Изменить стиль страницы

“I have limited information with which to work,” said Hunter. “However, I surmise that some of my atoms have been made similarly unstable by the repeated trips I have taken. Trauma from the spear has destroyed the shielding on a specific location in my shoulder. The unstable atoms in that area are the ones that will explode in the particle shower if I return.”

“You mean this is the opposite problem of the component robots,” said Steve. “They can go home safely in the particle shower, but they’ll explode if they go through time normally to reach the moment they left. You’re saying you can’t use the belt unit, but you could wait around for hundreds of years safely?”

“That is correct.”

“Well…can’t we shield it again? Maybe MC 6 can handle the precision required.”

“That should be possible,” said Hunter. “I can direct him continuously by radio as he works.”

“So that’s what you want to do?” Steve asked quietly. He did not want to lose Hunter, but he understood that arguing with him about the Laws of Robotics was a waste of time.

“Not yet. I want to hear Jane’s expertise as a roboticist. As I said, I am working with limited information. I may be wrong. If so, then my parts might’ explode with nuclear force when they reach the time I left on our current mission, as the component robots have.”

“Maybe MC 6 can understand the damage.”

“Telling him is important in any case; even Jane would only understand the principles, not retain all the precise numbers. If I sustain further damage or energy loss, this information should be available elsewhere.”

Steve turned to MC 6. “Listen to everything he says and remember it.”

“Acknowledged,” said MC 6.

“I am transferring the data by radio link rather than speech,” said Hunter. “It will be much faster. In fact, we are finished.”

“Look, Hunter, can you get up and move? The only visible damage is in your shoulder. Do your legs work?”

“Technically, yes. Most of my body remains mechanically sound. However, a number of electrical circuits have been broken, some of which normally access my energy storage. I am able to reroute only minimal energy. While I might be able to walk upright for a short distance, the danger of falling and causing greater trauma is high.”

“You shouldn’t move.”

“Not if I can avoid it.”

“I see. MC 6, I want to talk about you,” said Steve. “Shut down your hearing and vision. I’ll have Hunter radio you to turn them on again; when he conveys my message, it will also have Second Law force.”

“Acknowledged,” said MC 6.

“Can we really trust MC 6 to make your repairs?” Steve asked. “What if he makes some interpretation of the First Law on his own without telling us and sabotages you? Then we’ll all be stuck here.”

“That is the clinching argument we need that he must cooperate,” said Hunter. “The First Law will neither allow him to change history nor to harm you, Wayne, and Jane by stranding you. He must repair my condition so that we can all go back.”

“All right. We have to make sure you and MC 6 are safe, then. And I still have to get Jane away from Wayne somehow.”

“We must also return for Harriet,” said Hunter. “First, however, I must warn you that I hear Wayne’s footsteps approaching to your left, in the trees about nine meters away. From my position here on the ground, I cannot see him.”