I,” Kita answered. “You think you know someone, and then you find you didn’t know him at all.” He shrugged. “Shigata ga nai.”