Изменить стиль страницы

Renly vaulted up into a crenel. “I’m here, ser.”

“Your Grace.” The rider spurred his mount closer. “I came swift as I could. From Storm’s End. We are besieged, Your Grace, Ser Cortnay defies them, but . . .”

“But . . . that’s not possible. I would have been told if Lord Tywin left Harrenhal.”

“These are no Lannisters, my liege. It’s Lord Stannis at your gates. King Stannis, he calls himself now.”

JON

A blowing rain lashed at Jon’s face as he spurred his horse across the swollen stream. Beside him, Lord Commander Mormont gave the hood of his cloak a tug, muttering curses on the weather. His raven sat on his shoulder, feathers ruffled, as soaked and grumpy as the Old Bear himself. A gust of wind sent wet leaves flapping round them like a flock of dead birds. The haunted forest , Jon thought ruefully. The drowned forest, more like it.

He hoped Sam was holding up, back down the column. He was not a good rider even in fair weather, and six days of rain had made the ground treacherous, all soft mud and hidden rocks. When the wind blew, it drove the water right into their eyes. The Wall would be flowing off to the south, the melting ice mingling with warm rain to wash down in sheets and rivers. Pyp and Toad would be sitting near the fire in the common room, drinking cups of mulled wine before their supper. Jon envied them. His wet wool clung to him sodden and itching, his neck and shoulders ached fiercely from the weight of mail and sword, and he was sick of salt cod, salt beef, and hard cheese.

Up ahead a hunting horn sounded a quavering note, half-drowned beneath the constant patter of the rain. “Buckwell’s horn,” the Old Bear announced. “The gods are good; Craster’s still there.” His raven gave a single flap of his big wings, croaked “Corn ,” and ruffled his feathers up again.

Jon had often heard the black brothers tell tales of Craster and his keep. Now he would see it with his own eyes. After seven empty villages, they had all come to dread finding Craster’s as dead and desolate as the rest, but it seemed they would be spared that. Perhaps the Old Bear will finally get some answers , he thought. Anyway, we’ll be out of the rain.

Thoren Smallwood swore that Craster was a friend to the Watch, despite his unsavory reputation. “The man’s half-mad, I won’t deny it,” he’d told the Old Bear, “but you’d be the same if you’d spent your life in this cursed wood. Even so, he’s never turned a ranger away from his fire, nor does he love Mance Rayder. He’ll give us good counsel.”

So long as he gives us a hot meal and a chance to dry our clothes, I’ll be happy . Dywen said Craster was a kinslayer, liar, raper, and craven, and hinted that he trafficked with slavers and demons. “And worse,” the old forester would add, clacking his wooden teeth. “There’s a cold smell to that one, there is.”

“Jon,” Lord Mormont commanded, “ride back along the column and spread the word. And remind the officers that I want no trouble about Craster’s wives. The men are to mind their hands and speak to these women as little as need be.”

“Aye, my lord.” Jon turned his horse back the way they’d come. It was pleasant to have the rain out of his face, if only for a little while. Everyone he passed seemed to be weeping. The march was strung out through half a mile of woods.

In the midst of the baggage train, Jon passed Samwell Tarly, slumped in his saddle under a wide floppy hat. He was riding one dray horse and leading the others. The drumming of the rain against the hoods of their cages had the ravens squawking and fluttering. “You put a fox in with them?” Jon called out.

Water ran off the brim of Sam’s hat as he lifted his head. “Oh, hullo, Jon. No, they just hate the rain, the same as us.”

“How are you faring, Sam?”

“Wetly.” The fat boy managed a smile. “Nothing has killed me yet, though.”

“Good. Craster’s Keep is just ahead. If the gods are good, he’ll let us sleep by his fire.”

Sam looked dubious. “Dolorous Edd says Craster’s a terrible savage. He marries his daughters and obeys no laws but those he makes himself. And Dywen told Grenn he’s got black blood in his veins. His mother was a wildling woman who lay with a ranger, so he’s a bas . . .” Suddenly he realized what he was about to say.

“A bastard,” Jon said with a laugh. “You can say it, Sam. I’ve heard the word before.” He put the spurs to his surefooted little garron. “I need to hunt down Ser Ottyn. Be careful around Craster’s women.” As if Samwell Tarly needed warning on that score. “We’ll talk later, after we’ve made camp.”

Jon carried the word back to Ser Ottyn Wythers, plodding along with the rear guard. A small prune-faced man of an age with Mormont, Ser Ottyn always looked tired, even at Castle Black, and the rain had beaten him down unmercifully. “Welcome tidings,” he said. “This wet has soaked my bones, and even my saddle sores complain of saddle sores.”

On his way back, Jon swung wide of the column’s line of march and took a shorter path through the thick of the wood. The sounds of man and horse diminished, swallowed up by the wet green wild, and soon enough he could hear only the steady wash of rain against leaf and tree and rock. It was mid-afternoon, yet the forest seemed as dark as dusk. Jon wove a path between rocks and puddles, past great oaks, grey-green sentinels, and black-barked ironwoods. In places the branches wove a canopy overhead and he was given a moment’s respite from the drumming of the rain against his head. As he rode past a lightning-blasted chestnut tree overgrown with wild white roses, he heard something rustling in the underbrush. “Ghost ,” he called out. “Ghost, to me.”

But it was Dywen who emerged from the greenery, forking a shaggy grey garron with Grenn ahorse beside him. The Old Bear had deployed outriders to either side of the main column, to screen their march and warn of the approach of any enemies, and even there he took no chances, sending the men out in pairs.

“Ah, it’s you, Lord Snow.” Dywen smiled an oaken smile; his teeth were carved of wood, and fit badly. “Thought me and the boy had us one o’ them Others to deal with. Lose your wolf?”

“He’s off hunting.” Ghost did not like to travel with the column, but he would not be far. When they made camp for the night, he’d find his way to Jon at the Lord Commander’s tent.

“Fishing, I’d call it, in this wet,” Dywen said.

“My mother always said rain was good for growing crops,” Grenn put in hopefully.

“Aye, a good crop of mildew,” Dywen said. “The best thing about a rain like this, it saves a man from taking baths.” He made a clacking sound on his wooden teeth.

“Buckwell’s found Craster,” Jon told them.

“Had he lost him?” Dywen chuckled. “See that you young bucks don’t go nosing about Craster’s wives, you hear?”

Jon smiled. “Want them all for yourself, Dywen?”

Dywen clacked his teeth some more. “Might be I do. Craster’s got ten fingers and one cock, so he don’t count but to eleven. He’d never miss a couple.”

“How many wives does he have, truly?” Grenn asked.

“More’n you ever will, brother. Well, it’s not so hard when you breed your own. There’s your beast, Snow.”

Ghost was trotting along beside Jon’s horse with tail held high, his white fur ruffed-up thick against the rain. He moved so silently Jon could not have said just when he appeared. Grenn’s mount shied at the scent of him; even now, after more than a year, the horses were uneasy in the presence of the direwolf. “With me, Ghost.” Jon spurred off to Craster’s Keep.

He had never thought to find a stone castle on the far side of the Wall, but he had pictured some sort of motte-and-bailey with a wooden palisade and a timber tower keep. What they found instead was a midden heap, a pigsty, an empty sheepfold, and a windowless daub-and-wattle hall scarce worthy of the name. It was long and low, chinked together from logs and roofed with sod. The compound stood atop a rise too modest to name a hill, surrounded by an earthen dike. Brown rivulets flowed down the slope where the rain had eaten gaping holes in the defenses, to join a rushing brook that curved around to the north, its thick waters turned into a murky torrent by the rains.