В картинке толпа, лица — крупным планом. Люди аплодируют консулу, группа хорошо одетых молодых людей хором скандирует: «Вой-на! Вой-на!» Лицо корреспондента.

«Только что консул объявил, что голосование об объявлении войны назначено на послезавтра. Hо похоже, что его исход уже сейчас ясен всем участникам.»

«Да падет на вас свет Эшмуна. Репортаж подготовили корреспондент Малал и оператор Банарил, телекомпания Эрсур.»