- Э, шайтан!

Автомобиль Джоан остановился недалеко от шикарного московского ресторана, на специальной парковочной площадке, принадлежавшей этому заведению. Джоан и Андрей вышли из машины и направились к входу.

Неподалеку от ресторана располагался большой супермаркет с постоянно входившими и выходившими из него посетителями. Рядом с дверями стояла девочка лет десяти и играла на флейте. Все во внешнем облике маленькой музыкантши должно было вызывать жалость - даже продольная флейта, похожая на детскую удочку, хотя на самом деле это вполне профессиональный музыкальный инструмент. Девочка играла какую-то грустную мелодию. Лицо ее было серьезно и сосредоточенно.

Андрей остановился и долго смотрел в сторону юной музыкантши, стиснув зубы. Джоан взяла своего спутника под руку и потянула к двери.

- Идемте, идемте.

Тот перевел затуманенные жалостью глаза на женщину и с горечью выдохнул:

- Довели Россию!

Американка посмотрела на картонный ящик, стоявший перед девочкой, откуда выглядывало изрядное количество денежных купюр, и холодно заметила:

- Очень профессиональное шоу. Чувствуется опытная рука.

За дверью ресторана Джоан и Андрея встретил высокий и плотный швейцар, одетый в блестящий, обшитый галуном мундир. Он оценивающе окинул парочку профессиональным взором. Одобрительно Джоан, напряженно-недоуменно Андрея. Русский стушевался под бдительным оком ресторанного стража, но американка невозмутимо повела его дальше. Швейцар был вынужден посторониться, но из-за его спины вырос метрдотель - холеный мужчина в хорошо сидящем костюме. Он слегка наклонил голову и вопросительно взглянул на посетителей.

- Мы хотели бы пообедать, - уверенно произнесла американка. - Нас двое.

- Рад вас видеть в нашем ресторане, - ответил метрдотель. - Прошу вас следовать за мной.

Он повел контрастную парочку через богато убранный холл в небольшой, на шесть столиков, зал, не уступавший в роскоши холлу. Там на миниатюрном диванчике сидели две ярко накрашенные девицы, проводившие Джоан и Андрея недоуменными взглядами.

Метр подвел своих подопечных к свободному столику, галантно пододвинул стул Джоан и предложил меню.

- Спасибо, - улыбнулась американка.

Метрдотель с достоинством поклонился и отошел.

Женщина перелистала меню, а затем предложила своему спутнику.

- Хотите посмотреть?

- Сначала дама, - угрюмо ответил Андрей.

Он чувствовал себя очень неловко.

- Хотя кто из нас дама, это еще вопрос.

Джоан удивленно посмотрела на русского и мягко сказала:

- Не комплексуйте, Андрей.

Тот молча взял меню и принялся его читать.

Американка осмотрела зал, где были заняты еще два столика. За одним чинно питалась пожилая пара, по внешнему виду, скорее всего, интуристы. За другим восседало двое весьма колоритных мужчин. Они были, как близнецы, одинаково одеты в желтые туристские ботинки, голубые джинсы, малиновые клубные пиджаки с белыми сорочками и пестрыми галстуками. Столик был уставлен множеством бутылок и блюд с яствами. Как говорится, пир шел горой. Один из мужчин встал из-за столика, поднял полный бокал и двинул короткий тост.

- За тебя, Олежка! Если бы не ты, не видать мне кредита.

Затем, опрокинув в рот бокал и, не закусывая, полез целовать собутыльника.

К столу лобызавшихся в пьяном умилении мужчин подошли две накрашенные девицы, которых Джоан и Андрей встретили в холле ресторана. Одна из девиц громко сказала подруге:

- Нин, глянь, они уже перешли к однополой любви!

Обе придурковато захихикали.

Собутыльники оставили друг друга в покое, а тот, которого звали Олежкой, обратился к девицам игривым тоном:

- Никогда! Тем более, когда рядом такие женщины.

"Такие женщины" довольно заулыбались и без приглашения сели за столик к одетым как попугаи кавалерам.

Андрей оторвался от изучения меню и удивленно сказал своей спутнице:

- Цены, цены-то какие!

