Изменить стиль страницы

“But do you realize the harm that will come to me now?”

“It was necessary to choose the alternative with less harm.” Professor Ninheimer, shaking with fury, staggered away. It was clear to him that U. S. Robots would have to account to him for this.

There was some excitement at the defendants’ table, which increased as Prosecution drove the point home.

“Then Robot EZ-27 informed you that the reason for its action was based on the First Law of Robotics?”

“That is correct, sir.”

“That, in effect, it had no choice?”

“Yes, sir.”

“It follows then that U. S. Robots designed a robot that would of necessity rewrite books to accord with its own conceptions of what was right. And yet they palmed it off as simple proofreader. Would you say that?”

Defense objected firmly at once, pointing out that the witness was being asked for a decision on a matter in which he had no competence. The judged admonished Prosecution in the usual terms, but there was no doubt that the exchange had sunk home-not least upon the attorney for the Defense.

Defense asked for a short recess before beginning cross-examination, using a legal technicality for the purpose that got him five minutes.

He leaned over toward Susan Calvin. “Is it possible, Dr. Calvin, that Professor Ninheimer is telling the truth and that Easy was motivated by the First Law?”

Calvin pressed her lips together, then said, “No. It isn’t possible. The last part of Ninheimer’s testimony is deliberate perjury. Easy is not designed to be able to judge matters at the stage of abstraction represented by an advanced textbook on sociology. It would never be able to tell that certain groups of humans would be harmed by a phrase in such a book. Its mind is simply not built for that.”

“I suppose, though, that we can’t prove this to a layman,” said Defense pessimistically.

“No,” Admitted Calvin. “The proof would be highly complex. Our way out is still what it was. We must prove Ninheimer is lying, and nothing he has said need change our plan of attack.”

“Very well, Dr. Calvin,” said Defense, “I must accept your word in this. We’ll go on as planned.”

In the courtroom, the judge’s gavel rose and fell and Dr. Ninheimer took the stand once more. He smiled a little as one who feels his position to be impregnable and rather enjoys the prospect of countering a useless attack.

Defense approached warily and began softly. “Dr. Ninheimer, do you mean to say that you were completely unaware of these alleged changes in your manuscript until such time as Dr. Speidell called you on the sixteenth of June?”

“That is correct, sir.”

“Did you never look at the galleys after Robot EZ-27 had proofread them?”

“At first I did, but it seemed to me a useless task. I relied on the claims of U. S. Robots. The absurd-uh-changes were made only in the last quarter of the book after the robot, I presume, had learned enough about sociology-”

“Never mind your presumptions!” said Defense. “I understood your colleague, Dr. Baker, saw the later galleys on at least one occasion. Do you remember testifying to that effect?”

“Yes, sir. As I said, he told me about seeing one page, and even there, the robot had changed a word.”

Again Defense broke in. “Don’t you find it strange, sir, that after over a year of implacable hostility to the robot, after having voted against it in the first place and having refused to put it to any use whatever, you suddenly decided to put your book, your magnum opus, into its hands?”

“I don’t find that strange. I simply decided that I might as well use the machine.”

“And you were so confident of Robot EZ-27-all of a sudden-that you didn’t even bother to check your galleys?”

“I told you I was-uh-persuaded by U. S. Robots’ propaganda.”

“So persuaded that when your colleague, Dr. Baker, attempted to check on the robot, you berated him soundly?”

“I didn’t berate him. I merely did not wish to have him-uh-waste his time. At least, I thought then it was a waste of time. I did not see the significance of that change in a word at the-”

Defense said with heavy sarcasm, “I have no doubt you were instructed to bring up that point in order that the word-change be entered in the record-” He altered his line to forestall objection and said, “The point is that you were extremely angry with Dr. Baker.”

“No, sir. Not angry.”

“You didn’t give him a copy of your book when you received it.”

“Simple forgetfulness. I didn’t give the library its copy, either.”

Ninheimer smiled cautiously. “Professors are notoriously absentminded.”

Defense said, “Do you find it strange that, after more than a year of perfect work, Robot EZ-27 should go wrong on your book? On a book, that is, which was written by you, who was, of all people, the most implacably hostile to the robot?”

“My book was the only sizable work dealing with mankind that it had to face. The Three Laws of Robotics took hold then.”

“Several times, Dr. Ninheimer,” said Defense, “you have tried to sound like an expert on robotics. Apparently you suddenly grew interested in robotics and took out books on the subject from the library. You testified to that effect, did you not?”

“One book, sir. That was the result of what seems to me to have been-uh-natural curiosity.”

“And it enabled you to explain why the robot should, as you allege, have distorted your book?”

“Yes, sir.”

“Very convenient. But are you sure your interest in robotics was not intended to enable you to manipulate the robot for your own purposes?”

Ninheimer flushed. “Certainly not, sir!” Defense’s voice rose. “In fact, are you sure the alleged altered passages were not as you had them in the first place?”

The sociologist half-rose. “That’s-uh-uh-ridiculous! I have the galleys-”

He had difficulty speaking and Prosecution rose to insert smoothly, “With your permission, Your Honor, I intend to introduce as evidence the set of galleys given by Dr. Ninheimer to Robot EZ-27 and the set of galleys mailed by Robot EZ-27 to the publishers. I will do so now if my esteemed colleague so desires, and will be willing to allow a recess in order that the two sets of galleys may be compared.”

Defense waved his hand impatiently. “That is not necessary. My honored opponent can introduce those galleys whenever he chooses. I’m sure they will show whatever discrepancies are claimed by the plaintiff to exist. What I would like to know of the witness, however, is whether he also has in his possession Dr. Baker’s galleys.”

“Dr. Baker’s galleys?” Ninheimer frowned. He was not yet quite master of himself.

“Yes, Professor! I mean Dr. Baker’s galleys. You testified to the effect that Dr. Baker had received a separate copy of the galleys. I will have the clerk read your testimony if you are suddenly a selective type of amnesiac. Or is it just that professors are, as you say, notoriously absent-minded?”

Ninheimer said, “I remember Dr. Baker’s galleys. They weren’t necessary once the job was placed in the care of the proofreading machine-”

“So you burned them?”

“No. I put them in the waste basket.”

“Burned them, dumped them-what’s the difference? The point is you got rid of them.”

“There’s nothing wrong-” began Ninheimer weakly.

“Nothing wrong?” thundered Defense. “Nothing wrong except that there is now no way we can check to see if, on certain crucial galley sheets, you might not have substituted a harmless blank one from Dr. Baker’s copy for a sheet in your own copy which you had deliberately mangled in such a way as to force the robot to-”

Prosecution shouted a furious objection. Justice Shane leaned forward, his round face doing its best to assume an expression of anger equivalent to the intensity of the emotion felt by the man.

The judge said, “Do you have any evidence, Counselor, for the extraordinary statement you have just made?”