Instead he sat still. He read books. He signed on to the nets using one of his many names and cruised around, looking for whatever dribbles of information oozed through the military security systems of every nation, hoping for something to tell him where Petra and Fly Molo and Vlad and Dumper were being held. Some country that was showing signs of a little more cockiness because they thought they had the winning hand now. Or a country that was acting more cautious and methodical because finally somebody with a brain was running their strategy.

But it was pointless because he knew he wasn't going to find it this way. The real information never got onto the net until it was too late to do anything about it. Somebody knew. The facts he needed to find his way to his friends were available in a dozen sites -- he knew that, knew it, because that's the way it always was, the historians would find it and wonder for a thousand pages at a time: Why didn't anybody notice? Why didn't anybody put it together? Because the people who had the information were too dim to know what they had, and the people who could have understood it were locked in an apartment in an abandoned resort that even tourists didn't want to come to anymore.

The worst thing was that even Mother and Father were getting on his nerves. After a childhood with no parents, the best thing that had ever happened to him was when Sister Carlotta's research found his biological parents. The war ended, and when all the other kids got to go home to their families, Bean wasn't left over. He got to go home to his family, too. He had no childhood memories of them, of course. But Nikolai had, and Nikolai let Bean borrow them as if they were his own.

They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor. It was as if he had always belonged with them. They liked him. They loved him. It was a strange, exhilarating feeling to be with people who didn't want anything from you except your happiness, who were glad just to have you around.

But when you're already going crazy from confinement, it doesn't matter how much you like somebody, how much you love them, how grateful you are for their kindness to you. They will make you nuts. Everything they do grates on you like a bad song that won't get out of your head. You just want to scream at them to shut. Up. But you don't, because you love them and you know that you're probably driving them crazy too and as long as there's no hope of release you've got to keep things calm ...

And then finally there comes a knock on the door and you open it up and you realize that something different is finally going to happen.

It was Colonel Graff and Sister Carlotta at the door. Graff in a suit now, and Sister Carlotta in an extravagant auburn wig that made her look really stupid but also kind of pretty. The whole family recognized them at once, except that Nikolai had never met Sister Carlotta. But when Bean and his family got up to greet them, Graff held up a hand to stop them and Carlotta put her finger to her lips. They came inside and closed the door after them and beckoned the family to gather in the bathroom.

It was a tight fit, the six of them in there. Father and Mother ended up standing in the shower while Graff hung a tiny machine from the overhead light. Once it was in place and the red light began blinking, Graff spoke softly.

"Hi," he said. "We came to get you out of this place."

"Why all the precautions in here?" asked Father.

"Because part of the security system here is to listen in on everything said in this apartment."

"To protect us, they spy on us?" asked Mother.

"Of course they do," said Father.

"Since anything we say here might leak into the system," said Graff, "and would most certainly leak right back out of the system, I brought this little machine, which hears every sound we make and produces countersounds that nullify them so we pretty much can't be heard."

"Pretty much?" asked Bean.

"That's why we won't go into any details," said Graff. "I'll tell you only this much. I'm the minister of Colonization, and we have a ship that leaves in a few months. Just time enough to get you off Earth, up to the ISL, and over to Eros for the launch."

But even as he said it, he was shaking his head, and Sister Carlotta was grinning and shaking her head, too, so that they would know that this was all a lie. A cover story.

"Bean and I have been in space before, Mother," said Nikolai, playing along. "It's not so bad."

"It's what we fought the war for," Bean chimed in. "The Formics wanted Earth because it was just like the worlds they already lived on. So now that they're gone, we get their worlds, which should be good for us. It's only fair, don't you think?"

Of course their parents both understood what was happening, but Bean knew Mother well enough by now that he wasn't surprised that she had to ask a completely useless and dangerous question just to be sure.

"But we're not really ...," she began. Then Father's hand gently covered her mouth.

"It's the only way to keep us safe," Father said. "Once we're going at lightspeed, it'll seem like a couple of years to us, while decades pass on Earth. By the time we reach the other planet, everybody who wants us dead will be dead themselves."

"Like Joseph and Mary taking Jesus into Egypt," said Mother.

"Exactly," said Father.

"Except they got to go back to Nazareth."

"If Earth destroys itself in some stupid war," said Father, "it won't matter to us anymore, because we'll be part of a new world. Be happy about this, Elena. It means we can stay together." Then he kissed her.

"Time to go, Mr. and Mrs. Delphiki. Bring the boys, please." Graff reached up and yanked the damper from the ceiling light.

The soldiers who waited for them in the hall wore the uniform of the IF. Not a Greek uniform was in sight. And these young men were armed to the teeth. As they walked briskly to the stairs -- no elevators, no doors that might suddenly open to leave them trapped in a box for an enemy to toss in a grenade or a few thousand projectiles -- Bean watched the way the soldier in the lead watched everything, checked every corner, the light under every door in the hall, so that nothing could surprise him. Bean also saw how the man's body moved inside his clothes, with a kind of contained strength that made his clothes seem like kleenex, he could rip through the fabric just by tugging at it a little, because nothing could hold him in except his own self-control. It was like his sweat was pure testosterone. This was what a man was supposed to be. This was a soldier.

I was never a soldier, thought Bean. He tried to imagine himself the way he had been in Battle School, strapping on cut-down flashsuit pieces that never fit him right. He always looked like somebody's pet monkey dressed up as a human for the joke of it. Like a toddler who got clothes out of his big brother's dresser. The man in front of him, that's what Bean wanted to be when he grew up. But try as he might, he could never imagine himself actually being big. No, not even being full size. He would always be looking up at the world. He might be male, he might be human, or at least humanesque, but he would never be a manly. No one would ever look at him and say, Now, that's a man.

Then again, this soldier had never given orders that changed the course of history. Looking great in a uniform wasn't the only way to earn your place in the world.

Down the stairs, three flights, and then a pause for just a moment well back from the emergency exit while two of the soldiers came out and watched for the signal from the men in the IF chopper waiting thirty meters away. The signal came. Graff and Sister Carlotta led the way, still a brisk walk. They looked neither left nor right, just focused on the helicopter. They got in, sat down, buckled up, and the chopper tilted and rose from the grass and flew low out over the water.