Ш у й с к и й
Нет, государь, Мы не шептались!
И о а н н
Вы как будто ждете Чего сегодня? А? Чего вы ждете?
Ш у т Царь-солнышко! Да посмотри ж сюда, На куколки!
И о а н н
Что это у него?
Б е л ь с к и й То шахматная, государь, игра, Которую прислал тебе в подарок Персидский царь.
Ш у т (разглядывая фигуры)
Нарядные какие!
Б е л ь с к и й (берет со стола доску) Вот и доска к ним!
И о а н н
Покажи сюда!
(Осматривает шахматы.) Давно в игру я эту не играл. Садись, Богдан, посмотрим, кто сильнее!
Слуги вносят свечи. Иоанн расставляет игру. Бельский садится против него на стольце и также расставляет.
Ш у т (к Иоанну, указывая на шахматы) Точь-в-точь твои бояре! Знаешь что? Живых-то ты всех побоку, а этих Всех в Думу посади. Дела не хуже У них пойдут, а есть они не просят!
И о а н н Ха-ха! Дурак не слишком глуп сегодня!
Подвигает пешку. Игра начинается. Все становятся полукругом
за царскими креслами и смотрят.
Ш у т Иль вместо их меня поставь в бояре! Я буду в Думе заседать один, И разногласья у меня не будет! Не то пошли меня, надежа-царь, Послом в Литву, поздравить короля!
И о а н н С чем, шут?
Ш у т
Да с тем, что о псковские стены Он лоб разбил!
И о а н н
Тебя послать недурно; Послал же он Гарабурду ко мне С своей перчаткой! Чай,теперь идти На Новгород раздумали!
Ш у й с к и й
Куда им!
И о а н н На сейме ихном королю в пособье Отказано! Достойно, право, смеху! Свои же люди своему владыке Да денег не дают!
Ш у т
У нас не так! Понадобилось что - хап, хап!- и есть!
Б е л ь с к и й
(подвигая ферязь) Шах, государь.
И о а н н (заслоняется слоном)
Шах ферязи твоей!
Ш у й с к и й
(к Бельскому, смеясь) Что, взял, боярин? Ферязь-то пропала!
И о а н н Да, кажется!
Б е л ь с к и й
Как есть пропала ферязь!
И о а н н Сдается нам, мы не совсем еще Играть забыли! Наш недуг у нас Еще не вовсе отнял разуменье! Кириллин день! Вишь, выдумали что! Проклятые! Куда пропал Борис? Что он нейдет с ответом?
Бельский берет царского слона. Иоанн хочет взять его ферязь царем и роняет его на пол.
Ш у т (бросаясь подымать)
Ай-ай-ай! Царь шлепнулся!
И о а н н
(вспыхнув)
Шут! Ври, да меру знай!
(К Бельскому.) Тебе ходить! Игра продолжается. Годунов показывается в дверях.
Г о д у н о в (тихо, указывая на Иоанна одному боярину,
стоящему позади других)
Каков он?
Б о я р и н
(тихо к Годунову)
Больно гневен! Уж раза два сердиться начинал!
Годунов подходит и становится напротив Иоанна.
И о а н н
(подняв голову) Ты здесь? Ну, что? Ты видел чародеев? Каков их был ответ? Зачем молчишь ты? Что ж ты не говоришь?
Г о д у н о в
Гм, государь!
И о а н н Что ты так смотришь на меня?
(Отодвигается от Годунова.)
Как смеешь Ты так смотреть?
Г о д у н о в
Великий государь! Волхвы тебе велели отвечать, Что их наука достоверна.
И о а н н
Как?!
Г о д у н о в Что ошибиться им нельзя и что Кириллин день еще не миновал!
И о а н н
(встает, шатаясь) Не миновал?- Кириллин день?- Ты смеешь Ты смеешь мне в глаза - злодей!- Ты - ты Я понял взгляд твой!- Ты меня убить Убить пришел! - Изменник! - Палачей! Феодор! - Сын! - Не верь ему! - Он вор! Не верь ему! -А!
(Падает навзничь на пол.)
Ш у й с к и й (бросается к нему и поддерживает его голову)
Боже! Он отходит!
Б е л ь с к и й Позвать врачей! Скорей позвать врачей!
И о а н н
(открыв глаза) Духовника!
Б е л ь с к и й
Бегите за попом! Скорей бегите! Люди! Люди! Гей!
Вбегают скоморохи с пеньем, свистом и пляской.
С к о м о р о х и
Ой, жги, жги, жги!
Тащи козла за рога!
Б о я р е Что это? Что? Назад! Побойтесь бога!
