Изменить стиль страницы

Levin's accomplishment is that such satire does not deflate the horror of his story but actually enhances it. Rosemary's Baby is a splendid confirmation of the idea that humor and horror lie side by side, and that to deny one is to deny the other. It is a fact Joseph Heller makes splendid use of in Catch-22 and which Stanley Elkin used in The Living End (which might have been subtitled "Job in the Afterlife").

Besides satire, Levin laces his novel with veins of irony ("It's good for your blood, dearie,” the Old Witch in the E.C. comics used to say). Early on, the Castevets invite Guy and Rosemary over for dinner; Rosemary accepts, on the condition that it won't be too much trouble.

"Honey, if it was trouble I wouldn't ask you," Mrs. Castevet said. "Believe me, I'm as selfish as the day is long.” Rosemary smiled. "That isn't what Terry told me," she said.

"Well," Mrs. Castevet said with a pleased smile, "Terry didn't know what she was talking about.” The irony is that everything Minnie Castevet says here is the literal truth; she really is as selfish as the day is long, and Terry-who ends up either being murdered or committing suicide when she discovers that she is to be or has been used as an incubator for Satan's child-really didn't know what she was talking about. But she found out. Oh yes. Heh-heh-heh.

My wife, raised in the Catholic church, claims that the book is also a religious comedy with its own shaggy-dog punchline. Rosemary's Baby , she claims, only proves what the Catholic church has said about mixed marriages all along-they just don't work. This particular bit of comedy grows richer, perhaps, when we add the fact of Levin's own Jewishness against the Christian backdrop of custom used by the Satanist coven. Seen in this light, the book becomes a kind of you-don't-have-to-beJewish-to-love-Levy's view of the battle of good and evil.

Before leaving the idea of religion and talking a bit about the feelings of paranoia which really seem to lie central to the book, let me suggest that while Levin's tongue is in his cheek part of the time, that is no reason for us to expect it to be there all of the time. Rosemary's Baby was written and published at the time the God-is-dead tempest was whirling around in the teapot of the sixties, and the book deals with questions of faith in an unpretentious but thoughtful and intriguing way.

We might say that the major theme of Rosemary's Baby deals with urban paranoia (as opposed to the small-town or rural paranoia we will see in Jack Finney's The Body Snatchers ), but that an important minor theme could be stated along these lines: The weakening of religious conviction is an opening wedge for the devil, both in the macrocosm (questions of world faith) and in the microcosm (the cycle of Rosemary's faith as she goes from belief as Rosemary Reilly, to unbelief as Rosemary Woodhouse, to belief again as the mother of her infernal Child). I'm not suggesting that Ira Levin believes this Puritanical thesis-although he may, for all I know. I am suggesting, however, that it makes a nice fulcrum on which to turn his plot, and that he plays fair with the idea and explores most of its implications. In the religious pilgrim's progress that Rosemary goes through, Levin gives us a seriocomic allegory of faith.

Rosemary and Guy begin as typical young marrieds; Rosemary is practicing birth control as a matter of course in spite of her rigid Catholic upbringing, and both of them have decided they will have children only when they-not God-decide they are ready. After Terry's suicide (or was it murder?), Rosemary has a dream in which she is being scolded by an old parochial school teacher, Sister Agnes, for bricking up the school windows and getting them disqualified from a beautiful-school contest. But mingling with the dream are real voices from the Castevet apartment next door, and it is Minnie Castevet, speaking through the mouth of Sister Agnes in Rosemary's dream, that we are listening to: "Anybody! Anybody!" Sister Agnes said. "All she has to be is young, healthy, and not a virgin. She doesn't have to be a no-good drug-addict whore out of the gutter. Didn't I say that in the beginning? Anybody. As long as she's young and healthy and not a virgin.” This dream sequence does several useful things. It amuses us in a nervous, edgy sort of way; it lets us in on the fact that the Castevets were in some way involved in the death of Terry; it allows us to see shoaling waters ahead for Rosemary. Perhaps this is stuff that only interests another writer-it's more like two mechanics inspecting a nifty four-barrel carburetor than it is like classical analysis-but Levin does his job so unobtrusively that maybe it doesn't hurt for me to take the pointer and say, "Here! This is where he's starting to get close to you; this is the point of entry, and now he will begin working inward toward your heart.” Yet the most significant thing about the passage is that Rosemary has woven a dream of Catholic intent around the words her lightly sleeping mind has overheard. She casts Minnie Castevet as a nun . . . and so she is, although she is a nun of a rather blacker persuasion than that longago Sister Agnes. My wife also says that one of the basic tenets of the Catholic church she grew up with was, "Give us your children and they will be ours forever." The shoe fits here, and Rosemary wears it. And ironically enough, it is the superficial weakening of her faith which allows the devil a doorway into her life . . . but it is the immutable bedrock of that same faith that allows her to accept "Andy," horns and all.

