Изменить стиль страницы

There were no true hills here, but Mance Rayder's white fur tent had been raised on a spot of high stony ground right on the edge of the trees. The King-beyond-the-Wall was waiting outside, his ragged red-and-black cloak blowing in the wind. Harma Dogshead was with him, Jon saw, back from her raids and feints along the Wall, and Varamyr Sixskins as well, attended by his shadowcat and two lean grey wolves.

When they saw who the Watch had sent, Harma turned her head and spat, and one of Varamyr's wolves bared its teeth and growled. "You must be very brave or very stupid, Jon Snow," Mance Rayder said, "to come back to us wearing a black cloak."

"What else would a man of the Night's Watch wear?"

"Kill him," urged Harma. "Send his body back up in that cage o' theirs and tell them to send us someone else. I'll keep his head for my standard. A turncloak's worse than a dog."

"I warned you he was false." Varamyr's tone was mild, but his shadowcat was staring at Jon hungrily through slitted grey eyes. "I never did like the smell o' him."

"Pull in your claws, beastling." Tormund Giantsbane swung down off his horse. "The lad's here to hear. You lay a paw on him, might be I'll take me that shadowskin cloak I been wanting."

"Tormund Crowlover," Harma sneered. "You are a great sack o'wind, old man."

The skinchanger was grey-faced, round-shouldered, and bald, a mouse of a man with a wolfling's eyes. "Once a horse is broken to the saddle, any man can mount him," he said in a soft voice. "Once a beast's been joined to a man, any skinchanger can slip inside and ride him. Orell was withering inside his feathers, so I took the eagle for my own. But the joining works both ways, warg. Orell lives inside me now, whispering how much he hates you. And I can soar above the Wall, and see with eagle eyes."

"So we know," said Mance. "We know how few you were, when you stopped the turtle. We know how many came from Eastwatch. We know how your supplies have dwindled. Pitch, oil, arrows, spears. Even your stair is gone, and that cage can only lift so many. We know. And now you know we know." He opened the flap of the tent. "Come inside. The rest of you, wait here."

"What, even me?" said Tormund.

"Particularly you. Always."

It was warm within. A small fire burned beneath the smoke holes, and a brazier smouldered near the pile of furs where Dalla lay, pale and sweating. Her sister was holding her hand. Val, Jon remembered. "I was sorry when Jarl fell," he told her.

Val looked at him with pale grey eyes. "He always climbed too fast." She was as fair as he'd remembered, slender, full-breasted, graceful even at rest, with high sharp cheekbones and a thick braid of honey-colored hair that fell to her waist.

"Dalla's time is near," Mance explained. "She and Val will stay. They know what I mean to say."

Jon kept his face as still as ice. Foul enough to slay a man in his own tent under truce. Must I murder him in front of his wife as their child is being born? He closed the fingers of his sword hand. Mance was not wearing armor, but his own sword was sheathed on his left hip. And there were other weapons in the tent, daggers and dirks, a bow and a

quiver of arrows, a bronze-headed spear lying beside that big black …

… horn.

Jon sucked in his breath.

A warhorn, a bloody great warhorn.

"Yes," Mance said. "The Horn of Winter, that Joramun once blew to wake giants from the earth."

The horn was huge, eight feet along the curve and so wide at the mouth that he could have put his arm inside up to the elbow. If this came from an aurochs, it was the biggest that ever lived. At first he thought the bands around it were bronze, but when he moved closer he realized they were gold. Old gold, more brown than yellow, and graven with runes.

"Ygritte said you never found the hom."

"Did you think only crows could lie? I liked you well enough, for a bastard … but I never trusted you. A man needs to earn my trust."

Jon faced him. "If you've had the Hom of Joramun all along, why haven't you used it? Why bother building turtles and sending Thenns to kill us in our beds? If this hom is all the songs say, why not just sound it and be done?"

It was Dalla who answered him, Dalla great with child, lying on her pile of furs beside the brazier. "We free folk know things you kneelers have forgotten. Sometimes the short road is not the safest, Jon Snow. The Homed Lord once said that sorcery is a sword without a hilt. There is no safe way to grasp it."

Mance ran a hand along the curve of the great horn. "No man goes hunting with only one arrow in his quiver," he said. "I had hoped that Styr and Jarl would take your brothers unawares, and open the gate for us. I drew your garrison away with feints and raids and secondary attacks. Bowen Marsh swallowed that lure as I knew he would, but your band of cripples and orphans proved to be more stubborn than anticipated. Don't think you've stopped us, though. The truth is, you are too few and we are too many. I could continue the attack here and still send ten thousand men to cross the Bay of Seals on rafts and take Eastwatch from the rear. I could storm the Shadow Tower too, I know the approaches as well as any man alive. I could send men and mammoths to dig out the gates at the castles you've abandoned, all of them at once."

"Why don't you, then?" Jon could have drawn Longclaw then, but he wanted to hear what the wildling had to say.

"Blood," said Mance Rayder. "I'd win in the end, yes, but you'd bleed me, and my people have bled enough."

"Your losses haven't been that heavy."

"Not at your hands." Mance studied Jon's face. "You saw the Fist of

the First Men. You know what happened there. You know what we are facing."

"The Others . . .

"They grow stronger as the days grow shorter and the nights colder. First they kill you, then they send your dead against you. The giants have not been able to stand against them, nor the Thenns, the ice river clans, the Homfoots."

"Nor you?"

"Nor me." There was anger in that admission, and bitterness too deep for words. "Raymun Redbeard, Bael the Bard, Gendel and Gorne, the Homed Lord, they all came south to conquer, but I've come with my tail between my legs to hide behind your Wall." He touched the hom. again. "If I sound the Hom of Winter, the Wall will fall. Or so the songs would have me believe. There are those among my people who want nothing more…"

"But once the Wall is fallen," Dalla said, "what will stop the Others?"

Mance gave her a fond smile. "It's a wise woman I've found. A true queen." He turned back to Jon. "Go back and tell them to open their gate and let us pass. If they do, I will give them the hom, and the Wall will stand until the end of days."

Open the gate and let them pass. Easy to say, but what must follow? Giants camping in the ruins of Winterfell? Cannibals in the wolfswood, chariots sweeping across the barrowlands, free folk stealing the daughters of shipwrights and silversmiths from White Harbor and fishwives off the Stony Shore? "Are you a true king?" Jon asked suddenly.

"I've never had a crown on my head or sat my arse on a bloody throne, if that's what you're asking," Mance replied. "My birth is as low as a man's can get, no septon's ever smeared my head with oils, I don't own any castles, and my queen wears furs and amber, not silk and sapphires. I am my own champion, my own fool, and my own harpist. You don't become King-beyond-the-Wall because your father was. The free folk won't follow a name, and they don't care which brother was bom first. They follow fighters. When I left the Shadow Tower there were five men making noises about how they might be the stuff of kings. Tormund was one, the Magnar another. The other three I slew, when they made it plain they'd sooner fight than follow."