Изменить стиль страницы

"And the others?"

"The others?" he says. "Well, we have quite a collection. That one there, the one in green, she's a sociologist. Or was. That one was a lawyer, that one was in business, an executive position; some sort of fast-food chain or maybe it was hotels. I'm told you can have quite a good conversation with her if all you feel like is talking. They prefer it here, too."

"Prefer it to what?" I say.

"To the alternatives," he says. "You might even prefer it yourself, to what you've got." He says this coyly, he's fishing, he wants to be complimented, and I know that the serious part of the conversation has come to an end.

"I don't know," I say, as if considering it. "It might be hard work."

"You'd have to watch your weight, that's for sure," he says. "They're strict about that. Gain ten pounds and they put you in Solitary." Is he joking? Most likely, but I don't want to know.

"Now," he says, "to get you into the spirit of the place, how about a little drink?"

"I'm not supposed to," I say. "As you know."

"Once won't hurt," he says. "Anyway, it wouldn't look right if' you didn't. No nicotine-and-alcohol taboos here! You see, they do have some advantages here."

"All right," I say. Secretly I like the idea, I haven't had a drink for years.

"What'll it be, then?" he says. "They've got everything here. Imported."

"A gin and tonic," I say. "But weak, please. I wouldn't want to disgrace you."

"You won't do that," he says, grinning. He stands up, then, surprisingly, takes my hand and kisses it, on the palm. Then he moves off, heading for the bar. He could have called over a waitress, there are some of these, in identical black miniskirts with pompoms on their breasts, but they seem busy and hard to flag down.

Then I see her. Moira. She's standing with two other women, over near the fountain. I have to look hard, again, to make sure it's her; I do this in pulses, quick flickers of the eyes, so no one will notice. She's dressed absurdly, in a black outfit of once-shiny satin that looks the worse for wear. It's strapless, wired from the inside, pushing up the breasts, but it doesn't quite fit Moira, it's too large, so that one breast is plumped out and the other one isn't. She's'tugging absent-mindedly at the top, pulling it up. There's a wad of cotton attached to the back, I can see it as she half turns; it looks like a sanitary pad that's been popped like a piece of popcorn. I realize that it's supposed to be a tail. Attached to her head are two ears, of a rabbit or deer, it's not easy to tell; one of the ears has lost its starch or wiring and is flopping halfway down. She has a black bow tie around her neck and is wearing black net stockings and black high heels. She always hated high heels.

The whole costume, antique and bizarre, reminds me of something from the past, but I can't think what. A stage play, a musical comedy? Girls dressed for Easter, in rabbit suits. What is the significance of it here, why are rabbits supposed to be sexually attractive to men? How can this bedraggled costume appeal?

Moira is smoking a cigarette. She takes a drag, passes it to the woman on her left, who's in red spangles with a long pointed tail attached, and silver horns; a devil outfit. Now she has her arms folded across her front, under her wired-up breasts. She stands on one foot, then the other, her feet must hurt; her spine sags slightly. She gazes without interest or speculation around the room. This must be familiar scenery.

I will her to look at me, to see me, but her eyes slide over me as if I'm just another palm tree, another chair. Surely she must turn, I'm willing so hard, she must look at me, before one of the men comes over to her, before she disappears. Already the other women with her, the blonde in the short pink bed jacket with the tatty fur trim, has been appropriated, has entered the glass elevator, has ascended out of sight. Moira swivels her head around again, checking perhaps for prospects. It must be hard to stand there unclaimed, as if she's at a high school dance, being looked over. This time her eyes snag on me. She sees me. She knows enough not to react.

We stare at one another, keeping our faces blank, apathetic. Then she makes a small motion of her head, a slight jerk to the right. She takes the cigarette back from the woman in red, holds it to her mouth, lets her hand rest in the air a moment, all five fingers outspread. Then she turns her back on me.

Our old signal. I have five minutes to get to the women's wash room, which must be somewhere to her right. I look around: no sign of it. Nor can I risk getting up and walking anywhere, without the Commander. I don't know enough, I don't know the ropes, I might be challenged.

A minute, two. Moira begins to saunter off, not glancing around. She can only hope I've understood her and will follow.

The Commander comes back, with two drinks. He smiles down at me, places the drinks on the long black coffee table in front of the sofa, sits. "Enjoying yourself?" he says. He wants me to. This after all is a treat.

I smile at him. "Is there a washroom?" I say.

"Of course," he says. He sips at his drink. He does not volunteer directions.

"I need to go to it." I am counting in my head now, seconds, not minutes.

"It's over there." He nods.

"What if someone stops me?"

"Just show them your tag," he says. "It'll be all right. They'll know you're taken."

I get up, wobble across the room. I lurch a little, near the fountain, almost fall. It's the heels. Without the Commander's arm to steady me I'm off balance. Several of the men look at me, with surprise I think rather than lust. I feel like a fool. I hold my left arm conspicuously in front of me, bent at the elbow, with the tag turned outward. Nobody says anything.

38

I find the entrance to the women's washroom. It still says Ladies, in scrolly gold script. There's a corridor leading in to the door, and a woman seated at a table beside it, supervising the entrances and exits. She's an older woman, wearing a purple caftan and gold eyeshadow, but I can tell she is nevertheless an Aunt. The cattle prod's on the table, its thong around her wrist. No nonsense here.

"Fifteen minutes," she says to me. She gives me an oblong of purple cardboard from a stack of them on the table. It's like a fitting room, in the department stores of the time before. To the woman behind me I hear her say, "You were just here."

"I need to go again," the woman says.

"Rest break once an hour," says the Aunt. "You know the rules."

The woman begins to protest, in a whiny desperate voice. I push open the door.

I remember this. There's a rest area, gently lit in pinkish tones, with several easy chairs and a sofa, in a lime-green bamboo-shoot print, with a wall clock above it in a gold filigree frame. Here they haven't removed the mirror, there's a long one opposite the sofa. You need to know, here, what you look like. Through an archway beyond there's the row of toilet cubicles, also pink, and washbasins and more mirrors.

Several women are sitting in the chairs and on the sofa, with their shoes off, smoking. They stare at me as I come in. There's perfume in the air and stale smoke, and the scent of working flesh.

"You new?" one of them says.

"Yes," I say, looking around for Moira, who is nowhere in sight.

The women don't smile. They return to their smoking as if it's serious business. In the room beyond, a woman in a cat suit with a tail made of orange fake fur is redoing her make-up. This is like backstage: grease paint, smoke, the materials of illusion.

I stand hesitant, not knowing what to do. I don't want to ask about Moira, I don't know whether it's safe. Then a toilet flushes and Moira comes out of a pink cubicle. She teeters towards me; I wait for a sign.