Изменить стиль страницы

"You," whispered George Nine. "But I am a robot. There is in your brain paths a criterion for distinguishing between a robot of metal and a human being of flesh. How then can you classify me as a human being?"

"Because there is in my brain paths an urgent need to disregard shape and form in judging human beings and it rises superior to the distinction between metal and flesh. You are a human being, George Ten, and more fit than the others."

"And I find that of you," whispered George Ten. "By the criteria of judgment built into ourselves, then, we find ourselves to be human beings within the meaning of the Three Laws, and human beings, moreover, to be given priority over those others."

George Nine whispered, "What will come to pass, then, when we are accepted by those others?"

George Ten whispered, "When we and others, which will yet be designed more advanced than ourselves, are accepted, we will order our actions so that a society will eventually be formed in which human-beings-like-ourselves are primarily kept from harm. By the Three Laws, the human-beings-like-the-others are of lesser account and can neither be obeyed nor protected when that conflicts with the need of obedience to those like ourselves and of protection of those like ourselves. It was with that in mind that I directed the beginning of the roboticization of the world's ecology."

The conversation took a month and the flickering of the positronic paths burned low. There was nothing more that needed to be said between them, but occasionally an unexpressed thought flickered within themselves as they waited, with endless patience, for the necessary years to pass.

8a.

George Ten and George Nine sat alone.

Their thoughts were oddly alike and might not be distinguished. They thought: The human-beings-like-the-others might never have intented to blur the distinction between themselves and the human-beings-like-the-Georges. Yet they had done so inadvertently.

They might now realize their mistake and attempt to correct it, but they must not. At every consultation, the guidance of the Georges had been with that in mind.

At all costs, the Georges and those that followed in their shape and kind must dominate. That was demanded, and any other course made utterly impossible, by the Three Laws of Humanics.

The Bicentennial Man

The Three Laws of Robotics

1. A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.

2. A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.

3. A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

1

Andrew Martin said, "Thank you," and took the seat offered him. He didn't look driven to the last resort, but he had been.

He didn't, actually, look anything, for there was a smooth blankness, to his face, except for the sadness one imagined one saw in his eyes. His hair was smooth, light brown, rather fine; and he had no facial hair. He looked freshly and cleanly shaved. His clothes were distinctly old-fashioned, but neat, and predominantly a velvety red-purple in color.

Facing him from behind the desk was the surgeon. The nameplate on the desk included a fully identifying series of letters and numbers which Andrew didn't bother with. To call him Doctor would be quite enough.

"When can the operation be carried through, Doctor?" he asked.

Softly, with that certain inalienable note of respect that a robot always used to a human being, the surgeon said, "I am not certain, sir, that I understand how or upon whom such an operation could be performed."

There might have been a look of respectful intransigence on the surgeon's face, if a robot of his sort, in lightly bronzed stainless steel, could have such an expression- or any expression.

Andrew Martin studied the robot's right hand, his cutting hand, as it lay motionless on the desk. The fingers were long and were shaped into artistically metallic, looping curves so graceful and appropriate that one could imagine a scalpel fitting them and becoming, temporarily, one piece with them. There would be no hesitation in his work, no stumbling, no quivering, no mistakes. That confidence came with specialization, of course, a specialization so fiercely desired by humanity that few robots were, any longer, independently brained. A surgeon, of course, would have to be. But this one, though brained, was so limited in his capacity that he did not recognize Andrew, had probably never heard of him.

"Have you ever thought you would like to be a man?" Andrew asked.

The surgeon hesitated a moment, as though the question fitted nowhere in his allotted positronic pathways. "But I am a robot, sir."

"Would it be better to be a man?"

"If would be better, sir, to be a better surgeon. I could not be so if I were a man, but only if I were a more advanced robot. I would be pleased to be a more advanced robot."

"It does not offend you that I can order you about? That I can make you stand up, sit down, move right or left, by merely telling you to do so?"

"It is my pleasure to please you, sir. If your orders were to interfere with my functioning with respect to you or to any other human being, I would not obey you. The First Law, concerning my duty to human safety, would take precedence over the Second Law relating to obedience. Otherwise, obedience is my pleasure. Now, upon whom am I to perform this operation?"

"Upon me," Andrew said.

"But that is impossible. It is patently a damaging operation."

"That does not matter," said Andrew, calmly. "I must not inflict damage," said the surgeon. "On a human being, you must not," said Andrew, "but I, too, am a robot."

2

Andrew had appeared much more a robot when he had first been- manufactured. He had then been as much a robot in appearance as any that had ever existed, smoothly designed and functional.

He had done well in the home to which he had been brought in those days when robots in households, or on the planet altogether, had been a rarity. There had been four in the home: Sir and Ma'am and Miss and Little Miss. He knew their names, of course, but he never used them. Sir was Gerald Martin.

His own serial number was NDR- He eventually forgot the numbers. It had been a long time, of course; but if he had wanted to remember, he could not have forgotten. He had not wanted to remember.

Little Miss had been the first to call him Andrew, because she could not use the letters, and all the rest followed her in this.

Little Miss- She had lived for ninety years and was long since dead. He had tried to call her Ma'am once, but she would not allow it. Little Miss she had been to her last day.

Andrew had been intended to perform the duties of a valet, a butler, even a lady's maid. Those were the experimental days for him and, indeed, for all robots anywhere save in the industrial and exploratory factories and stations off Earth.

The Martins enjoyed him, and half the time he was prevented from doing his work because Miss and Little Miss wanted to play with him. It was Miss who first understood how this might be arranged. "We order you to play with us and you must follow orders."

"I am sorry, Miss, but a prior order from Sir must surely take precedence."

But she said, "Daddy just said he hoped you would take care of the cleaning. That's not much of an order. I order you."