Изменить стиль страницы

A few villagers eyed the direwolves anxiously as the riders went past, and one man dropped the wood he was carrying as he shrank away in fear, but most of the townfolk had grown used to the sight. They bent the knee when they saw the boys, and Robb greeted each of them with a lordly nod.

With his legs unable to grip, the swaying motion of the horse made Bran feel unsteady at first, but the huge saddle with its thick horn and high back cradled him comfortingly, and the straps around his chest and thighs would not allow him to fall. After a time the rhythm began to feel almost natural. His anxiety faded, and a tremulous smile crept across his face.

Two serving wenches stood beneath the sign of the Smoking Log, the local alehouse. When Theon Greyjoy called out to them, the younger girl turned red and covered her face. Theon spurred his mount to move up beside Robb. “Sweet Kyra,” he said with a laugh. “She squirms like a weasel in bed, but say a word to her on the street, and she blushes pink as a maid. Did I ever tell you about the night that she and Bessa—”

“Not where my brother can hear, Theon,” Robb warned him with a glance at Bran.

Bran looked away and pretended not to have heard, but he could feel Greyjoy’s eyes on him. No doubt he was smiling. He smiled a lot, as if the world were a secret joke that only he was clever enough to understand. Robb seemed to admire Theon and enjoy his company, but Bran had never warmed to his father’s ward.

Robb rode closer. “You are doing well, Bran.”

“I want to go faster,” Bran replied.

Robb smiled. “As you will.” He sent his gelding into a trot. The wolves raced after him. Bran snapped the reins sharply, and Dancer picked up her pace. He heard a shout from Theon Greyjoy, and the hoofbeats of the other horses behind him.

Bran’s cloak billowed out, rippling in the wind, and the snow seemed to rush at his face. Robb was well ahead, glancing back over his shoulder from time to time to make sure Bran and the others were following. He snapped the reins again. Smooth as silk, Dancer slid into a gallop. The distance closed. By the time he caught Robb on the edge of the wolfswood, two miles beyond the winter town, they had left the others well behind. “I can ride!” Bran shouted, grinning. It felt almost as good as flying.

“I’d race you, but I fear you’d win.” Robb’s tone was light and joking, yet Bran could tell that something was troubling his brother underneath the smile.

“I don’t want to race.” Bran looked around for the direwolves. Both had vanished into the wood. “Did you hear Summer howling last night?”

“Grey Wind was restless too,” Robb said. His auburn hair had grown shaggy and unkempt, and a reddish stubble covered his jaw, making him look older than his fifteen years. “Sometimes I think they know things . . . sense things . . . ” Robb sighed. “I never know how much to tell you, Bran. I wish you were older.”

“I’m eight now!” Bran said. “Eight isn’t so much younger than fifteen, and I’m the heir to Winterfell, after you.”

“So you are.” Robb sounded sad, and even a little scared. “Bran, I need to tell you something. There was a bird last night. From King’s Landing. Maester Luwin woke me.”

Bran felt a sudden dread. Dark wings, dark words, Old Nan always said, and of late the messenger ravens had been proving the truth of the proverb. When Robb wrote to the Lord Commander of the Night’s Watch, the bird that came back brought word that Uncle Benjen was still missing. Then a message had arrived from the Eyrie, from Mother, but that had not been good news either. She did not say when she meant to return, only that she had taken the Imp as prisoner. Bran had sort of liked the little man, yet the name Lannister sent cold fingers creeping up his spine. There was something about the Lannisters, something he ought to remember, but when he tried to think what, he felt dizzy and his stomach clenched hard as a stone. Robb spent most of that day locked behind closed doors with Maester Luwin, Theon Greyjoy, and Hallis Mollen. Afterward, riders were sent out on fast horses, carrying Robb’s commands throughout the north. Bran heard talk of Moat Cailin, the ancient stronghold the First Men had built at the top of the Neck. No one ever told him what was happening, yet he knew it was not good.

And now another raven, another message. Bran clung to hope. “Was the bird from Mother? Is she coming home?”

“The message was from Alyn in King’s Landing. Jory Cassel is dead. And Wyl and Heward as well. Murdered by the Kingslayer.” Robb lifted his face to the snow, and the flakes melted on his cheeks. “May the gods give them rest.”

Bran did not know what to say. He felt as if he’d been punched. Jory had been captain of the household guard at Winterfell since before Bran was born. “They killed Jory?” He remembered all the times Jory had chased him over the roofs. He could picture him striding across the yard in mail and plate, or sitting at his accustomed place on the bench in the Great Hall, joking as he ate. “Why would anyone kill Jory?”

Robb shook his head numbly, the pain plain in his eyes. “I don’t know, and . . . Bran, that’s not the worst of it. Father was caught beneath a falling horse in the fight. Alyn says his leg was shattered, and . . . Maester Pycelle has given him the milk of the poppy, but they aren’t sure when . . . when he . . .” The sound of hoofbeats made him glance down the road, to where Theon and the others were coming up. “When he will wake,” Robb finished. He laid his hand on the pommel of his sword then, and went on in the solemn voice of Robb the Lord. “Bran, I promise you, whatever might happen, I will not let this be forgotten.”

Something in his tone made Bran even more fearful. “What will you do?” he asked as Theon Greyjoy reined in beside them.

“Theon thinks I should call the banners,” Robb said.

“Blood for blood.” For once Greyjoy did not smile. His lean, dark face had a hungry look to it, and black hair fell down across his eyes.

“Only the lord can call the banners,” Bran said as the snow drifted down around them.

“If your father dies,” Theon said, “Robb will be Lord of Winterfell.”

“He won’t die!” Bran screamed at him.

Robb took his hand. “He won’t die, not Father,” he said calmly. “Still . . . the honor of the north is in my hands now. When our lord father took his leave of us, he told me to be strong for you and for Rickon. I’m almost a man grown, Bran.”

Bran shivered. “I wish Mother was back,” he said miserably. He looked around for Maester Luwin; his donkey was visible in the far distance, trotting over a rise. “Does Maester Luwin say to call the banners too?”

“The maester is timid as an old woman,” said Theon.

“Father always listened to his counsel,” Bran reminded his brother. “Mother too.”

“I listen to him,” Robb insisted. “I listen to everyone.”

The joy Bran had felt at the ride was gone, melted away like the snowflakes on his face. Not so long ago, the thought of Robb calling the banners and riding off to war would have filled him with excitement, but now he felt only dread. “Can we go back now?” he asked. “I’m cold.”

Robb glanced around. “We need to find the wolves. Can you stand to go a bit longer?”

“I can go as long as you can.” Maester Luwin had warned him to keep the ride short, for fear of saddle sores, but Bran would not admit to weakness in front of his brother. He was sick of the way everyone was always fussing over him and asking how he was.

“Let’s hunt down the hunters, then,” Robb said. Side by side, they urged their mounts off the kingsroad and struck out into the wolfswood. Theon dropped back and followed well behind them, talking and joking with the guardsmen.

It was nice under the trees. Bran kept Dancer to a walk, holding the reins lightly and looking all around him as they went. He knew this wood, but he had been so long confined to Winterfell that he felt as though he were seeing it for the first time. The smells filled his nostrils; the sharp fresh tang of pine needles, the earthy odor of wet rotting leaves, the hints of animal musk and distant cooking fires. He caught a glimpse of a black squirrel moving through the snow-covered branches of an oak, and paused to study the silvery web of an empress spider.