Изменить стиль страницы

Right on top was Graham's passport. A tight lump in my chest eased. I know of no more lost feeling than being outside the Union without a passport ... even though it's not truly the Union. I opened it, looked at the picture embossed inside. Do I look like that? I went into the bathroom, compared the face in the mirror' with the face in the passport.

Near enough, I guess. No one expects much of a passport picture. I tried holding the photograph up to the mirror. Suddenly it was a good resemblance. Chum, your face is lopsided... and so is yours, Mr Graham.

Brother, if I'm going to have to assume your identity permanently - and it looks more and more as if I have no choice - it's a relief to know that we look so much alike. Fingerprints? We'll cope with that when we have to. Seems the U.S. of N.A. doesn't use fingerprints on passports; that's some help. Occupation: Executive. Executive of what? A funeral parlor? Or a worldwide chain of hotels? Maybe this is not going to be difficult but merely impossible.

Address: Care of O'Hara, Rigsbee, Crumpacker, and Rigsbee, Attys at Law, Suite 7000, Smith Building, Dallas. Oh, just dandy. Merely a mail drop. No business address, no home address, no business. Why, you phony, I'd love to poke you in the snoot!

(He can't be too repulsive; Margrethe thinks well of him. Well, yes - but he should keep his hands off Margrethe; he's taking advantage of her. Unfair. Who is taking advantage of her? Watch it, boy, you'll get a split personality.)

An envelope under the passport contained the passenger's file copy of his ticket - and it was indeed round trip, Portland to Portland. Twin, unless you show up before 6 p.m., I've got a trip home. Maybe you can use my ticket in the Admiral Moffett. I wish you luck.

There were some minor items but the bulk of the metal box was occupied by ten sealed fat envelopes, business size. I opened one.

It contained thousand-dollar bills, one hundred of them.

I made a fast check with the other nine. All alike. One million dollars in cash.

Chapter 5

The wicked flee when no man pursueth:

but the righteous are bold as a lion.

Proverbs 28:1

BARELY BREATHING, I used gummed tape I found in Graham's desk to seal the envelopes. I put everything back but the passport, placed it with that three thousand that I thought of as 'mine' in the little drawer of the desk, then took the box back to the purser'~ office, carrying it carefully.

Someone else was at the front desk but the purser was in sight in his inner office; I caught his eye.

'Hi,' he called out. 'Back so soon?' He came out.

'Yes,' I agreed. 'For once, everything tallied.' I passed the box to him.

'I'd like to hire you for this office. Here, nothing ever tallies. At least not earlier than midnight. Let, s go find that drink. I need one.'

'So do I! Let's.'

The purser led me aft to an outdoor bar I had not noticed on the ship's plan. The deck above us ended and the deck we were on, D deck, continued on out as a weather deck, bright teak planks pleasant to walk on. The break on C deck formed an overhang; under it was this outdoor spread canvas. At right angles to the bar were long tables offering a lavish buffet lunch; passengers were queued up for it. Farther aft was the ship's swimming pool; I could hear splashing, squeals, and yells.

He led me on aft to a small table occupied by two junior officers. We stopped there. 'You two. Jump overboard.'

'Right away, Purser.' They stood up, picked up their beer glasses, and moved farther aft. One of them grinned at me and nodded, as if we knew each other, so I nodded and said, U.'

This table was partly shaded by awning. The purser said to me, 'Do you want to sit in the sun and watch the girls, or sit in the shade and relax?'

'Either way. Sit where you wish; I'll take the other chair.'

'Um. Let's move this table a little and both sit in the shade. There, that does it.' He sat down facing forward; perforce I sat facing the swimming pool - and confirmed something I thought I had seen at first glance: This swimming pool did not require anything as redundant as swim suits.

I should have inferred it by logic had I thought about it - but I had not. The last time I had seen it - swimming without suits - I had been about twelve and it had been strictly a male privilege for boys that age or younger.

'I said, "What will you drink, Mr Graham'

'Oh! Sorry, I wasn't listening.'

'I know. You were looking. What will it be?'

'Uh... a Danish zombie.'

He blinked at me. 'You don't want that at this time of day; that's a skull splitter. Mmm - 'He waggled his fingers at someone behind me. 'Sweetheart, come here.'

I looked up as the summoned waitress approached. I looked and then looked twice. I had seen her last through an alcoholic haze the night before, one of two redheads in the hula chorus line.

'Tell Hans I want two silver fizzes. What's your name, dear?'

'Mr Henderson, you pretend just one more time that you don't know my name and I'll pour your drink right on your bald spot.'

'Yes, dear. Now hurry up. Get those fat legs moving.'

She snorted and glided away on limbs that were slender and graceful. The purser added, 'A fine girl, that. Her parents live just across from me in Odense; I've known her since she was a baby. A smart girl, too. Bodel is studying to be a veterinary surgeon, one more year to go.'

'Really? How does she do this and go to school, too?'

'Most of our girls are at university. Some take a summer off, some take a term off - go to sea, have some fun, save up money for next term. In hiring I give preference to girls who are working their way through university; they are more dependable - and they know more languages. Take your room stewardess. Astrid?'

'No. Margrethe.'

'Oh, yes, you are in one-oh-nine; Astrid has portside forward on your deck, Margrethe is on your side. Margrethe Svensdatter Gunderson. Schoolteacher. English language and history. But knows four more languages not counting Scandinavian languages - and has certificates for two of them. On one-year leave from H. C. Andersen Middle School. I'm betting she won't go back.'

'Eh? Why?'

'She'll marry-a rich American. Are you rich?'

'Me'? Do I look rich?' (Could he possibly know what is in that lockbox? Dear God, what does one do with a million dollars that isn't yours? I can't just throw it overboard. Why would Graham be traveling with that much in cash? I could think of several reasons, all bad. Any one of them could get me in more trouble than I had ever seen.)

'Rich Americans never look it; they practice not looking rich. North Americans ' I mean; South Americans are another fish entirely. Gertrude, thank you. You are a good girl.'

'You want this drink on your bald spot?'

'You want me to throw you into the pool with your clothes on? Behave yourself, dear, or I'll tell your mother. Put them down and give me the chit.'

'No chit; Hans wanted to buy a drink for Mr Graham. So he decided to include you, this once.'

'You tell him that's the way the bar loses money. Tell him I take it out of his wages.'

That's how I happened to drink two silver fizzes instead of one... and was well on my way toward a disaster such as the night before, when Mr Henderson decided that we must eat. I wanted a third fizz. The first two had enabled me to quit worrying over that crazy box full of money while enhancing my appreciation of the poolside floor show. I was discovering that a lifetime of conditioning could wash away in only twenty-four hours. There was nothing sinful about looking at feminine loveliness unadorned. It was as sweetly innocent as looking at flowers or kittens - but far more fun.