Мне было тяжело лететь одной. Впервые за последние две недели я была предоставлена самой себе. Мне ужасно не хватало Хисс, которая за недолгий срок стала моей лучшей подругой, мне не хватало хоть кого-то, с кем можно было поговорить. О чём я могла разговаривать с попутчиками? Моих знаний о новом мире хватало, в лучшем случае, на здрасьте-как-себя-чувствуете-спасибо-хорошо-досвиданья. Без преувеличения, я была самым одиноким существом во вселенной. И в тоже время я уже не была одинокой. Я знала, что лечу туда, где нужна, где меня ждут, и возможно найдутся новые друзья. В какой-то мере меня это утешало, но всё равно очень хотелось домой.

Второе рождение.

Дует пронизывающий ветер, нервно дергая висящий над штабом учебки флаг галактической полиции — чёрная и белая полоса вдоль полотнища, серый щит посередине и белый меч поверх него. Я стою в середине строя, слежу за сержантом-кирном по имени Таарн, проводящим первые занятия по физподготовке. Это невысокий кирн, норг по национальности, широкоплечий и коротконогий, как большинство норгов. Рыжие волосы коротко пострижены, синие глаза осматривают строй курсантов с кажущимся безразличием.

—  Поздравляю вас, курсанты с прибытием на базу галактпола Текри-2а. Здесь вас научат многим вещам, которых вы не умеете и о которых не знаете. В процессе учёбы мы определим вашу профессиональную ориентацию. Возможно, у кого-то есть склонность к оперативной работе, у кого-то к аналитической, а кто-то склонен к технике. Исходя из этих соображений, будем строить ваше обучение. Первое время будете изучать общеполицейские дисциплины, те, что должен знать каждый сотрудник полиции без исключения. Те, кто окажется к этому непригоден — будут отстранены от учёбы. И можете мне поверить, так будет лучше для них же. Сейчас мы займёмся физподготовкой, позднее перейдём к боевым искусствам.

Я молча разглядываю стадион у Таарна за спиной. Опять сквозь покрытие проросла эта мерзкая растительность, снова все выходные несчастный первый курс (и я в том числе) будет заниматься прополкой. И судя по всему, прополкой не только стадиона. Чтобы не думать о грустном, перевожу взгляд на небо. Огромное красное светило висит над штабом. Оно настолько тусклое, что я смотрю на него не жмурясь, и вижу пятна и протуберанцы. Умирающее солнце. А поодаль от него видны звёзды. Не поворачиваю голову, но знаю, что за спиной из-за горизонта встаёт Текри-2, газовый гигант. Совершенно ни на что не похожее зрелище. Огромный шар, покрытый цветными размытыми полосами, пятнами и окружённый кольцом. Когда смотришь на него, кажется, что он вот-вот упадёт. Жутко. И холодно. Погреться бы. Сержант продолжает свою речь.

—  Кстати, о боевых искусствах. — Говорит Таарн. — Кто-нибудь из вас разбирается в этом? Я хочу вам сейчас кое-что продемонстрировать, а заодно оценить, кто из вас на что способен. Да и согреться не повредит. И так, кто из вас может попытаться сделать меня?

Из строя вышли два милаакканина, странные существа, похожие на змей и ящериц одновременно, гибкие и пронырливые.

—  Мы сссделаем вассс, сержант. — Просвистел один из них.

—  Ну что ж, попробуйте. — Таарн встал в оборонительную стойку. — Драться будем по правилам?

—  Ваши правила нам неинтересссны, сссержант. — Просвистел второй милаакканин.

—  Тем интереснее драться, — кивнул Таарн. — Но я советую вам не пренебрегать ими в будущем.

Бой начался. И проходил он по сценарию Таарна. Может, двум змееящерам и легче одолеть одного кирна, только опыта у них было маловато, да и слаженностью не пахло. Прав был Суворов, воюют не числом, а уменьем, так что скоро оба оказались на земле. Забавно, но сержант ловкости милааккан предоставил просто грубую силу. Я взяла это на заметку.

— Отлично! Я рад, что среди вас есть смельчаки. Но может, кто-то ещё хочет попробовать?

Из строя вышел молодой гхумок, существо, похожее на большого, но, тем не менее, невероятно уютного плюшевого мишку жёлтого цвета.

