Изменить стиль страницы

Later, back in their hotel room, he asked Chiun:

«One thing I don't understand, Little Father. When we saw him in the theater lobby, how'd you know that the old guy was Gunner Nilsson?»

«It is a strange thing about Swedish people,» Chiun said.

«What is?» Remo asked.

«They all look alike.»

Remo grunted. «At Darlington, how come he was able to put a shoulder into you?»

«I allowed him to.»

«Why?» Remo asked.

«Because I promised his brother I would treat Mm with respect.»

Remo searched Chiun's face. «Good for you,» he said. «Toop, toop, toop.»

«What is this toop, toop, toop?» Chiun asked. «The sound of one hand clapping, of course.»