У графини С. П. Апраксиной Гоголь встретился с графом Ф. П. Толстым.
Марта 20 н. ст.
Гоголь просит П. А. Плетнева объявить отказ граверу Е. Е. Бернадскому, который намеревался издать "Мертвые души" с иллюстрациями А. А. Агина. Пишет, что второе издание первого тома поэмы будет тогда, когда он его выправит.
Апреля 19 н. ст.
Гоголь просит графинь Л. К. и А. М. Виельгорских и С. М. Соллогуб прислать ему журналы "Отечественные записки" и "Маяк" за 1846 г.
Мая 5 н. ст.
Гоголь уезжает из Рима во Флоренцию.
Мая 9-10 н. ст.
Гоголь во Флоренции.
Мая 13-14
Гоголь в Генуе.
Мая 14 н. ст.
Гоголь благодарит графиню Виельгорскую за присылку"Воспитанницы" графа В. А. Соллогуба и "Бедных людей" Ф. М. Достоевского. Пишет, что Соллогуб "идет вперед", а в Достоевском "виден талант, выбор предметов говорит в пользу его качеств душевных, но видно также, что он еще молод. Много еще говорливости и мало сосредоточенности в себе: все бы оказалось гораздо живей и сильней, если бы было более сжато".
Мая 16 н. ст.
Гоголь прибыл в Ниццу.
Вторая половина мая н. ст.
Гоголь прибыл в Париж и остановился у графа А. П. Толстого в отеле на улице de la Paix. Дважды встречается с П.В. Анненковым.
Начало июня н. ст.
Гоголь приезжает во Франкфурт к В. А. Жуковскому, из Франкфурта выезжает в Греффенберг через Прагу.
Июня 14 н. ст.
Гоголь прибыл в Греффенберг.
Вторая половина июня н. ст.
Гоголь в Греффенберге лечится по методу В. Присница.
Около 18 июня н. ст.
Гоголь ездил в Линдевизе для свидания с князем А. И. Барятинским.
Июня 18 н. ст.
Гоголь посетил Фрейвальдау.
Июля 4 н. ст.
Гоголь прибыл в Карлсбад. Посылает П.А. Плетневу свою статью "Об Одиссее, переводимой Жуковским" и просит напечатать ее сначала в "Современнике",а потом во всех журналах, "которые больше расходятся в публике". Обещает также послать экземпляр этой статьи в Москву.
После 6 июля н. ст.
Гоголь выехал из Карлсбада.
Середина июля н. ст.
Гоголь прибыл в Бамберг, где встретил П. В. Анненкова.
Июля 20-30 н. ст.
Гоголь вместе с В. А. Жуковским лечится в Швальбахе.
Июля 22 н. ст.
Гоголь извещает Н. М. Языкова, что получил посланные им оба сборника "Новоселье", "Невский альманах", "Историю русской словесности, преимущественно древней" С. П. Шевырева и "Путешествие по Святой Земле в 1835 году" А. С. Норова.
Июля 26 н. ст.
Гоголь просит С. П. Шевырева напечатать второе издание "Мертвых душ" вместе с предисловием, которое обещает прислать позднее.
Июля 30 н. ст.
Гоголь просит П. А. Плетнева заняться печатаньем "Выбранных мест из переписки с друзьями". Посылает первую тетрадь, обещая вскоре прислать продолжение. Цензором рекомендует избрать А.В. Никитенко.
Августа 1 н. ст.
Гоголь прибыл в Эмс, где встретил графа А. П. Толстого с женой. Пишет письмо А. В. Никитенко, где просит хранить все, связанное с "Выбранными местами из переписки с друзьями", в тайне до публикации книги.
Августа 6 н. ст.
Гоголь прибыл в Остенде. В № 89 "Московских Ведомостей" напечатана статья "Об Одиссее, переводимой Жуковским". Она также напечатана в № 7 "Современника" и в № 7 "Москвитянина".
Начало августа - конец сентября н. ст.
Гоголь проходит курс лечения в Остенде. Знакомится с В. А. и Н. А. Мухановыми. Пишет предисловие ко второму изданию "Мертвых душ" и продолжает работу над "Выбранными местами из переписки с друзьями".
Между 10 и 20 августа н. ст.
Гоголь приезжает в Париж для встречи с графом А. П. Толстым.
Августа 25 н. ст.
Гоголь посылает П. А. Плетневу вторую тетрадку "Выбранных мест из переписки с друзьями".
Сентября 12 н. ст.
Гоголь уведомляет П. А. Плетнева о высылке третьей тетради "Выбранных мест из переписки с друзьями".
Сентября 26 н. ст.
Гоголь посылает П. А. Плетневу четвертую тетрадь "Выбранных мест из переписки с друзьями".
Конец сентября - начало октября н. ст.
Гоголь прибыл во Франкфурт.
Конец сентября - октября 22 н. ст.
Гоголь живет во Франкфурте у В. А. Жуковского. Заканчивает "Выбранные места из переписки с друзьями" и пишет "Развязку Ревизора".
Октября 3 н. ст.
Гоголь посылает П. А. Плетневу для представления в цензуру предисловие ко второму изданию "Мертвых душ".
Октября 5 н. ст.
Гоголь просит С. П. Шевырева поправить слог предисловия к "Мертвым душам". Сообщает под большим секретом о печатании "Выбранных мест из переписки с друзьями" и просит не выпускать второе издание "Мертвых душ" до выхода в свет этой книги. Отвечает Н. М. Языкову отказом на просьбу прислать статью для "Московского Сборника".
Октября 15 н. ст.
Гоголь просит А. О. Смирнову отправиться в Петербург и помочь П. А. Плетневу в издании "Выбранных мест из переписки с друзьями".
Октября 16 н. ст.
Гоголь посылает П. А. Плетневу пятую, последнюю тетрадь "Выбранных мест из переписки с друзьями".
Между 22 и 24 октября н. ст.
Гоголь выехал из Франкфурта в Италию.
Октября 24 н. ст.
Гоголь прибывает во Франкфурт. Посылает М. С. Щепкину и С. П. Шевыреву распоряжения о постановке в бенефис Щепкина "Ревизора с Развязкой" и об издании его в Москве в пользу бедных и о рассылке отпечатанных экземпляров.
Октября 25 н. ст.
Гоголь выехал из Страсбурга.
Ноября 2 н. ст.
Гоголь остановился в Ницце по пути в Италию. Дает распоряжение об издании в Петербурге в пользу бедных "Ревизора с Развязкой" и о постановке его в Александринке в бенефис И. И. Сосницкого.
Ноября 6-10 н. ст.
Гоголь во Флоренции.
Ноября 8 н. ст.
Гоголь пишет Н. Н. Шереметевой о предполагаемом путешествии в Иерусалим.
10 ноября н. ст.
Гоголь выехал из Флоренции в Рим.
10-14 ноября н. ст.
Гоголь в Риме. Встречается с графом Д. Н. Блудовым.
5 ноября (17 ноября н. ст.)
Цензурное разрешение "Ревизора с Развязкой".
Около 19 ноября н. ст.
Гоголь приезжает в Неаполь.
Ноября 19 - мая 11 н. ст. 1847 г.
Гоголь живет в Неаполе у графини С. П. Апраксиной.
Декабря 1 н. ст.