—  Хрм? — спросил гхумок. Горло гхумоков плохо приспособлено к разговору на стандартном, поэтому общаться с ними бывает затруднительно. Но было ясно, что он хочет драться с сержантом.

—  Молодец. Давно хотел пообщаться с кем-то из твоего народа. Дерёмся по правилам?

—  Гхум.

— Жаль, без правил было бы веселее. — Ответил сержант. — Но как пожелаешь.

На сей раз бой шёл не так, чем с ящерами. Сержант буквально танцевал вокруг гхумока, делая подсечки и нанося удары, от которых гхумок с трудом уклонялся. Было видно, что силе противника сержант противопоставил ловкость. Это я тоже взяла на заметку. В принципе правильно, нужно использовать в бою слабости противника.

—  Ну вот я и познакомился с некоторыми из вас. Должен сказать, что ваше пополнение мне начинает нравиться. Даже почти согрелся. Есть ещё желающие пообщаться?

— Курсант Ирина Т’Человек! — услышала я свой голос. И впрямь, согреться было бы неплохо.

— Вот это дело! Среди вас нашёлся ещё один настоящий мужик — По строю прокатились смешки, и Таарн, кажется, понял, что сболтнул что-то не то, — Прекратить смех! Если нашёлся среди вас хоть кто-то, кто заслуживает быть мужиком, это не значит, что была команда смеяться! — Похоже, бедняга окончательно запутался. — Курсант Ирина! Ко мне!

Я подошла к нему и мы обменялись салютами, прижав кулаки к груди.

— Драться будем по правилам, конечно? — хитро прищурился Таарн.

— Я ещё не успела с ними ознакомится, сержант.

— Вот как! Уважаю.

И он нанёс удар мне по колену… Вот только моего колена там не было, я тут же оказалась за его спиной. Я попыталась схватить его, но он тут же увернулся. Тогда я провела подсечку, он подпрыгнул, и в свою очередь попытался отплатить мне. Я отскочила в сторону. Идея была простая, я меняла стили, чтобы поймать его на ошибке. Противопоставляет силе ловкость? Прекрасно, я тоже. Делаю сальто и оказываюсь у него за спиной. Пытается нанести мощный удар? Отлично. В лучших традициях милаакканской борьбы складываюсь, как пружина, его нога проходит надо мной, а в следующее мгновение мой кулак бьет в его подбородок. Но ничто не вечно, в конце-концов он меня подловил, и я оказалась на земле.

— Неплохо, неплохо, — говорит Таарн. — Интересный стиль, хороший самоконтроль. Возможно, есть смысл позаниматься с тобой дополнительно.

Я киваю, не совсем придя в себя.

—  Где вы учились драться?

—  В Московской школе милиции, на Земле, — отвечаю чистую правду.

— Ах, да, независимый мир. Наслышан. Похоже, нам есть чему у вас поучится. А милаакканский стиль откуда знаете?

—  Тренировалась на корабле немного. Мне показали пару приёмов.

— Ясно. Почему акцент скуош?

— Скуош обучала меня разговору на стандартном.

— Понятно. Встать в строй!

Разгорячённая и слегка разогретая, я вернулась в строй.

— Ну что ж. Я рад, что ваше пополнение оправдывает мои ожидания. И среди вас нашёлся настоящий мужчина с реальным боевым опытом! — Произнёс он заученный годами текст, и понял, что опять сморозил что-то не то. — Отставить смех в строю! Десять кругов, бегом!

Десть кругов — это ничего. Терпимо. Холодный воздух рвёт лёгкие, неприятно гладит вспотевшее тело, сердце — как отбойный молоток. И топот сапог вразнобой по дорожке из сверхпрочного местного пластика. После бега самое интересное — футбол. То есть это я так называю эту игру, хотя и не совсем точно. Мяча можно касаться только тем, что находится ниже пояса. Ногами — пожалуйста, хвостом — сколько угодно, у кого есть. Но руками, головой и грудью — и думать не моги! На этом сходство кончается, поскольку вратаря нет. Зато есть ворота и они занимают короткую сторону поля целиком. Так что к вечеру мы все как выжатые лимоны и еле доползаем до казармы, чтобы занять очередь в душ и выпить по кружке горячей чатры. Потом — личное время, которое уходит, как правило, на приведение обмундирования в порядок. И хорошо, если при этом не начнётся очередное землетрясение. Вот уж никогда не думала, что придётся заниматься армейской жизнью! А вот пришлось.