Изменить стиль страницы

'I'll be damned.' He was incredulous.

He noticed the light flashing on his answering machine. He played his messages. There were three. The first was from his mother, who was almost too drunk to talk and demanding to know why he never called. The second was Miss Sink making sure he had gotten the sweet potato pie she'd delivered, and the third was from West, wanting him to call right away.

Brazil knew her number, even though he never dialed it. He switched to speakerphone, his pulse running harder, hands busy on the keyboard to no avail. He could not get rid of the screen saver or alter it in any way.

'Virginia?' He ran his fingers through his hair and strangled his nervousness before it could speak. Tm returning your call,' he said easily.

'There's something bizarre going on with the computer.' She was all business.

'Yours too?' He couldn't believe it. 'Fish?'

'Yes! And get this. I leave home this morning and my computer's off, right. Then I come home and not only is it on now, but there's this map of 219 with all these little blue fish swimming around in it.'

'Has anyone been inside your house today?'

'No.'

'Your alarm was set?'

'Always.'

'You sure you didn't just think you turned your computer off?'

'Well, I don't know. It doesn't matter. What are all these fucking fish? Maybe you should come over.'

'I guess you're right,' Brazil hesitated to say as his heart beat harder to make itself heard.

'We've got to get to the bottom of this,' West said.

Chief Hammer had been fighting with her computer for the past hour, trying to figure out how the city crime map had gotten on her screen and why there were fish in it. She tapped keys and rebooted twice while Popeye restlessly paced about, in and out of her toybox, scratching, standing on her hind legs, and jumping on furniture and finally into Hammer's lap.

'How am I supposed to concentrate?' Hammer asked for the tenth time.

Popeye stared up at Hammer as she pointed the mouse at an X and tried again to exit the map on her screen. This was crazy. The computer was locked. Maybe Fling had screwed up the software. That was the risk when all PCs had to log into the microprocessor downtown. If Fling put a bug in the system, everybody on the Richmond network was infected. Popeye stared at the screen and touched it with her paw.

'Stop it!' Hammer said.

Popeye stepped on several keys that somehow jumped Hammer off the map and landed her on an unfamiliar screen with the heading RPD PIKE PUNT. Under it were strings of programming that made no sense: IM to $im__on and available and AOL% findwindow('A.OL Frame2.5', 0 amp;), and so on.

'Popeye! Now look what you've done. I'm in the operating system where I absolutely don't belong. Let me tell you something, I'm not a neurosurgeon. I don't belong here. I touch one thing and I could braindamage the entire network. What the hell did you hit and how am I supposed to get out?'

Popeye stepped on several keys again, and the map and fish returned. She jumped to the floor, stretched and trotted out of the room. She came back with her stuffed squirrel and started slinging it. Hammer swiveled her chair around and looked at her dog.

'Listen to me, Popeye,' Hammer said. 'You've been home all day. When I left the house this morning, my computer was on the main menu. So how could it be that when I walked in just a little while ago I find this map with all those little fish? Did you see anything? Maybe the computer made noises and things started happening on it? We don't have fish in any of our COMSTAT applications that I am aware of.'

She reached for the phone and called Brazil, catching him just before he was out the door.

'Andy? We've got trouble,' she said instantly.

'Fish?' he asked.

'Oh God. You too,' she said.

'And Virginia. Same thing.'

'This is awful.'

'I'm on my way to her house right now." 'I'm coming,' Hammer said.

Chapter Nine

The adult bookstore was enjoying a steady business at twenty minutes past eight, when Smoke parked between a Chevrolet Blazer with eight-inch superlift and 39x18.5 custom tires, and a granny-low Silverado 2500. He turned the engine off, waiting for a break in spent, dazed, afraid-the-wife-or-mother-would-find-out male traffic exiting the small sex shop.

A gimpy old man in overalls emerged from the door, looking this way and that, Viagra worn off, face wan, exhausted and paranoid in the sick glow of neon lights. He stuffed a bandanna into his back pocket and checked his fly and touched the side of his neck to see what his pulse was doing. He was unsteady as he made a dash for his El Camino. Smoke waited until it was spitting gravel and lurching onto Midlothian Turnpike. He knew his way through the woods so well he didn't turn on the flashlight until he reached the plywood entrance of his clubhouse.

Candles had long since been snuffed out, the gang gone except for its newest member. Weed was sitting in his own vomit on a mattress, hands and ankles bound with belts. He was shaking and whimpering.

'Shut up,' Smoke said, shining the light in Weed's terrorized face.

'I didn't do nothing,' Weed muttered repeatedly.

Smoke quickly undid the belts, keeping his distance and not breathing.

'Maybe I ought to dump your ass,' he said in disgust. 'You're nothing but a puny little pussy. Throwing up all over the place and crying like a queer. Well, I'll tell you one thing, Mr. Picasso. You're cleaning up this place before you go anywhere.'

West was running around her house, picking up, straightening up, throwing out pizza and fried chicken boxes, stuffing dishes into the dishwasher while Niles stuck with her feet like a soccer ball.

'Get out of my way,' West told Niles. 'Where's your mouse? Go get your mouse.'

Niles wouldn't. West trotted into the bedroom. She sat on the left side, where she didn't sleep, and bounced up and down. She punched the pillow and rumpled the spread. She ran back into the kitchen and got two wineglasses out of a cupboard. She dusted them, swirled a small amount of Mountain Dew in each, raced back to the bedroom and placed them on the bedside tables. She dropped a pair of athletic socks that could have passed for a man's.

She was out of breath when she hurried inside her office and began digging in drawers for a greeting card, maybe a letter that looked suspiciously personal from someone besides Brazil, who had written her often back in days that meant nothing to her anymore. She came across a florist's card still in its envelope, her name typed on it. She walked quickly into the foyer and dropped the card on a table, in plain view of anyone who came through the front door.

Bubba was late, the night without a moon or stars or possibility of redemption. He had no choice but to exceed the speed limit on Commerce Road. He had no time to indulge in nostalgia as he sped by the Spaghetti Warehouse, where he had taken Honey last Mother's Day, despite their not having children. Bubba did not want them, because Bubba believed the Plucks, especially those named Butner, were overbred and had reached the end of the line.

Bubba smoked and rode hard past Sieberts Towing, and Fire Station #13, Cardinal Rubber amp; Seal, Estes Express, Crenshaw Truck Equipment Specialists, Gene's Supermarket, John's Seafood amp; Chicken, and all the other businesses paralleling 1-95. It had begun to rain, limber drops diving through the crack in the Jeep's roof and kicking below the rearview mirror and over polyurethane before touching the dashboard in record time. The Lucky Strike water tower and tip of the Marlboro sign loomed on the horizon no matter which way Bubba turned, reminding him that cigarette making, like life, went on.

Bubba felt hateful toward Muskrat because he had refused to do anything further to Bubba's leaky Jeep. Bubba was angry with Honey, who had not lived up to her name when he had finally gotten home. She had not apologized for gummy Kraft macaroni and cheese and charred Tombstone pizza, both dashed with too much Farm Plus! Seasonal Blend. Honey cared not that Bubba's ritual glass of Capri Sun was tepid, the Jell-O cheesecake warm, or that the Maxwell House left over from breakfast could have blacktopped the driveway.