Изменить стиль страницы

When they reached the companionway Dumont stopped. "There is no need to go down to the bunkroom, sir. If you will tell me the combination of your locker, we'll take care of everything."

"Oh, gee, Mr. Dumont! I've got just a small amount of truck. I can carry it up myself."

Dumont's face had the impassivity of a butler's. "If I may make a suggestion, sir, you might like to see your stateroom while I have the matter taken care of." It was not a question; Max interpreted it correctly to mean: "_Look, dummy, I know the score and you don't. Do what I tell you before you make a terrible break!_"

Max let himself be guided. It is not easy to make the jump from crewman to officer while remaining in the same ship. Dumont knew this, Max did not. Whether his interest was fatherly, or simply a liking for correct protocol--or both--Dumont did not intend to allow the brand-new junior officer to go lower than "C" deck until he had learned to carry his new dignity with grace. So Max sought out stateroom B-014.

The bunk had a real foam mattress and a spread. There was a tiny wash basin with running water and a mirror. There was a bookshelf over the bunk and a wardrobe for his uniforms. There was even a shelf desk that let down for his convenience. There was a telephone on the wall, a buzzer whereby he could summon the steward's mate on watch! There was a movable chair all his own, a wastebasket, and--yes!-- a little rug on the deck. And best of all, there was a door with a lock.

The fact that the entire room was about as large as a piano box bothered him not at all.

He was opening drawers and poking into things when Dumont returned. Dumont was not carrying Max's meager possessions himself; that task was delegated to one of his upper-decks staff. The steward's mate followed Dumont in and said, "Where shall I put this, sir?"

Max realized with sudden embarrassment that the man waiting on him had eaten opposite him for past months. "Oh! Hello, Jim. Just dump it on the bunk. Thanks a lot."

"Yes, sir. And congratulations!"

"Uh, thanks!" They shook hands. Dumont let that proper ceremony persist for a minimum time, then said, "That's all now, Gregory. You can go back to the pantry." He turned to Max. "Anything else, sir?"

"Oh, no, everything is fine."

"May I suggest that you probably won't want to sew insignia on these uniforms yourself? Unless you are better with a needle than I am," Dumont added with just the right chuckle.

"Well, I guess I could."

"Mrs. Dumont is handy with a needle, taking care of the lady passengers as she does. Suppose I take this one? It can be ready and pressed in time for dinner."

Max was happy to let him. He was suddenly appalled by a terrifying notion--he was going to have to eat in the Bifrost Lounge!

But there were further disturbances before dinner. He was completing the small task of stowing his possessions when there came a knock on the door, followed immediately by someone coming in. Max found himself nose to nose with Mr. Simes.

Simes looked at the cap on his head and laughed. "Take that thing off before you wear out your ears."

Max did not do so. He said, "You wanted me, sir?"

"Yes. Just long enough, Smart Boy, to give you a word of advice."

"Yes?"

Simes tapped himself on the chest. "Just this. There is only one assistant astrogator in this ship--and I'm it. Remember that. I'll still be it long after you've been busted back to sweeping up after cows. Which is where you belong."

Max felt a flush crawl up his neck and burn his cheeks. "Why," he asked, "if you think that, didn't you veto my appointment?"

Simes laughed again. "Do I look like a fool? The Captain says yes, the Astrogator says yes--should I stick my neck out? It's easier to wait and let you stick your neck out--which you will. I just wanted to let you know that a dinky piece of gold braid doesn't mean a thing. You're still junior to me by plenty. Don't forget it."

Max clenched his jaw and did not answer. Simes went on, "Well?"

"'Well' what?"

"I just gave you an order."

"Oh. Aye aye, Mr. Simes. I won't forget it. I certainly won't."

Simes looked at him sharply, said, "See that you don't," and left. Max was still facing his door, clenching his fists, when Gregory tapped on the door. "Dinner, sir. Five minutes."

Max delayed as long as he could, wishing mightily that he could slide down to Easy deck and take his usual place in the warm, noisy, relaxed comfort of the crew's mess. He hesitated in the lounge doorway, paralyzed with stage fright. The beautiful room was blazing with light and looked unfamiliar; he had never been in it save in early morning, to change the sandbox located down the pantry passage--at which times only standing lights were burning.

He was barely in time; some of the ladies were seated but the Captain was still standing. Max realized that he should be near his chair, ready to sit down when the Captain did--or as soon as the ladies were seated, he amended--but where should he go? He was still jittering when he heard his name shouted. "Max!"

Ellie came running up and threw her arms around his neck. "Max! I just heard. I think it's _wonderful!_" She looked at him, her eyes shining, then kissed him on both cheeks.

Max blushed to his ears. He felt as if every eye was turned on him--and he was right. To add to his embarrassment Ellie was dressed in formal evening dress of Hesperan high style, which not only made her look older and much more female, but also shocked his puritanical hillbilly standards.

She let go of him, which was well but left him in danger of collapsing at the knees. She started to babble something, Max did not know what, when Chief Steward Dumont appeared at her elbow. "The Captain is waiting, Miss," he said firmly.

"Bother to the Captain! Oh, well--see you after dinner, Max." She headed for the Captain's table. Dumont touched Max's sleeve and munnured, "This way, sir."

His place was at the foot of the Chief Engineer's table. Max knew Mr. Compagnon by sight but had never spoken to him. The Chief glanced up and said, "Evening, Mr. Jones. Glad to have you with us. Ladies and gentlemen, our new astrogation officer, Mr. Jones. On your right, Mr. Jones, is Mrs. Daigler. Mr. Daigler on her right, then--" and so on, around the table: Dr. and Mrs. Weberbauer and their daughter Rebecca, Mr. and Mrs. Scott, a Mr. Arthur, Senhor and Senhora Vargas.

Mrs. Daigler thought it was _lovely_, his being promoted. And so _nice_ to have more young people at the table. She was much older than Max but young enough to be handsome and aware of it. She wore more jewels than Max had ever seen and her hair was lacquered into a structure a foot high and studded with pearls. She was as perfectly finished and as expensive as a precision machine and she made Max uncomfortable.

But he was not yet as uncomfortable as he could be. Mrs. Daigler produced a wisp of a handkerchief from her bosom, moistened it and said, "Hold still, Mr. Jones." She scrubbed his cheek. "Turn your head." Blushing, Max complied.

"There, that's better," Mrs. Daigler announced. "Mama fixed." She turned away and said, "Don't you think, Mr. Compagnon, that science, with all the wonderful things they do these days, could discover a lip paint that wouldn't come off?"

"Stop it, Maggie," her husband interrupted. "Pay no attention, Mr. Jones. She's got a streak of sadism as wide as she is."

"George, you'll pay for that. Well, Chief?"

The Chief Engineer patted his lips with snowy linen. "I think it must already have been invented, but there was no market. Women like to brand men, even temporarily."

"Oh, bosh!"

"It's a woman's world, ma'am."

She turned to Max. "Eldreth is a dear, isn't she? I suppose you knew her 'dirtside'?--as Mr. Compagnon calls it."

"No, ma'am."