Изменить стиль страницы

The wildling woman herself gave answer. “Nowhere, m’lord. I’ve had my fill o’ blundering in the black.” He heard the scrape of a heel on stone, turned his head toward the sound, but saw nothing. He thought he could smell her, but he wasn’t sure. All of them stank alike, and he did not have Summer’s nose to tell one from the other. “Last night I pissed on a king’s foot,” Osha went on. “Might be it was morning, who can say? I was sleeping, but now I’m not.” They all slept a lot, not only Bran. There was nothing else to do. Sleep and eat and sleep again, and sometimes talk a little . . . but not too much, and only in whispers, just to be safe. Osha might have liked it better if they had never talked at all, but there was no way to quiet Rickon, or to stop Hodor from muttering, “Hodor, hodor, hodor,” endlessly to himself.

“Osha,” Bran said, “I saw Winterfell burning.” Off to his left, he could hear the soft sound of Rickon’s breathing.

“A dream,” said Osha.

“A wolf dream,” said Bran. “I smelled it too. Nothing smells like fire, or blood.”

“Whose blood?”

“Men, horses, dogs, everyone. We have to go see .”

“This scrawny skin of mine’s the only one I got,” said Osha. “That squid prince catches hold o’ me, they’ll strip it off my back with a whip.”

Meera’s hand found Bran’s in the darkness and gave his fingers a squeeze. “I’ll go if you’re afraid.”

Bran heard fingers fumbling at leather, followed by the sound of steel on flint. Then again. A spark flew, caught. Osha blew softly. A long pale flame awoke, stretching upward like a girl on her toes. Osha’s face floated above it. She touched the flame with the head of a torch. Bran had to squint as the pitch began to burn, filling the world with orange glare. The light woke Rickon, who sat up yawning.

When the shadows moved, it looked for an instant as if the dead were rising as well. Lyanna and Brandon, Lord Rickard Stark their father, Lord Edwyle his father, Lord Willam and his brother Artos the Implacable, Lord Donnor and Lord Beron and Lord Rodwell, one-eyed Lord Jonnel, Lord Barth and Lord Brandon and Lord Cregan who had fought the Dragonknight. On their stone chairs they sat with stone wolves at their feet. This was where they came when the warmth had seeped out of their bodies; this was the dark hall of the dead, where the living feared to tread.

And in the mouth of the empty tomb that waited for Lord Eddard Stark, beneath his stately granite likeness, the six fugitives huddled round their little cache of bread and water and dried meat. “Little enough left,” Osha muttered as she blinked down on their stores. “I’d need to go up soon to steal food in any case, or we’d be down to eating Hodor.”

“Hodor,” Hodor said, grinning at her.

“Is it day or night up there?” Osha wondered. “I’ve lost all count o’ such.”

“Day,” Bran told her, “but it’s dark from all the smoke.”

“M’lord is certain?”

Never moving his broken body, he reached out all the same, and for an instant he was seeing double. There stood Osha holding the torch, and Meera and Jojen and Hodor, and the double row of tall granite pillars and long dead lords behind them stretching away into darkness . . . but there was Winterfell as well, grey with drifting smoke, the massive oak-and-iron gates charred and askew, the drawbridge down in a tangle of broken chains and missing planks. Bodies floated in the moat, islands for the crows.

“Certain,” he declared.

Osha chewed on that a moment. “I’ll risk a look then. I want the lot o’ you close behind. Meera, get Bran’s basket.”

“Are we going home?” Rickon asked excitedly. “I want my horse. And I want applecakes and butter and honey, and Shaggy. Are we going where Shaggydog is?”

“Yes,” Bran promised, “but you have to be quiet.”

Meera strapped the wicker basket to Hodor’s back and helped lift Bran into it, easing his useless legs through the holes. He had a queer flutter in his belly. He knew what awaited them above, but that did not make it any less fearful. As they set off, he turned to give his father one last look, and it seemed to Bran that there was a sadness in Lord Eddard’s eyes, as if he did not want them to go. We have to , he thought. It’s time.

Osha carried her long oaken spear in one hand and the torch in the other. A naked sword hung down her back, one of the last to bear Mikken’s mark. He had forged it for Lord Eddard’s tomb, to keep his ghost at rest. But with Mikken slain and the ironmen guarding the armory, good steel had been hard to resist, even if it meant grave-robbing. Meera had claimed Lord Rickard’s blade, though she complained that it was too heavy. Brandon took his namesake’s, the sword made for the uncle he had never known. He knew he would not be much use in a fight, but even so the blade felt good in his hand.

But it was only a game, and Bran knew it.

Their footsteps echoed through the cavernous crypts. The shadows behind them swallowed his father as the shadows ahead retreated to unveil other statues; no mere lords, these, but the old Kings in the North. On their brows they wore stone crowns. Torrhen Stark, the King Who Knelt. Edwyn the Spring King. Theon Stark, the Hungry Wolf. Brandon the Burner and Brandon the Shipwright. Jorah and Jonos, Brandon the Bad, Walton the Moon King, Edderion the Bridegroom, Eyron, Benjen the Sweet and Benjen the Bitter, King Edrick Snowbeard. Their faces were stern and strong, and some of them had done terrible things, but they were Starks every one, and Bran knew all their tales. He had never feared the crypts; they were part of his home and who he was, and he had always known that one day he would lie here too.

But now he was not so certain. If I go up, will I ever come back down? Where will I go when I die?

“Wait,” Osha said when they reached the twisting stone stairs that led up to the surface, and down to the deeper levels where kings more ancient still sat their dark thrones. She handed Meera the torch. “I’ll grope my way up.” For a time they could hear the sound of her footfalls, but they grew softer and softer until they faded away entirely.

“Hodor,” said Hodor nervously.

Bran had told himself a hundred times how much he hated hiding down here in the dark, how much he wanted to see the sun again, to ride his horse through wind and rain. But now that the moment was upon him, he was afraid. He’d felt safe in the darkness; when you could not even find your own hand in front of your face, it was easy to believe that no enemies could ever find you either. And the stone lords had given him courage. Even when he could not see them, he had known they were there.

It seemed a long while before they heard anything again. Bran had begun to fear that something had happened to Osha. His brother was squirming restlessly. “I want to go home! ” he said loudly.

Hodor bobbed his head and said, “Hodor.”

Then they heard the footsteps again, growing louder, and after a few minutes Osha emerged into the light, looking grim. “Something is blocking the door. I can’t move it.”

“Hodor can move anything,” said Bran.

Osha gave the huge stableboy an appraising look. “Might be he can. Come on, then.”

The steps were narrow, so they had to climb in single file. Osha led. Behind came Hodor, with Bran crouched low on his back so his head wouldn’t hit the ceiling. Meera followed with the torch, and Jojen brought up the rear, leading Rickon by the hand. Around and around they went, and up and up. Bran thought he could smell smoke now, but perhaps that was only the torch.

The door to the crypts was made of ironwood. It was old and heavy, and lay at a slant to the ground. Only one person could approach it at a time. Osha tried once more when she reached it, but Bran could see that it was not budging. “Let Hodor try.”

They had to pull Bran from his basket first, so he would not get squished. Meera squatted beside him on the steps, one arm thrown protectively across his shoulders, as Osha and Hodor traded places. “Open the door, Hodor,” Bran said.