Б е л ь с к и й (бросается на скоморохов) Назад! Назад! Безбожники! Назад! Царь умирает!
М с т и с л а в с к и й
Дохтура зовите!
Иоанн умирает. Некоторые бояре бросаются из палаты. Скоморохи разбегаются. Входят Эльмс и Якоби.
Я к о б и Где государь?
Б е л ь с к и й
(указывает на труп)
Вот он!
Я к о б и (нагибается и щупает пульс Иоанна)
Не бьется пульс!
Э л ь м с
(берет другую руку) Не бьется - нет!
Я к о б и
(щупает сердце)
Не бьется сердце!
Э л ь м с
Умер!
Я к о б и Окончил жизнь!
Г о д у н о в (подходит и кладет руку на сердце Иоанна)
Преставился! (Отворяет окно и кричит на площадь.)
Москва! Царь Иоанн Васильевич скончался!
Говор и гул на площади. Годунов выходит из палаты. Бояре обступают Иоанна и глядят на него молча. Входит Захарьин и останавливается перед трупом.
З а х а р ь и н Свершилося! Так вот ты, царь Иван, Пред кем тряслась так долго Русь! Бессилен, Беспомощен лежишь ты, недвижим, И посреди твоих сокровищ беден! Чего же мы стоим и ждем, бояре? Во прахе ли пред нами быть тому, Пред кем полвека мы лежали в прахе? Иль страшно вам коснуться до него? Не бойтеся! Уж не откроет он Своих очей! Уж острого жезла Нe схватит длань бессильная, и казни Нe изрекут холодные уста!
Они подымают Иоанна, кладут его на скамью, делают ему изголовье и покрывают его парчою. Вбегают Федор, царица и царевна Ирина.
Ф е д о р
(бросаясь к трупу) Царь-батюшка!
Ц а р и ц а
О господи, помилуй!
И р и н а О господи!
Все трое голосят и рыдают. Крики на площади усиливаются. Входит стрелецкий голова.
Г о л о в а
(к Федору)
Великий государь! Народ бунтует! Лезут на крыльцо!
Ф е д о р
(с испугом) Что надо им?
Г о л о в а
Кричат, что Шуйский с Бельскнм Отравой государя извели!
Вбегает стрелецкий сотник.
С о т н и к Народ царь-пушкой овладел! Хотят Разбить дворец!
Б е л ь с к и й
(к Федору)
Вели по ним стрелять!
Ф е д о р Где шурин мой? Борис! Борис! Что делать?
Входит Годунов.
Г о д у н о в (торжественно к Федору, опускаясь на колени) Великий царь!
Ф е д о р
(бросается к нему)
А, вот ты наконец!
Крики на площади, между которыми слышны имена Шуйского и
Бельского.
Ш у и с к и й
(к Федору) Решайся, государь!
Ф е д о р
(указывая на Годунова)
Вот тот, кто должен Теперь решать! Ему препоручаю Отныне власть мою!
Г о д у н о в (поклонившись Федору, подходит к окну)
Народ московский! Феодор Иоанныч, божьей волей Великий князь и царь всея Руси, Вам повестить велел, что от недуга Скончался царь Иван. В его же смерти Виновных нет. Но Шуйский с Бельским долго Теснили вас; что ведая, царь Федор Ссылает их далеко от Москвы!
Гул на площади.
Ш у й с к и й Борис Феодорыч! Помилуй! Что ты?
Б е л ь с к и й За что нас в ссылку?
Г о д у н о в
Вы вольны остаться Хотите ль выйти на крыльцо?
Ш у й с к и й
Помилуй! Нас разорвут!
Б е л ь с к и й
Нас разорвут на клочья!
Г о д у н о в Я думаю.
(К стрелецкому голове.)
За крепким караулом Бояр отправить из Москвы. В Покрове Вас известят, куда их отвезти.
Шуйского и Бельского окружают стрельцы.
З а х а р ь и н
(к Годунову) Ты скор, боярин. Мы еще не знаем, Кто поднял бунт.
Г о д у н о в
Нагие со Мстиславским. (Указывая на Битяговского, который входит
в приличном виде и в добром платье.) Вот кто на них свидетелем стоит!
Н а г и е и М с т и с л а в с к и й Как? Он?
Б и т я г о в с к и й
(нагло)
Да, я!
Г о д у н о в
(К Мстиславскому)
Князь, ты достоин смерти, Но царь тебя лишь в монастырь ссылает.
(к Нагим) А вас обоих, из любви к царице, Прощает он и в Углич вам велит Отправиться с царевичем и с нею. (К царице, указывая на Битяговского.) Вас всех блюсти вот этот наряжен!