Изменить стиль страницы

"There's riots everywhere," Hoi-Polloi said. "I wish Papa would come home."

"Where is he?" Jude asked.

"Down at the harbor. He had a shipment coming in from the islands."

"Can't you telephone him?"

"Telephone?" Hoi-Polloi said.

"Yes, you know, it's a—"

"I know what it is," Hoi-Polloi said testily. "Uncle Oscar showed me one. But they're against the law."

"Why?"

Hoi-Polloi shrugged. "The law's the law," she said. She peered out into the storm before shuttering the final window. "Papa will be sensible," she went on. "I'm always telling him, Be sensible, and he always is."

She led the way downstairs to find Dowd standing on the front step, with the door flung wide. Hot, gritty air blew in, smelling of spice and distance. Hoi-Polloi ordered Dowd back inside with a sharpness that made Jude fear for her, but Dowd seemed happy to play the erring guest and did as he was asked. She slammed the door and bolted it, then asked if anybody wanted tea. With the lights swinging in every room, and the wind rattling every loose shutter, it was hard to pretend nothing was amiss, but Hoi-Polloi did her best to keep the chat trivial while she brewed a pot of Darjeeling and passed around slices of Madeira cake. The sheer absurdity of the situation began to amuse Jude. Here they were having a tea party while a city of untold strangeness was racked by storm and revolution all around. If Oscar appears now, she thought, he'll be most entertained. He'll sit down, dunk his cake in his tea, and talk about cricket like a perfect Englishman.

"Where's the rest of your family?" Dowd asked Hoi-Polloi, when the conversation once more returned to her absentee father.

"Mama and my brothers have gone to the country," she said, "to be away from the troubles."

"Didn't you want to go with them?"

"Not with Papa here. Somebody has to look after him. He's sensible most of the time, but I have to remind him." A particularly vehement gust brought slates rattling off the roof like gunshots. Hoi-Polloi jumped. "If Papa was here," she said, "I think he'd suggest we had something to calm our nerves."

"What do you have, lovey?" Dowd said. "A little brandy, maybe? That's what Oscar brings, isn't it?"

She said it was and fetched a bottle, dispensing it to all three of them in tiny glasses.

"He brought us Dotterel too," she said.

"Who's Dotterel?" Jude inquired.

"The parrot. He was a present to me when I was little. He had a mate but she was eaten by the ragemy next door. The brute! Now Dotterel's on his own, and he's not happy. But Oscar's going to bring me another parrot soon. He said he would. He brought pearls for Mama once. And for Papa he always brings newspapers. Papa loves newspapers.1'

She babbled on in a similar vein with barely a break in the flow. Meanwhile, the three glasses were filled and emptied and filled again several times, the liquor steadily taking its toll on Jude's concentration. In fact she found the monologue, and the subtle motion of the light overhead, positively soporific and finally asked if she might lie down for a while. Again, Dowd made no objection and let Hoi-Polloi escort Jude up to the guest bedroom, offering only a slurred "sweet dreams, lovey" as she retired.

She laid her buzzing head down gratefully, thinking as she dozed that it made sense to sleep now, while the storm prevented her from taking to the streets. When it was over her expedition would begin, with or without Dowd. Oscar was not coming for her, that much seemed certain. Either he'd sustained too much injury to follow or else the Express had been somehow damaged by Dowd's late boarding. Whichever, she could not delay her adventures here any longer. When she woke, she'd emulate the forces rattling the shutters and take Yzordderrex by storm.

She dreamt she was in a place of great grief: a dark chamber, its shutters closed against the same storm that raged outside the room in which she slept and dreamt—and knew she slept and dreamt even as she did so—and in this chamber was the sound of a woman sobbing. The grief was so palpable it stung her, and she wanted to soothe it, as much for her own sake as that of the griever. She moved through the murk towards the sound, encountering curtain after curtain as she went, all gossamer thin, as though the trousseaus of a hundred brides had been hung in this chamber. Before she could reach the weeping woman, however, a figure moved through the darkness ahead of her, coming to the bed where the woman lay and whispering to her.

"Kreauchee..." the other said, and through the veils Jude glimpsed the lisping speaker.

No figure as bizarre as this had ever flitted through her dreams before. The creature was pale, even in the gloom, and naked, with a back from which sprawled a garden of tails. Jude advanced a little to see her better, and the creature in her turn saw her, or at least her effect upon the veils, for she looked around the chamber as if she knew there was a haunter here. Her voice carried alarm when it came

again.

"There's som'ady here, ledy," it said. "I'll see nobody. Especially Seidux." "It's notat Seidux. I seeat no'ady, but I feelat som'ady

here stell."

The weeping diminished. The woman looked up. There were still veils between Jude and the sleeper's face, and the chamber was indeed dark, but she knew her own features when she saw them, though her hair was plastered to her sweating scalp, and her eyes puffed up with tears. She didn't recoil at the sight, but stood as still as spirits were able amid gossamer, and watched the woman with her face rise up from the bed. There was bliss in her expression.

"He's sent an angel," she said to the creature at her side. "Concupiscentia... He's sent an angel to summon me."

"Yes?"

"Yes. For certain. This is a sign. I'm going to be forgiven."

A sound at the door drew the woman's attention. A man in uniform, his face lit only by the cigarette he drew upon, stood watching.

"Get out," the woman said.

"I came only to see that you were comfortable, Ma'am Quaisoir."

"I said get out, Seidux."

"If you should require anything—"

Quaisoir got up suddenly and pitched herself through the veils in Seidux's direction. The suddenness of this assault took Jude by surprise, as it did its target. Though Quaisoir was a head shorter than her captor, she had no fear of him. She slapped the cigarette from his lips.

"I don't want you watching me," she said. "Get out. Hear me? Or shall I scream rape?"

She began to tear at her already ragged clothes, exposing her breasts. Seidux retreated in confusion, averting his eyes.

"As you wish!" he said, heading out of the chamber. "As you wish!"

Quaisoir slammed the door on him and turned her attention back to the haunted room.

"Where are you, spirit?" she said, moving back through the veils. "Gone? No, not gone." She turned to Concupiscentia. "Do you feel its presence?" The creature seemed too frightened to speak. "I feel nothing," Quaisoir said, now standing still amid the shifting veils. "Damn Seidux! The spirit's been driven out!"

Without the means to contradict this, all Jude could do was wait beside the bed and hope that the effect of Seidux's interruption—which had seemingly blinded them to her presence—would wear off now that he'd been exiled from the chamber. She remembered as she waited how Clara had talked about men's power to destroy. Had she just witnessed an example of that, Seidux's mere presence enough to poison the contact between a dreaming spirit and a waking one? If so, he'd done it all unknowing: innocent of his power, but no more forgivable for that. How many times in any day did he and the rest of his kind—hadn't Clara said they were another species?—spoil and mutilate in their unwitting way, Jude wondered, preventing the union of subtler natures?