Изменить стиль страницы

A kingly man in rich robes rose when he saw her, and smiled. “Daenerys of House Targaryen, be welcome. Come and share the food of forever. We are the Undying of Qarth.”

“Long have we awaited you,” said a woman beside him, clad in rose and silver. The breast she had left bare in the Qartheen fashion was as perfect as a breast could be.

“We knew you were to come to us,” the wizard king said. “A thousand years ago we knew, and have been waiting all this time. We sent the comet to show you the way.”

“We have knowledge to share with you,” said a warrior in shining emerald armor, “and magic weapons to arm you with. You have passed every trial. Now come and sit with us, and all your questions shall be answered.”

She took a step forward. But then Drogon leapt from her shoulder. He flew to the top of the ebony-and-weirwood door, perched there, and began to bite at the carved wood.

“A willful beast,” laughed a handsome young man. “Shall we teach you the secret speech of dragonkind? Come, come.”

Doubt seized her. The great door was so heavy it took all of Dany’s strength to budge it, but finally it began to move. Behind was another door, hidden. It was old grey wood, splintery and plain . . . but it stood to the right of the door through which she’d entered. The wizards were beckoning her with voices sweeter than song. She ran from them, Drogon flying back down to her. Through the narrow door she passed, into a chamber awash in gloom.

A long stone table filled this room. Above it floated a human heart, swollen and blue with corruption, yet still alive. It beat, a deep ponderous throb of sound, and each pulse sent out a wash of indigo light. The figures around the table were no more than blue shadows. As Dany walked to the empty chair at the foot of the table, they did not stir, nor speak, nor turn to face her. There was no sound but the slow, deep beat of the rotting heart.

Through the indigo murk, she could make out the wizened features of the Undying One to her right, an old old man, wrinkled and hairless. His flesh was a ripe violet-blue, his lips and nails bluer still, so dark they were almost black. Even the whites of his eyes were blue. They stared unseeing at the ancient woman on the opposite side of the table, whose gown of pale silk had rotted on her body. One withered breast was left bare in the Qartheen manner, to show a pointed blue nipple hard as leather.

She is not breathing . Dany listened to the silence. None of them are breathing, and they do not move, and those eyes see nothing. Could it be that the Undying Ones were dead?

“I have come for the gift of truth,” Dany said. “In the long hall, the things I saw . . . were they true visions, or lies? Past things, or things to come? What did they mean?”

. . . the shape of shadows . . . morrows not yet made . . . drink from the cup of ice . . . drink from the cup of fire . . .

. . . mother of dragons . . . child of three . . .

“Three?” She did not understand.

“I don’t . . .” Her voice was no more than a whisper, almost as faint as theirs. What was happening to her? “I don’t understand,” she said, more loudly. Why was it so hard to talk here? “Help me. Show me.”

Faster and faster the visions came, one after the other, until it seemed as if the very air had come alive. Shadows whirled and danced inside a tent, boneless and terrible. A little girl ran barefoot toward a big house with a red door. Mirri Maz Duur shrieked in the flames, a dragon bursting from her brow. Behind a silver horse the bloody corpse of a naked man bounced and dragged. A white lion ran through grass taller than a man. Beneath the Mother of Mountains, a line of naked crones crept from a great lake and knelt shivering before her, their grey heads bowed. Ten thousand slaves lifted bloodstained hands as she raced by on her silver, riding like the wind. “Mother! ” they cried. “Mother, mother! ” They were reaching for her, touching her, tugging at her cloak, the hem of her skirt, her foot, her leg, her breast. They wanted her, needed her, the fire, the life, and Dany gasped and opened her arms to give herself to them . . .

But then black wings buffeted her round the head, and a scream of fury cut the indigo air, and suddenly the visions were gone, ripped away, and Dany’s gasp turned to horror. The Undying were all around her, blue and cold, whispering as they reached for her, pulling, stroking, tugging at her clothes, touching her with their dry cold hands, twining their fingers through her hair. All the strength had left her limbs. She could not move. Even her heart had ceased to beat. She felt a hand on her bare breast, twisting her nipple. Teeth found the soft skin of her throat. A mouth descended on one eye, licking, sucking, biting . . .

Then indigo turned to orange, and whispers turned to screams. Her heart was pounding, racing, the hands and mouths were gone, heat washed over her skin, and Dany blinked at a sudden glare. Perched above her, the dragon spread his wings and tore at the terrible dark heart, ripping the rotten flesh to ribbons, and when his head snapped forward, fire flew from his open jaws, bright and hot. She could hear the shrieks of the Undying as they burned, their high thin papery voices crying out in tongues long dead. Their flesh was crumbling parchment, their bones dry wood soaked in tallow. They danced as the flames consumed them; they staggered and writhed and spun and raised blazing hands on high, their fingers bright as torches.

Dany pushed herself to her feet and bulled through them. They were light as air, no more than husks, and they fell at a touch. The whole room was ablaze by the time she reached the door. “Drogon ,” she called, and he flew to her through the fire.

Outside a long dim passageway stretched serpentine before her, lit by the flickering orange glare from behind. Dany ran, searching for a door, a door to her right, a door to her left, any door, but there was nothing, only twisty stone walls, and a floor that seemed to move slowly under her feet, writhing as if to trip her. She kept her feet and ran faster, and suddenly the door was there ahead of her, a door like an open mouth.

When she spilled out into the sun, the bright light made her stumble. Pyat Pree was gibbering in some unknown tongue and hopping from one foot to the other. When Dany looked behind her, she saw thin tendrils of smoke forcing their way through cracks in the ancient stone walls of the Palace of Dust, and rising from between the black tiles of the roof.

Howling curses, Pyat Pree drew a knife and danced toward her, but Drogon flew at his face. Then she heard the crack of Jhogo’s whip, and never was a sound so sweet. The knife went flying, and an instant later Rakharo was slamming Pyat to the ground. Ser Jorah Mormont knelt beside Dany in the cool green grass and put his arm around her shoulder.