Изменить стиль страницы

Nafai had already made the connection between her dream and Father's meeting, only a few hours away. "Gaballufix," said Nafai.

Luet nodded. "Now I understand that-but I didn't until I realized this was your father's house."

"No-Gaballufix arranged a meeting for Father and Roptat and him this morning, at the coolhouse."

"The snow," she said.

"Yes," he said. "It's always got frost in the corners."

"And Roptat," she whispered. "That explains-the next part of the dream."

Tell me,"

"One hooded man reached out and uncovered the face of his companion. For a moment I thought I saw a grin on his face, but then my vision clarified and I realized it wasn't his face that had the smile. It was his throat, slit clear back to the spine. As I watched him, his head lolled back and the wound in his throat opened completely, as if it were a mouth, trying to scream. And the man-the one that was me in the dream-"

"I understand," said Nafai. "Father."

"Yes. Only I didn't know that."

"Right," said Nafai. Impatiently, urging her to get on with it.

"Your father, if it was your father, said, ‘I suppose it will be said that I killed him.' And the hooded man says, ‘And you did, in very truth, my dear kinsman.'"

"He would say that," said Nafai. "So Roptat is supposed to die, too."

"I'm not done," said Luet. "Or rather, the dream wasn't finished. Because the man-your father-said, ‘And who will they say killed me? And the hooded one said, ‘Not me. I'd never lift a hand against you, for I love you dearly. I will merely find your body here, and your bloody-handed murderers standing over it.' Then he laughed and disappeared back into the shadows."

"So he doesn't kill Father."

"No. Your father turned around then and saw two other hooded men standing behind him. And even though they didn't speak or lift their hoods, he knew them. I felt this terrible sadness. ‘You couldn't wait,' he said to the one. "You couldn't forgive me,' he said to the other. And .then they reached out with their blades and killed him."

"No, by the Oversoul," said Nafai. "They wouldn't do it."

"Who? Do you know?"

"Tell no one of this last part of the dream," said Nafai. "Swear it to me with your most awful oath."

"I'll do no such thing," she said.

"My brothers are all home tonight," said Nafai. "Not lying in wait for Father."

"Is that who the hooded men are, then? Your brothers?"

"No!" he said. "Never."

She nodded. "I'll give you no oath. Only my promise. If your father is saved from death by my having come here, then I'll tell no one else of this part of the dream."

"Not even Hushidh," he said.

"But I make you another promise," she said. "If your father dies, I'll know that you didn't warn him. And that the hooded ones in the dream included you -because to know of the plot and fail to warn him is exactly the same as holding the charged-wire blade in your own hands."

"Do you think I don't know that?" said Nafai. He was angry for a moment, that she would think he needed to be taught the ethics of this situation. But then his thoughts moved on, as Luet's warning clarified other things that had happened that day. "That's why Meb went to pray," said Nafai, "and why Elya locked the inner gate. They knew-or maybe they just suspected something-and yet they were afraid to tell. That's what the dream meant-not that they would ever lift a hand against Father, but rather that they knew and were afraid to warn him."

She nodded. "It often works that way in dreams," she said. "That would be a true meaning, and it doesn't empty my head when I think that thought.^

"Maybe the Oversoul itself doesn't know."

She reached out and patted his hand. It made him feel like a child, even though she was younger and much smaller than he. He resented her for it.

"The Oversoul knows," she said.

"Not everything," he said.

"Everything that can be known," she said. She walked to the door of the traveler's room. "Tell no one that I came," she said.

"Except Father," he said.

"Can't you say that it was your dream?"

"Why?" asked Nafai. "Your dream he would believe. Mine would be-nothing to him."

"You underestimate your father. And the Oversoul, too, I think. And yourself." She stepped out into the moonlit yard in front of the house. She started to turn right, heading for Ridge Road.

"No," he whispered, catching her arm-small and frail indeed, she was a girl so young and little-boned. "Don't pass in front of the gate."

She gave him a questioning look, eyes wide, reflecting the moon, which was half-risen now over his shoulder.

"Perhaps I woke someone when I opened it," he explained.

She nodded. "I'll go around the house on the other side."

"Luet," he said.

"Yes?"

"Will you be safe, going home now?"

"The moon is up," she said. "And the guard at the Funnel Gate will give me no trouble. The Oversoul made him sleep when I passed before."

"Luet," he said, calling her back again.

Again she stopped, waited for his words.

"Thank you," he said. The words were nothing compared to what he felt in his heart. She had saved his father's life-and it was a brave thing for a girl who had never left the city to come all this way in the starlight, guided only by a dream.

She shrugged. "The Oversoul sent me. Thank her ." Then she was gone.

Nafai returned to the gate, and this time deliberately made some noise coming in and latching it. If one of his brothers was listening or watching, he didn't want his return to surprise him. Let him hear and go back to his room before I come through the inner gate.

As he had hoped, the courtyard was empty when he returned. He went straight to Father's room, through the public room and the library to the private place where he slept alone. There he lay on the bare floor, without a mat of any kind, his white beard spilling onto the stone. Nafai stood there a moment, imagining the throat cut open and the beard stained brownish red with the gush of blood.

Then he noticed that Father's eyes were shining. He was awake.

"Are you the one?" whispered Father.

"What do you mean?" asked Nafai.

Father sat up, slowly, wearily. "I had a dream. It was nothing-just my fear."

"Someone else had a dream tonight," said Nafai. "I talked to her just now in the traveler's room. But it's better if you tell no one that she was here."

"Who?"

"Luet," he said. "And her dream was to warn you of the meeting tonight. There's murder waiting for you if you go."

Father sprang to his feet and turned on the light. Nafai blinked in the brightness of it. "Then it wasn't just a dream I had."

"I'm beginning to think there are no meaningless dreams," said Nafai. "I also dreamed, and it woke me, and the Oversoul brought me outside to talk to her."

"Murder waiting for me. I can guess the rest. He'll murder Roptat also, and make it look like one of us killed the other, and then someone else killed the murderer, and only then will Gaballufix arrive, probably with several believable witnesses who can swear that the murders took place before Gabya arrived. They'll tell of how shocked he was by the bloody scene. Why didn't I see it myself? How else could he get me and Roptat to the same place at the same time, with no followers or witnesses about?"

"So you won't go," said Nafai.

"Yes," said Father. "I'll go, yes."

"No!"

"But not to the coolhouse," said Father. "Because my dream showed me something else."

"What?"

"Tents," he said. "My tents, spread wide in the desert sun. If we stay, Gaballufix will only try again, in some other way. And-there are other reasons for leaving. For getting my sons out of this city before it destroys them."