Американка понимающе кивнула.

- Да, цены могли бы украсить меню любого ресторана в Лос-Анджелесе.

Возле столика Джоан и Андрея бесшумно возникла фигура вышколенного официанта.

- К вашим услугам. Что будете кушать?

Джоан кивнула в сторону Андрея.

- Поскольку ресторан русский, вам и заказывать.

Тот покачал головой

- Уж лучше вы, потому как цены явно американские.

Около особняка фирмы "Триумф" стояло несколько милицейских автомобилей и микроавтобусов "Скорой помощи".

В помещении самого офиса деловито сновали люди в милицейских мундирах. Сверкали фотовспышки, раздавались короткие команды, несколько людей в штатском возились с криминалистическим оборудованием.

Два милицейских начальника вяло обменивались мнениями по поводу предстоящего им раскрытия кровавого преступления в офисе фирмы "Триумф".

Милиционер из ведомства уголовного розыска предположил, с некоторым любопытством рассматривая роскошный интерьер особняка:

- Наверняка какие-нибудь разборки из-за денег, или там дележа рынков сбыта.

Представитель ведомства по борьбе с экономическими преступлениями заметил:

- Если бы ты знал, какая у них крыша была.

- Да? - оживился сыскарь. - И какая же?

Его собеседник поднял глаза к верху и промолчал.

Представитель уголовного розыска все понял и лишних вопросов задавать не стал. Вместо этого он озабоченно спросил:

- Одного только не могу понять, зачем всех перестреляли? Это же не корсиканская вендетта.

- Самое интересное, что перед налетом на офис кто-то позвонил президенту фирмы и потребовал выкуп за перехваченные у них два большегрузных трейлера, - поддал жару "экономист". - И сразу после этого резня.

- Вы слушали их? - догадался сыскарь.

- Очень любопытная конторка была, - туманно сказал представитель ведомства по борьбе с экономическими преступлениями.

Мимо милицейских чинов люди в белых халатах стали выносить из особняка на прикрытых простынями носилках трупы сотрудников фирмы "Триумф".

- Ну, их "крыша", думаю, за них расквитается, - кивнул в сторону носилок с трупами представитель уголовного розыска.

- На аллаха надейся, а верблюда привязывай, - ухмыльнулся "экономист". - Отчет тебе писать придется.

Обед подходил к концу. Официант убрал очередную перемену пустых тарелок и подал кофе.

Джоан, тактично молчавшая все время обеда, обратилась к своему спутнику:

- Как вам здешняя кухня?

- Давненько так чревоугодничал, - восхищенно причмокнул Андрей.

- "Не чрево" чего? - не поняла иностранка.

- Просто давно так не обедал, - пояснил русский и тихо добавил. Впрочем, вру. В таком ресторане я не обедал никогда.

- Андрей, то, что я знаю о вас, вызывает жгучее любопытство, поспешила переменить тему Джоан. - Эксперт по секретным ядерным материалам, человек, только что вернувшийся из тюрьмы, гений-изобретатель, построивший голыми руками ядерный реактор...

- Вы хотите узнать историю моей жизни? - перебил американку Андрей.

- С удовольствием, - кивнула та и посмотрела на него с неподдельным интересом.

- Думаю, что мои происхождение, детство и родственные связи малоинтересны, - начал рассказ Андрей. - Начнем с того момента, когда я получил диплом Московского физико-технического института и был направлен на работу в знаменитый город Арзамас - 16. Надеюсь, слышали о таком?

- Да. Секретный город русских физиков-ядерщиков, - сказала Джоан. Именно там проектировалось все ваше ядерное оружие.

- Именно там, - как эхо повторил ученый. - И мне пришлось участвовать в разработке ядерного оружия пятого поколения. Отсюда мои познания о природе красной ртути и возможных способах ее применения.

- С ее помощью можно сделать атомную бомбу у себя на кухне, непринужденно заметила женщина. - Я помню.

- Но мои неприятности начались совсем по другой причине, - сухо сказал Андрей. Видно было, что ему не понравилась ирония американки.