Изменить стиль страницы

"He was lying down, that Captain McMahon," Sammy swore, "on a bed in a cell in the back of that police station that was furnished like a bedroom, and he looked sick. And the cell next to that: one was set up with desks and toys like a little classroom, a kindergarten, but cops with ashtrays were playing cards with each other. There were children's mobiles hanging over them in a prison cell, and one was a mobile of a black-and-white cow jumping over the moon, and they were luminescent, like they reflected light and would shine in the dark," Sammy explained, "like those old radium watches we all used to wear before we found out they were dangerous. There was another man there, named McBride, who was dusting and moving things around, and he's the one who lent me the money to get home. When I mailed him a check to pay him back, he even sent me a thank-you note. How's that one?"

When the kid, their Michael, flipped out with his drugs and disappeared upstate about a year before he hanged himself, I did the same thing on the telephone, although I would have driven right up to Albany if I had to, but I didn't have to. I called the governor's office, the head of the National Guard, and the headquarters of the state police. It was personal, I knew, but this was Sergeant Rabinowitz, formerly of the famed First Division in Europe, the Big Red 1, and it was a matter of life and death. They found him in a hospital in Binghamton and had him transferred in a government car to a hospital in the city at state expense. Sammy never got over how good I could be at something like that one too.

"I've made jokes that were funnier," I told him this time, when he pointed out the one I'd just made about getting sick of feeling nauseous. "I wasn't trying to be funny."

"And the word is nauseated," he said to me.

"What?" I had no idea what he was talking about.

"The word is nauseated, not nauseous," he explained. "People don't get nauseous. They get nauseated."

I liked it better my way.

"Sammy, don't you be a prick," I told him. "You can get nauseated. I'll get nauseous, if I want to. Just think, Sammy. It wasn't so long ago that I nabbed that kid in the city with the stolen pocketbook. I picked him right up, turned him around in my hands in midair, and slammed him down on the hood of a car just hard enough to let him know I was Lew Rabinowitz. wMove and I'll break your back,' I warned him, and held him there until the cops came. Who would believe it, looking at me now? Now I feel like I couldn't lift a pound of butter.'

My weight is not coming back fast enough, and Teemer and Emil are thinking of trying something new. My appetite isn't back to normal either. Mostly I have none, and I'm beginning to wonder if maybe this time there's something new going on I don't know about yet. Sammy may be ahead of all of us, because he looks worried about me, but he doesn't say. What he does say, with his small smile, is this: "If you're that weak, Lew, I might be willing to take you on at arm wrestling now."

"I'd still beat you," I came back at him. That made me laugh. "And I'd beat you at boxing too, in case you ever want to try that one with me again."

He laughs too and we eat the rest of our tuna sandwiches. But I know I look thin. My appetite has just not come rushing back like after the other times, and now I seem to be beginning to know- this has not happened to me before-this time I seem to be beginning to know that this time, I may be getting ready to die.

I don't tell Claire.

I say nothing to Sammy.

I'm well into my sixties and we're into the nineties, and this time I'm beginning to feel, like my father felt when he got old, and his brother too, that this time things are beginning to come to an end.

12 Noodles Cook

The ascent to the throne room of the White House by the man with the code name Little Prick was not without its ceremonial falterings and sundry spiteful amusements, as G. Noodles Cook could have documented in detail were it not for a lifelong propensity to be guarded, self-serving, calculating, mendacious, and mercenary-all qualities commending him as a soul singularly qualified for his exalted post as the tenth of nine senior tutors to the man who had eventually become the country's newest President. Yossarian had informed the FBI that his old friend and business colleague G. Noodles Cook was a sneak and a snake and that the administration was not going to find a much better person to fill whatever position he was being considered for. Noodles Cook was a man who could always be trusted to lie.

He got the job.

As far back as seminars in graduate school, where they had met, Noodles had unmasked himself as a person with a tendency to display his gifts only in the presence of a designated mentor, who could note that anything original emerging had originated precociously with him. Noodles, who'd done well at a less-than-elegant preparatory school while Yossarian was away at war, labored on to obtain his doctoral degree and soon found out there was not much for him to do with it but teach.

By that time, Yossarian, who had dropped out of graduate school with just a master's degree, was already in a position to hire Noodles for his group in the public relations agency where he was at work when Noodles wisely decided to give that kind of business a shot. He had good family connections, and the public relations agency seemed to him a good launching pad for something bigger and better.

Coworkers soon smelled out that Noodles never proposed an idea save when Yossarian was close enough to hear and, more frequently, would postpone suggesting anything even to Yossarian until both were in the presence of the client or with a superior official of the company. Too often when they were collaborating on their screenplays and television scripts, Noodles would supply the pregnant line in a way that aroused suspicion that the key to the problem had been lying in his grasp the day before. Telling him to change, Yossarian would tell himself, would be like telling a hunchback to stand up straight. A noodle was a noodle. In his way he was loyal to Yossarian, who did not like him but did not mind him, and they persisted as friends.

Departing graduate school with the matter-of-fact discovery that he did not want his higher education to go any higher, Yossarian had done some teaching and then moved into advertising. He did well, enjoyed his annual raises and small promotions, liked the people there better than those at the university, received a small raise again at the end of his third year, and decided to go out exploring for a better-paying job doing work of a different kind. He found a new better-paying job quickly with a different agency that handled accounts pretty much the same as the one he had just left. He remained until he received his annual raise and then went looking for another new job, and another quicker increase in salary.

Each time he took leave of one place for another, it was with the discouraging resolution that he did not want to spend the balance of his life exercising his intelligence, ingenuity, and good looks furthering the progress of products he did not himself use and of publications he would not normally read. On the other hand, he could not think of a product or cause with which he did wish to become involved that paid enough for the things he had learned to want for himself and his wife and children. The dilemma was not agonizing.

There was no need to rationalize.

He worked because he had to.

In Wall Street, of course, lay the exotic attraction in quantities unimaginable of a distilled product denuded of all complicating attributes. It was called money, and mountains of it could be manufactured out of nothing, as magically, almost, and as naturally, as a simple tree manufactures tons of wood out of thin air, sunlight, and rainwater. Money might be shit, as every college student with some knowledge of Freud might point out perversely at parties and family gatherings; but it was shit that could buy things: friends of rank and means; a coat of arms in the furriers' and jewelers' and in the fashion hubs of the world; baronial estates in Connecticut, Virginia, Mexico, East Hampton, and Colorado; and titles of knowing distinction that admitted the truncating of first names into the mere initial and the graceful relocation of accent onto the middle name, as in G. Noodles Cook and C. Porter Lovejoy, that most gray of graying eminences in the Washington Cosa Loro.