И когда надсмотрщики, заслышав шум, бросились к стеклянным стенкам клетки; поверх расползающейся кровавой кляксы пластался мертвый № 11111.

Поскольку и земля и ротационные машины продолжали кружить на своих осях, то этим история о человеке, захотевшем укусить себя за локоть, разумеется, не заканчивается. История, но не сказка: обе они - и Сказка, и История - постояли было рядком. История - ей не впервой - через труп и дальше, но Сказка ведь старая суеверка и боится дурных примет: вы уж ее не вините и не бессудьте.

1935

16 Это возможно для всех (португ.).

17 Умному достаточно (лат.).

18 И неразумному достаточно (лат.).

19 Так (лат.).