The radioman had just slipped on his earphones to listen to a report that was coming through. Now Teasle saw him staring blankly at the floor.
'What's wrong? What's happened?' Teasle said.
'Our man who was shot in the head. He just died.'
Sure, Teasle thought. Dammit, sure.
So what are you letting it bother you for, like it was something you didn't expect? You were already certain he was going to die.
That's the trouble. I was certain. Him and how many others before this is through.
'God help him,' Teasle said. 'I can't think of another way to go after that kid except with all these men, but if I could have anything in the world, I'd want it to be just me and him again.'
The radioman took off his earphones and stood soberly from the table. 'We were on different shifts, but I sometimes used to talk to the guy. If you don't mind, I'd like to go walk around for a while.' He climbed distracted down the open end of the truck to the road, and paused a moment before he spoke again. 'Maybe that supply van is still parked down the road. Maybe I'll get some doughnuts and more coffee. Or something.' He paused a moment longer, then walked off, disappearing into the darkness.
'If it was just you and the kid again,' Trautman said, 'he'd know how to come after you this time. On a straight run. He'd kill you for sure.'
'No. Because I wouldn't run now. Up there I was afraid of him. I'm not anymore.'
'You should be.'
'No, because I'm learning from you. Don't go after a man until you understand him. That's what you said. Well, I know enough about him now that I could take him.'
'That's just stupid. I hardly told you anything about him. Maybe some party-game psychiatrist could build up a theory about his mother dying of cancer when he was young, his father being an alcoholic, about when his father tried to kill him with a knife, and how he ran from the house that night with a bow and arrow that he shot at the old man, nearly killing him. Some theory about frustration and repression and all that. How there wasn't enough money to eat and he had to quit high school to work in a garage. It would sound logical, but it wouldn't mean anything. Because we don't accept crazies. We put him through tests, and he's as well-balanced as you or I.'
'I don't kill for a living.'
'Of course not. You tolerate a system that lets others do it for you. And when they come back from the war, you can't stand the smell of death on them.'
'At the start I didn't know he was in the war.'
'But you saw he wasn't acting normally, and you didn't try very hard to find out why. He was a vagrant, you said. What the hell else could he have been? He gave up three years to enlist in a war that was supposed to help his country, and the only trade he came out with is how to kill. Where was he supposed to get a job that needed experience like that?'
'He didn't need to enlist, and he could have gone back to work in the garage.'
'He enlisted because he figured he was going to be drafted anyhow, and he knew the best trained cadres that gave a man the best chance to stay alive didn't take draftees, only enlisted men. You say he could have gone back to the garage. That's some cold comfort, isn't it? Three years, and he gets a Medal of Honor, a nervous breakdown, and a job greasing cars. Now you talk about fighting him one-to-one, yet you imply there's something diseased about a man who kills for a living. Christ, you haven't fooled me, you're as military as he is, and that's how this mess got started. I hope you do get a one-to-one fight with him. It'll be the last surprise of your life. Because he's something special these days. He's an expert at his business. We forced him into it over there, and now he's bringing it all back home. To second-guess him even once, you'd have to study him for years. You'd have to go through every course he took, every fight he was in.'
'For a captain, the way you're talking, you don't seem to like the military very much.'
'Of course I don't. Who in his right mind would?'
'Then what are you staying in it for, especially doing that job of yours, teaching men to kill?'
'I don't. I teach them to stay alive. As long as we send men anywhere to fight, the most important thing I can do is make damn sure at least some of them come back. My business is saving lives, not taking them.'
'You say I haven't fooled you, that I'm as military as he is. I think you're wrong. I do my job as fair as I know how. But let's leave that for a second. Because you haven't fooled me, either. You talk about coming here to help, but so far that's all you've done — talk about it. You claim you're out to save lives, but you haven't done one thing yet to help prevent him from killing more people.'
'Suppose something,' Trautman said. He slowly lit a cigarette from a package that was on the radio table. 'You're right. I have been holding back. But suppose I did help. Now think about this. Would you really want me to help? He's the best student my school ever turned out. Fighting against him would be like fighting against myself, because I suspect he was pushed into this —'
'Nobody pushed him into killing a policeman with a razor. Let's get that straight.'
'I'll put it differently: I have a conflict of interests here.'
'You have what? Dammit he's —'
'Let me finish. Rambo is a lot like myself and I wouldn't be honest if I didn't admit that I sympathize with the position he's in, enough so that I'd like to see him get away. On the other hand, Christ, he's gone wild. He didn't have to chase after you once you were in retreat. Most of those men didn't have to die, not when he had a chance to escape. That was inexcusable. But no matter how I feel about that, I still sympathize. What if, without knowing it, I work out a plan against him that allows him to escape?'
'You won't. Even if he escapes here, we still have to keep hunting him, and someone else is bound to be shot. You've already agreed that's your responsibility as much as mine. So if he's your best, then dammit prove it. Put every obstacle against him that you can dream of. Then if he still breaks free, you'll have done everything you could and you'll have double reason to be proud of him. In a couple of ways you can't afford not to help.'
Trautman looked at his cigarette, drew deeply on it, then flipped it out of the truck, sparks showering in the dark. 'I don't see why I lit that in the first place. I gave up smoking three months ago.'
'Don't avoid the question,' Teasle said. 'Are you going to help now or aren't you?'
Trautman looked at the map. 'I suppose none of what I'm saying matters. In a few years a search like this won't even be necessary. We have instruments now that can be mounted on the underside of an airplane. To find a man all you have to do is fly over the spot where you think he is, and the machine will register his body heat. Right now there aren't enough of those machines to go around. Most of them are in the war. But when we come home from there, well, a man on the run won't have a hope. And a man like me, he won't be needed. This is the last of something. It's too bad. As much as I hate war, I fear the day when machines take the place of men. At least now a man can still get along on his talents.'
'But you're avoiding the question.'
'Yes, I'm going to help. He does have to be stopped, and I'd rather the person who manages it be someone like myself who understands him and goes through his pain with him.'