This is Levin's handling of religious views in the microcosm-on the surface, Rosemary is a typical young modern who could have stepped whole and breathing from Wallace Stevens's poem "Sunday Morning"-the churchbells mean nothing to her as she sits peeling her oranges. But beneath, that parochial schoolgirl Rosemary Reilly is very much there.

His handling of the macrocosm is similar-just bigger.

At the dinner party the Castevets have for the Woodhouses, conversation turns to the impending visit of the Pope to New York. "I tried to keep [the book's] unbelievabilities believable," Levin remarks, "by incorporating bits of `real life' happenings along the way. I kept stacks of newspapers, and writing about a month or two after the fact, worked in events such as the transit strike and Lindsay's election as mayor. When, having decided for obvious reasons that the baby should be born on June 25th, I checked back to see what had been happening on the night Rosemary would have to conceive, you know what I found: the Pope's visit, and the Mass on television. Talk about serendipity! From then on I felt the book was Meant To Be.” The conversation between Guy Woodhouse and the Castevets concerning the Pope seems predictable, even banal, but it expresses the very view which Levin gently suggests is responsible for the whole thing: "I heard on TV that he's going to postpone and wait until (the newspaper strike) is over,” Mrs. Castevet said.

Guy smiled. "Well," he said, "that's show biz.” Mr. and Mrs. Castevet laughed, and Guy along with them. Rosemary smiled and cut her steak . . . . Still laughing, Mr. Castevet said, "It is , you know: That's just what it is: show biz!” "You can say that again," Guy said.

"The costumes, the rituals," Mr. Castevet said; "every religion, not only Catholicism.

Pageants for the ignorant.” Mrs. Castevet said, "I think we're offending Rosemary.” "No, not at all," Rosemary said.

"You aren't religious, my dear, are you?" Mr. Castevet asked.

"I was brought up to be," Rosemary said, "but now I'm an agnostic. I wasn't offended.

Really I wasn't.” We don't doubt the truth of Rosemary Woodhouse's statement, but underneath that surface there is a little parochial schoolgirl named Rosemary Reilly who is very offended, and who probably regards such talk as blasphemy.

The Castevets are conducting a bizarre sort of job interview here, testing Rosemary and Guy for the depth and direction of their commitments and beliefs; they are revealing their own contempt for the church and things sacred; but, Levin suggests, they are also expressing views which are commonly held . . . and not just by Satanists.

Yet faith must exist beneath, he suggests; it is the surface weakening that allows the devil in, but beneath, even the Castevets are in vital need of Christianity, because without the sacred there is no profane. The Castevets seem to sense Rosemary Reilly existing beneath Rosemary Woodhouse, and it is her husband, Guy, an authentic pagan, that they use as a go-between. And Guy lowers himself admirably to the occasion.

We are not allowed to doubt that it is the softening of Rosemary's faith that has given the devil a door into her life. Her sister Margaret, a good Catholic, calls Rosemary long distance not long after the Castevets' plot has begun to move. "I've had the funniest feeling all day long, Rosemary. That something happened to you. Like an accident or something.” Rosemary isn't favored with such a premonition (the closest she gets is her dream of Sister Agnes speaking in Minnie Castevet's voice) because she isn't worthy of it. Good Catholics, Levin says-and we may not sense his tongue creeping back into his cheek-get the good premonitions.

The religious motif stretches through the book, and Levin does some clever things with it, but perhaps we could close off our discussion of it with some thoughts about Rosemary's remarkable "conception dream." First, it is significant that the time chosen for the devil to impregnate Rosemary coincides with the Pope's visit. Rosemary's mousse is drugged, but she eats only a little of it. As a result, she has a dreamlike memory of her sexual encounter with the devil, but it is one her subconscious couches in symbolic terms. Reality flickers in and out as Guy prepares her for her confrontation with Satan.

In her dream, Rosemary finds herself on a yacht with the assassinated President Kennedy.

Jackie Kennedy, Pat Lawford, and Sarah Churchill are also in attendance. Rosemary asks JFK if her good friend Hutch (who becomes Rosemary's protector until he is struck down by the coven; he is the one who warns Rosemary and Guy early on that the Bramford is a Bad Place) is coming; Kennedy smiles and tells her the cruise is "for Catholics only." This is one qualification Minnie has not mentioned earlier, but it helps confirm the idea that the person the coven is really interested in is Rosemary Reilly. Again, it seems to be the blasphemy that they are mostly concerned with; the spiritual lineage of Christ must be perverted to allow them to accomplish a successful birth.