- Что за глупость, - сказала Джайна. - Если смотреть только вперед, можно многое упустить.
- Мы здесь не противоречим взрослым, - сказал Тигрис.
- Что такое "противоречить"? - спросила Джайна.
- Не будь дерзкой.
- Что такое "дерзкая"? - Джайна действительно не очень понимала, что означают оба этих слова. Но Тигрис не ответил, а только еще быстрее потащил их в глубь темного коридора.
Джайна думала о холодном мокром одеяле, которое окутывало ее с головы до ног, так что она ничего не чувствовала вокруг себя. Она пыталась сбросить его с себя столь же яростно, как Анакин вырывался из ее рук или из рук Тигриса. Но эти усилия только измучили ее.
Коридор заканчивался большой каменной комнатой, тускло освещенной, но все же не такой темной, как коридор. Рассеянный свет шел с потолка, такого низкого, что Тигрис мог дотянуться до него руками, если бы слегка подпрыгнул. А Хетриру даже не надо было и прыгать.
В комнате не было стен - одни только деревянные двери, расположенные бок о бок друг к другу. Все они были закрыты. Окон не было. Как же выбраться отсюда?
"Надо исследовать каждую дверь, - подумала Джайна. - А здесь их не меньше сотни. А может быть, и тысячи. - Она обвела взглядом двери. Все они были абсолютно одинаковы. - Но какая-нибудь одна должна вывести отсюда".
И вдруг ее пронзила мысль - а если это корабль? Что тогда?
Джайна ужасно устала. Она пыталась делать вид, что не хочет спать - ведь она уже большая! - но веки ее слипались.
Тигрис стоял между ней и Джесином. Джайна была уже не в силах стоять на ногах и прислонилась к Тигрису. Он положил руку ей на плечо. Рука была теплая, Джайна почувствовала это даже сквозь свое мокрое одеяло. На мгновение - только на мгновение - это было похоже на дружеское прикосновение. Джайна даже подумала, что сейчас он возьмет ее на руки, отнесет до кровати и уложит ее, как это делала Винтер. И все будет, как прежде.
Но потом она вспомнила, где находится и что произошло. Наверное, Тигрис тоже это вспомнил, потому что он потряс ее за плечо и заставил проснуться.
- Эй, просыпайся! Здесь мы не спим, пока не ляжем в кровать.
- Я не спала!
- Я тоже, - сказал Джесин. Он был таким же сонным, как Джайна. Наверное, он тоже был закутан в одеяло Хетрира.
"Скорей бы в кровать, - подумала Джайна. - Там будет тепло, и я смогу вытащить руку из-под одеяла, и Джесин тоже, и мы дожмем Друг Другу руки. И даже сможем пошептаться".
Они подошли к одной из дверей. Тигрис открыл ее. Джайна подумала, что там опять какой-нибудь длинный коридор, идти по которому у нее уже не хватит сил, но там оказалась крошечная комната шириной чуть больше двери и длиной чуть больше двух дверей
Джайна в нерешительности остановилась. Может быть, в этой крошечной комнате есть другая дверь? Но она не видела ни ручки, ни кнопки, ни какой-либо щели. Входная дверь была массивная, резного дерева, но сама комната удивила Джайну своим убожеством - в ней не было ничего, кроме серых каменных стен.
Тигрис отпустил руку Джесина и легонько подтолкнул его в комнату, тут же закрыв за ним дверь.
- Джесин! Джесин! - закричала Джайна. Она рванулась к двери и схватилась за ручку. С той стороны двери раздался едва слышимый крик Джесина: "Джайна! Джайна!"
- Пошли, - сказал Тигрис и оттащил ее от двери. - Ты ведешь себя как маленькая. Здесь мы не кричим и не шумим. Мы храбрые.
Джайна в ярости обернулась к нему:
- И я храбрая!
Она замахнулась, чтобы ударить его, но он поймал ее руку.
- Я храбрая, но я хочу к своему брату!
- Пора спать, - сказал Тигрис. - Оставь свои глупости до утра. Пошли!
Может быть, удастся поговорить с Джесином через стену?
Джайна с надеждой повернулась к соседней двери.
Но Тигрис повел ее по диагонали через всю огромную комнату и привел к самой дальней двери. За ней оказалась точно такая же комната, как у Джесина, но только она была очень далеко от него.
Тигрис отпустил руку Джайны и посмотрел на нее.
- Покажи мне, что ты храбрая, - сказал он, глазами указав ей на комнату.
"Конечно, он хочет, чтобы я сама вошла туда, - подумала Джайна. - Без специального приказа".
Она взглянула прямо в его огромные черные глаза:
- Я хочу домой.
- Знаю, - мягко сказал Тигрис. Он помедлил и жестом указал ей на комнату. - Но тыне можешь.
Джайна вошла в комнату. У нее не было выбора. Дверь захлопнулась.
Джайну окутала полная темнота. На ощупь она обследовала все стены комнаты, но не нашла даже намека на какой-нибудь выход.
Наконец усталость взяла свое. Ее ноги подкосились, и она опустилась на колени. Пол был липким и мягким - она могла рукой сделать в нем вмятину. Джайне было холодно, она хотела в свою кровать, к своей кукле Эбе, которую ей подарил Чубакка.
"Надо представить себе, что я в походе, - подумала она. - И как будто все снаряжение потерялось. Или утонуло. Нет, лучше не утонуло, а просто намокло. Единственное, что осталось сухим, - это теплый походный матрац. А намокшее одеяло вот-вот высохнет. Оно знает, что мне холодно, и скоро согреет меня..."
Она легла на мягкий пол.
"Мама тоже в этом походе. И папа, и Винтер, и Чубакка, и дядя Люк, и Трипио. Только Арту с нами нет, потому что он не любит, когда сырость попадает в его ролики. Мы все вместе, мы греемся у костра, едим тосты и пьем какао".
Маленькая точка света появилась перед ней. Джайна протянула к ней руку и почувствовала, как Джесин сжал ее пальцы. Она перестала дрожать.
Тигрис спешил в покои лорда Хетрира.
"Я вел себя глупо, - думал он. - Проявил глупость и слабость. Главное - я только повредил им, пытаясь держаться с ними помягче. Я забыл, чему учил меня лорд Хетрир".
Он остановился у двери, ведущей в покои Хетрира, и встал на колени. Стучать он не стал - Хетрир и так знал, что он здесь.
Тигрис опустил голову, размышляя над ошибками, которые он допустил.
Лорд Хетрир даст ему знать, когда можно войти.
Его колени уже онемели, и тут наконец дверь открылась.
Тигрис затрепетал, почувствовав Силу, исходившую от взгляда Хетрира. Он поднял голову и посмотрел своему учителю в глаза.
- Ты задержался дольше, чем было нужно, - сказал Хетрир.