Святой Фома Аквинский

Страниц: 25
Символов: 187844
В избранное добавлена 5 раз
Прочитали: 2
Хочет прочитать: 1
ID: 6259
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Год печати: 1991
Издательство: Политиздат
Город печати: Москва
Создана 9 декабря 2010 18:11
Опубликована

Оценка

8.00 / 10

2 0 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Книга написана в 1933 г ., переведена Н. Л. Трауберг по изданию: Chesterton J. К. St. Thomas Aquinas. N. Y., 1933. Русский перевод сделан в 1961 — 1966 гг. В машинописи известен советскому читателю с момента перевода, сперва — лишь отдельными главами. Глава 2 вошла в самиздатовский сборник работ Честертона, составленный отцом Александром Менем в 1975 г .

Перевод переработан в 1990 г . Комментарии Л. Б. Сумм при участии Н. Л. Трауберг

Валерий Рябых
30 мая 2020 13:41
Оценка: 6
Если бы я писал эту книгу, то рассказал бы о Св. Фоме в традиционном ключе: последовательно изложил бы биографические сведения и сопроводил бы их развернутым комментарием эволюции его философского учения.
А так, автор все смешал в кучу, отдавая предпочтение своим суждениям о философском наследии Св. Фомы. Видимо книга рассчитана на просвещенных католиков, которым уже не нужно пережевывать, кто такой Фома Аквинский и значение его философии (томизма) для истории католицизма.
Точно также написана биография другого светоча Римской церкви Св. Франциска Азиского. Эмоции в собственных оценках перехлестывают автора, а современному русскому читателю приходится лишь "облизываться", оставаясь непросвещенным, а по сути и непосвященным в жизнь этих великих людей.