I looked at my watch as Friday stood on my lap and stared that unnerving sort of two-year-old stare at the couple behind us. St Zvlkx was already three minutes late, and I saw Joffy bite his lip nervously. They had made much of the Great Man's predictions, and for him not to turn up would be just plain embarrassing — not to mention costly. Joffy had spent a great deal of Mum's savings learning Old English at the local adult education centre.

'Tell me, Irrev. Next,' continued Lydia, trying to pad out the interview, 'I understand the Toast Marketing Board has secured a sponsorship deal with St Zvlkx?'

'Indeed,' replied Joffy, 'we at the Idolatry Friends of St Zvlkx have secured on his behalf a very favourable deal with Toast, who wanted to have exclusive rights to his likeness and wisdom, if he has any.'

'Nevertheless, I understand the Goliath Corporation were said to be interested?'

'Not really. Goliath have been less than enthusiastic since their sportswear division paid over a quarter of a million for an exclusive sponsorship deal with St Bernadette of Lincoln. But since her return six months ago she has done nothing except brick herself up in a room and pray in silent retrospection, something that doesn't lend itself to selling running shoes. The Toast Marketing Board, on the other hand, made no such demands — they are happy just to see what Zvlkx himself would like to do for them.'

Lydia turned back to the camera.

'Astonishing. If you've just joined us this is a live telecast of the second coming of the thirteenth-century saint, Thomas Zvlkx.'

I looked at my watch again. Zvlkx was now five minutes late. Lydia carried on with her live broadcast, interviewing several other people to soak up time. The crowd grew slightly impatient and a low murmuring started to emerge from the expectant silence. Lydia had just asked a style guru about the sort of clothes they might be expecting Zvlkx to be wearing when she was interrupted by a shout. Something was happening just outside Tesco's between the child's coin-in-the-slot flying elephant ride and the letterbox. Joffy vaulted over the press enclosure and ran towards where a column of smoke was rising from a crack that had opened up in the mother-and-child parking area. The sky grew dark, birds stopped singing and shoppers coming out of the revolving doors stared in astonishment as a bolt of lightning struck the weathered stone arch and split it asunder. There was a collective cry of alarm as a wind sprang up from nowhere. Pennants advertising new Saver product lines which were hanging limply on the flagpoles came loose with a crack and a whirling mass of dust and waste paper spread across the car park, making several people cough.

Within a few moments it was all over. Sitting on the ground and dressed in a rough habit tied with a rope at the waist was a grubby man with a scraggy beard and exceptionally bad teeth. He blinked and looked curiously around at his new surroundings.

'Welcome,' said Joffy, the first on the scene, 'I represent the Idolatry Friends of St Zvlkx and offer you protection and guidance'

The thirteenth-century monk looked at him with his dark eyes, then at the crowd which had gathered closer to him, everyone talking and pointing and asking him whether they could have their pictures taken with him.

'Your accent is not bad,' replied St Zvlkx slowly. 'Is this 1988?'

'It is, sir. I've brokered a sponsorship deal for you with the Toast Marketing Board.'

'Cash?'

Joffy nodded.

'Thank ?*&?@ for that,' said Zvlkx. 'Has the ale improved Since I've been away?'

'Not much. But the choice is better.'

'Can't wait. Hubba-hubba! Who's the moppet in the tight blouse?'

'Mr Next,' interjected Lydia. who had managed to push her way to the front, 'perhaps you would be good enough to tell us what Mr Zvlkx is saying?'

'I — um — welcomed him to the twentieth century and said we had much to learn from him as regards beekeeping and the lost art of brewing mead. He — um — said just then that he is tired after his journey and wants only world peace, bridges between nations and a good home for orphans, kittens and puppies.'

The crowd suddenly parted to make way for the Mayor of Swindon. St Zvlkx knew power when he saw it and smiled a greeting to Lord Volescamper, who walked briskly up and shook the monk's grimy hand.

'Look here, welcome to the twentieth century, old salt,' said Volescamper, wiping his hand on his handkerchief. 'How are you finding it?"

'Welcome to our age,' translated Joffy, 'How are you enjoying your stay?'

'Cushty, me old cocker babe,' replied the saint simply.

'He says very well, thank you.'

'Tell the worthy saint that we have a welcome pack awaiting him in the presidential suite at the Finis Hotel. Knowing his aversion to comfort we took the liberty of removing all carpets, drapes, sheets and towels and replaced the bedclothes with hemp sacks stuffed with rocks.'

'What did the old fart say?'

'You don't want to know.'

'What about the incomplete seventh Revealment?' asked Lydia. 'Can St Zvlkx tell us anything about that?'

Joffy swiftly translated and St Zvlkx rummaged in the folds of his blanket and produced a small leather-bound book. The crowd fell silent as he licked a grubby finger, turned to the requisite page and read:

'There will be a home win on the playing fields of Swindonne in nineteen hundred and eighty-eight, and in consequence of this and only in consequence of this, a great tyrant and the company named Goliathe will fall.'

All eyes switched to Joffy, who translated. There was a sharp intake of breath and a clamour of questions.

'Mr Zvlkx,' said a reporter from The Mole, who up until that moment had been bored out of his skull, 'do you mean to say that Goliath will be lost if Swindon wins the Superhoop?'

'That is exactly what he says,' replied Joffy.

There was a further clamour of questions from the assembled journalists as I carefully tried to figure out the repercussions of this new piece of intelligence. Dad had said that a Superhoop win for Swindon would avert an armageddon and, if what Zvlkx was saying came true, a triumph on Saturday would do precisely this. The question was, how? There was no connection as far as I could see. I was still trying to think how a croquet final could unseat a near-dictator and destroy one of the most powerful multinationals on the planet when Lord Volescamper intervened and silenced the noisy crowd of newsmen with a wave of his hand.

'Mr Next, thank the gracious saint for his words. There is time enough to muse on his Revealment but right now I would like him to meet members of the Swindon Chamber of Commerce, which, I might add, is sponsored by St Biddulph's® Hundreds and Thousands, the cake decoration of choice. After that we might take some tea and carrot cake. Would he be agreeable to that?'

Joffy translated every word and Zvlkx smiled happily.

'Look here, St Zvlkx,' said Volescamper as they walked towards the marquee for tea and scones, 'what was the thirteenth century like?'

'The mayor wants to know what the thirteenth century was like — and no lip, sunshine.'

'Filthy, damp, disease-ridden and pestilential.'

'He said it was like London, Your Grace.'

St Zvlkx looked at the weathered arch, the only visible evidence of his once great cathedral, and asked:

'What happened to my cathedral?'

'Burned durring the dissolution of the monasteries.'

'Got damn,' he muttered, eyebrows raised, 'should have seen that coming.'

'Duis aute dolor in fugiat nulla pariatur,' murmured Friday, pointing at St Zvlkx's retreating form, rapidly vanishing in a crowd of well-wishers and newsmen.