Изменить стиль страницы

Theon looked at him suspiciously. “Tell me.”

“You know that old mill, sitting lonely on the Acorn Water? We stopped there when I was being dragged to Winterfell a captive. The miller’s wife sold us hay for our horses while that old knight clucked over her brats. Might be the Starks are hiding there.”

Theon knew the mill. He had even tumbled the miller’s wife a time or two. There was nothing special about it, or her. “Why there? There are a dozen villages and holdfasts just as close.”

Amusement shone in those pale eyes. “Why? Now that’s past knowing. But they’re there, I have a feeling.”

He was growing sick of the man’s sly answers. His lips look like two worms fucking. “What are you saying? If you’ve kept some knowledge from me—”

“M’lord prince?” Reek dismounted, and beckoned Theon to do the same. When they were both afoot, he pulled open the cloth sack he’d fetched from Winterfell. “Have a look here.”

It was growing hard to see. Theon thrust his hand into the sack impatiently, groping amongst soft fur and rough scratchy wool. A sharp point pricked his skin, and his fingers closed around something cold and hard. He drew out a wolf’s-head brooch, silver and jet. Understanding came suddenly. His hand closed into a fist. “Gelmarr,” he said, wondering whom he could trust. None of them. “Aggar. Rednose. With us. The rest of you may return to Winterfell with the hounds. I’ll have no further need of them. I know where Bran and Rickon are hiding now.”

“Prince Theon,” Maester Luwin entreated, “you will remember your promise? Mercy, you said.”

“Mercy was for this morning,” said Theon. It is better to be feared than laughed at. “Before they made me angry.”

JON

They could see the fire in the night, glimmering against the side of the mountain like a fallen star. It burned redder than the other stars, and did not twinkle, though sometimes it flared up bright and sometimes dwindled down to no more than a distant spark, dull and faint.

Half a mile ahead and two thousand feet up , Jon judged, and perfectly placed to see anything moving in the pass below.

“Watchers in the Skirling Pass,” wondered the oldest among them. In the spring of his youth, he had been squire to a king, so the black brothers still called him Squire Dalbridge. “What is it Mance Rayder fears, I wonder?”

“If he knew they’d lit a fire, he’d flay the poor bastards,” said Ebben, a squat bald man muscled like a bag of rocks.

“Fire is life up here,” said Qhorin Halfhand, “but it can be death as well.” By his command, they’d risked no open flames since entering the mountains. They ate cold salt beef, hard bread, and harder cheese, and slept clothed and huddled beneath a pile of cloaks and furs, grateful for each other’s warmth. It made Jon remember cold nights long ago at Winterfell, when he’d shared a bed with his brothers. These men were brothers too, though the bed they shared was stone and earth.

“They’ll have a horn,” said Stonesnake.

The Halfhand said, “A horn they must not blow.”

“That’s a long cruel climb by night,” Ebben said as he eyed the distant spark through a cleft in the rocks that sheltered them. The sky was cloudless, the jagged mountains rising black on black until the very top, where their cold crowns of snow and ice shone palely in the moonlight.

“And a longer fall,” said Qhorin Halfhand. “Two men, I think. There are like to be two up there, sharing the watch.”

“Me.” The ranger they called Stonesnake had already shown that he was the best climber among them. It would have to be him.

“And me,” said Jon Snow.

Qhorin Halfhand looked at him. Jon could hear the wind keening as it shivered through the high pass above them. One of the garrons whickered and pawed at the thin stony soil of the hollow where they had taken shelter. “The wolf will remain with us,” Qhorin said. “White fur is seen too easily by moonlight.” He turned to Stonesnake. “When it’s done, throw down a burning brand. We’ll come when we see it fall.”

“No better time to start than now,” said Stonesnake.

They each took a long coil of rope. Stonesnake carried a bag of iron spikes as well, and a small hammer with its head wrapped in thick felt. Their garrons they left behind, along with their helms, mail, and Ghost. Jon knelt and let the direwolf nuzzle him before they set off. “Stay,” he commanded. “I’ll be back for you.”

Stonesnake took the lead. He was a short wiry man, near fifty and grey of beard but stronger than he seemed, and he had the best night eyes of anyone Jon had ever known. He needed them tonight. By day the mountains were blue-grey, brushed with frost, but once the sun vanished behind the jagged peaks they turned black. Now the rising moon had limned them in white and silver.

The black brothers moved through black shadows amidst black rocks, working their way up a steep, twisting trail as their breath frosted in the black air. Jon felt almost naked without his mail, but he did not miss its weight. This was hard going, and slow. To hurry here was to risk a broken ankle or worse. Stonesnake seemed to know where to put his feet as if by instinct, but Jon needed to be more careful on the broken, uneven ground.

The Skirling Pass was really a series of passes, a long twisting course that went up around a succession of icy wind-carved peaks and down through hidden valleys that seldom saw the sun. Apart from his companions, Jon had glimpsed no living man since they’d left the wood behind and begun to make their way upward. The Frostfangs were as cruel as any place the gods had made, and as inimical to men. The wind cut like a knife up here, and shrilled in the night like a mother mourning her slain children. What few trees they saw were stunted, grotesque things growing sideways out of cracks and fissures. Tumbled shelves of rock often overhung the trail, fringed with hanging icicles that looked like long white teeth from a distance.

Yet even so, Jon Snow was not sorry he had come. There were wonders here as well. He had seen sunlight flashing on icy thin waterfalls as they plunged over the lips of sheer stone cliffs, and a mountain meadow full of autumn wildflowers, blue coldsnaps and bright scarlet frostfires and stands of piper’s grass in russet and gold. He had peered down ravines so deep and black they seemed certain to end in some hell, and he had ridden his garron over a wind-eaten bridge of natural stone with nothing but sky to either side. Eagles nested in the heights and came down to hunt the valleys, circling effortlessly on great blue-grey wings that seemed almost part of the sky. Once he had watched a shadowcat stalk a ram, flowing down the mountainside like liquid smoke until it was ready to pounce.

Now it is our turn to pounce . He wished he could move as sure and silent as that shadowcat, and kill as quickly. Longclaw was sheathed across his back, but he might not have room to use it. He carried dirk and dagger for closer work. They will have weapons as well, and I am not armored. He wondered who would prove the shadowcat by night’s end, and who the ram.

For a long way they stayed to the trail, following its twists and turns as it snaked along the side of the mountain, upward, ever upward. Sometimes the mountain folded back on itself and they lost sight of the fire, but soon or late it would always reappear. The path Stonesnake chose would never have served for the horses. In places Jon had to put his back to the cold stone and shuffle along sideways like a crab, inch by inch. Even where the track widened it was treacherous; there were cracks big enough to swallow a man’s leg, rubble to stumble over, hollow places where the water pooled by day and froze hard by night. One step and then another , Jon told himself. One step and then another, and I will not fall.