Изменить стиль страницы

She was sitting on the side of the bed apparently wrapped in thought.

'Like the housemaid?'

'No. Like that funny old woman - what's her name - Marple?'

'Oh! I don't know. I suppose she's a fairly common type in a small village.'

'Oh dear.' said Jane. 'I don't know what to do.'

She sighed deeply.

'What's the matter?'

'I'm worried.'

'What about?'

'Dolly,' Jane Helier was portentously solemn. 'Do you know what that queer old lady whispered to me before she went out of the door tonight?'

'No. What?'

'She said: "I shouldn't do it if I were you, my dear. Never put yourself too much in another woman's power, even if you do think she's your friend at the moment." You know, Dolly, that's awfully true.'

'The maxim? Yes, perhaps it is. But I don't see the application.'

'I suppose you can't ever really trust a woman. And I should be in her power. I never thought of that.'

'What woman are you talking about?'

'Netta Greene, my understudy.'

'What on earth does Miss Marple know about your understudy?'

'I suppose she guessed - but I can't see how.'

'Jane, will you kindly tell me at once what you are talking about?'

'The story. The one I told. Oh, Dolly, that woman, you know - the one that took Claud from me?'

Mrs Bantry nodded, casting her mind back rapidly to the first of Jane's unfortunate marriages - to Claud Averbury, the actor.

'He married her; and I could have told him how it would be. Claud doesn't know, but she's carrying on with Sir Joseph Salmon - week-ends with him at the bungalow I told you about I wanted her shown up - I would like everyone to know die sort of woman she was. And you see, with a burglary, everything would be bound to come out'

'Jane!' gasped Mrs Bantry. 'Did you engineer this story you've been telling us?'

Jane nodded.

'That's why I chose Smith. I wear parlourmaid's kit in it, you know. So I should have it handy. And when they sent for me to the police station it's the easiest thing in the world to say I was rehearsing my part with my understudy at the hotel. Really, of course, we would be at the bungalow. I just have to open the door and bring in the cocktails, and Netta to pretend to be me. He'd never see her again, of course, so there would be no fear of his recognizing her. And I can make myself look quite different as a parlourmaid; and besides, one doesn't look at parlourmaids as though they were people. We planned to drag him out into the road afterwards, bag the jewel case, telephone the police and get back to the hotel. I shouldn't like the poor young man to suffer, but Sir Henry didn't seem to think he would, did he? And she'd be in the papers and everything - and Claud would see what she was really like.'

Mrs Bantry sat down and groaned.

'Oh! my poor head. And all the time - Jane Helier, you deceitful girl! Telling us that story the way you did!'

'I am a good actress,' said Jane complacently. 'I always have been, whatever people choose to say. I didn't give myself away once, did I?'

'Miss Marple was right,' murmured Mrs Bantry. 'The personal element. Oh, yes, the personal element. Jane, my good child, do you realize that theft is theft, and you might have been sent to prison?'

'Well, none of you guessed,' said Jane. 'Except Miss Marple.' The worried expression returned to her face. 'Dolly, do you really think there are many like her?'

'Frankly, I don't,' said Mrs Bantry.

Jane sighed again.

'Still, one had better not risk it. And of course I should be in Netta's power - that's true enough. She might turn against me or blackmail me or anything. She helped me think out the details and she professed to be devoted to me, but one never does know with women. No, I think Miss Marple was right. I had better not risk it.'

'But, my dear, you have risked it.'

'Oh, no.' Jane opened her blue eyes very wide. 'Don't you understand? None of this has happened yet! I was - well, trying it on the dog, so to speak.'

'I don't profess to understand your theatrical slang,' said Mrs Bantry with dignity. 'Do you mean this is a future project - not a past deed?'

'I was going to do it this autumn - in September. I don't know what to do now.'

'And Jane Marple guessed - actually guessed the truth and never told us,' said Mrs Bantry wrathfully.

'I think that was why she said that - about women sticking together. She wouldn't give me away before the men. That was nice of her. I don't mind your knowing, Dolly.'

'Well, give the idea up, Jane. I beg of you.'

'I think I shall,' murmured Miss Helier. 'There might be other Miss Marples…'

Death by Drowning

Sir Henry Clithering, ex-Commissioner of Scotland Yard, was staying with his friends the Bantrys at their place near the little village of St Mary Mead.

On Saturday morning, coming down to breakfast at the pleasant guestly hour of ten fifteen, he almost collided with his hostess, Mrs Bantry, in the doorway of the breakfast room. She was rushing from the room, evidently in a condition of some excitement and distress.

Colonel Bantry was sitting at the table, his face rather redder than usual.

'Morning, Clithering,' he said. 'Nice day. Help yourself.'

Sir Henry obeyed. As he took his seat, a plate of kidneys and bacon in front of him, his host went on:

'Dolly's a bit upset this morning.'

'Yes - er - I rather thought so,' said Sir Henry mildly.

He wondered a little. His hostess was of a placid disposition, little given to moods or excitement. As far as Sir Henry knew, she felt keenly on one subject only - gardening.

'Yes,' said Colonel Bantry. 'Bit of news we got this morning upset her. Girl in the village - Emmott's daughter - Emmott who keeps the Blue Boar.'

'Oh, yes, of course.'

'Ye-es,' said Colonel Bantry ruminatively. 'Pretty girl. Got herself into trouble. Usual story. I've been arguing with Dolly about that. Foolish of me. Women never see sense. Dolly was all up in arms for the girl - you know what women are - men are brutes - all the rest of it, etcetera. But it's not so simple as all that - not in these days. Girls know what they're about. Fellow who seduces a girl's not necessarily a villain. Fifty-fifty as often as not. I rather liked young Sandford myself. A young ass rather than a Don Juan, I should have said.'

'It is this man Sandford who got the girl into trouble?'

'So it seems. Of course I don't know anything personally,' said the colonel cautiously. 'It's all gossip and chat. You know what this place is! As I say, I know nothing. And I'm not like Dolly-leaping to conclusions, flinging accusations all over the place. Damn it all, one ought to be careful in what one says. You know - inquest and all that'

'Inquest?'

Colonel Bantry stared.

'Yes. Didn't I tell you? Girl drowned herself. That's what all the bother's about.'

'That's a nasty business,' said Sir Henry.

'Of course it is. Don't like to think of it myself. Poor pretty little devil. Her father's a hard man by all accounts. I suppose she just felt she couldn't face the music.'

He paused.

'That's what's upset Dolly so.'

'Where did she drown herself?'

'In the river. Just below the mill it runs pretty fast. There's a footpath and a bridge across. They think she threw herself off that. Well, well, it doesn't bear thinking about'

And with a portentous rustle, Colonel Bantry opened his newspaper and proceeded to distract his mind from painful matters by an absorption in the newest iniquities of the government

Sir Henry was only mildly interested by the village tragedy. After breakfast, he established himself on a comfortable chair on the lawn, tilted his hat over his eyes and contemplated life from a peaceful angle.