"Ты воздвигнешь такое сооружение..."
- М.Горький цитирует с небольшими отклонениями книгу Ф.Монье "Опыт
литературной истории Италии XV века. Кваттроченто", издание Л.Ф.Пантелеева,
СПб. 1904, стр.5, 426, 561.
Было создано множество Манфредов...
- Манфред - герой одноимённой философской драмы английского поэта Д.Байрона.
Домби
- герой романа английского писателя Ч.Диккенса "Домби и сын".
Гранде
- герой романа французского писателя О.Бальзака "Евгения Гранде".
Саккар
- герой ряда романов французского писателя Э.Золя из серии "Ругон-Маккары"
("Карьера Ругонов", "Деньги", "Добыча" и др.).
...герой пьесы Мирбо "Les affaires sont les affaires".
- Исидор Леша, герой пьесы французского писателя О.Мирбо, вышедшей в русском
переводе под названием "Рабы наживы", СПб. 1905; под названием "Нажива"
- изд-во "Искусство", М. - Л. 1941.
...в лице героя "Le Rouge et le Noir"...
- Жюльен Сорель, герой романа французского писателя Стендаля "Красное и
чёрное".
...Растиньяк Бальзака...
- герой романов О.Бальзака "Отец Горио", "Утраченные иллюзии" и др.
Люсьен ещё менее устойчив...
- Люсьен Шардон, герой романа О.Бальзака "Утраченные иллюзии".
...Люсьена сменяет "Bel ami"...
- Жорж Дюруа, герой романа французского писателя Г.Мопассана "Милый друг".
...зачеркнув кровавой, жадной лапой девяносто третий, хотел восстановить восемьдесят девятый, но против воли своей вызвал к жизни сорок восьмой.
- Имеются в виду исторические события во Франции: 1793 год - период диктатуры
революционной демократии во время французской буржуазной революции; 1789 год
- начало французской буржуазной революции, отмена феодальных привилегий;
1848 год - революция во Франции, в ходе которой произошло восстание
парижского пролетариата.
...Фойгт определяет как "вялое умственное равнодушие".
- М.Горький цитирует книгу Г.Фойгта "Возрождение классической древности
или первый век гуманизма", т.I, издание К.Т.Солдатенкова, М.1884, стр.131.
...Шахов, может быть,, несколько упрощённо говорит...
- М.Горький, повидимому, излагает мысль историка западноевропейских литератур
А.Шахова, высказанную в его книге "Очерки литературного движения в первую
половину XIX века", СПб. 1907, стр.85.
Ролла Мюссе
- герой одноимённой поэмы (1833) французского писателя и поэта А.Мюссе.
..."сын века"
- имеется в виду Октав, герой романа А.Мюссе "Исповедь сына века" (1836).
Рене Шатобриана
- герой одноимённой повести (1802) французского реакционного писателя и
политического деятеля Ф.Шатобриана.
Грелу Бурже
- герой романа французского реакционного писателя П.Бурже "Ученик" (1889).
Человек "без догмата" у Сенкевича...
- имеется в виду Леон Плошовский, герой романа польского писателя
Г.Сенкевича "Без догмата" (1891).
Фальк Пшибышевского
- герой романа реакционного польского писателя, декадента и мистика
С.Пшибышевского "Homo Sapiens" (1898).
Санин Арцыбашева
- герой одноименного бульварного романа 1907 реакционного писателя М.П.Арцыбашева.
Мармеладов
- персонаж романа Ф.М.Достоевского "Преступление и наказание".
....
- Изменённая строка стихотворения Н.А.Некрасова "Сеятелям". У Некрасова:
Сейте разумное, доброе, вечное....
...ветлужского мужика Тюлина.
- Имеется в виду герой рассказа В.Г.Короленко "Река играет".
Платон Каратаев
- персонаж романа Л.Н.Толстого "Война и мир".
Аким
- действующее лицо пьесы Л.Н.Толстого "Власть тьмы".
"Гамлеты на грош пара"
- рассказ писателя-народника Я.Абрамова "Гамлеты - пара на грош (Из
записок лежебока)"; напечатан в либерально-народническом журнале "Устои",
СПб. 1882, номер 12, декабрь.
Новодворский метко назвал интеллигента тех дней "ни павой, ни вороной".
- Имеется в виду произведение писателя-народника Осиповича (псевдоним
А.О.Новодворского) "Эпизод из жизни ни павы, ни вороны".
...рассказ "Поумнел"...
- напечатан в журнале "Русская мысль", 1890, номер 10-12, октябрь-декабрь.
...рассказ "Поправел"... - напечатан в "Вестнике Европы", 1907, номер 8, август.
...заставляют вспомнить "эволюцию" Льва Тихомирова...
- Тихомиров-член Исполнительного комитета партии "Народная воля", участник
покушений на Александра II, стал ренегатом и заслужил прощение царского
правительства.
"Неделя" Меньшикова...
- еженедельная газета народнического направления, выходившая с перерывами
в Петербурге с 1866 по 1901 год. Газета призывала интеллигенцию отказаться
от революционной борьбы с самодержавием, проповедовала "культурничество",
так называемую "теорию малых дел". - 55.
"Борская колония"...
- описана в одноимённом рассказе писателя-народника С.Каронина (псевдоним Н.Е.Петропавловского).
Рахметов
- герой романа Н.Г.Чернышевского "Что делать?".
Рябинин
- герой рассказа В.М.Гаршина "Художники".
Стожаров
- герой романа Д.Л.Мордовцева "Знамения времени".
Светлов
- герой романа Омулевского (псевдоним И.В.Федорова) "Шаг за шагом (Светлов,
его взгляды, характер, деятельность)"..
"Тьма", "Рассказа семи повешенных" - реакционные рассказы Л.Н.Андреева.
"Миллионы", "Ужас", "Человеческая волна"
- произведения М.П.Арцыбашева.
Эсдечка Алкина Сологуба...
- персонаж романа реакционного писателя-декадента Ф.Сологуба "Творимая
легенда".
И даже Куприн...
- имеется в виду рассказ А.И.Куприна "Морская болезнь".
...господа Смертяшкины...
- кличка, данная М.Горьким русским пессимистам-декадентам. М.Горький
использовал её позднее в третьей сказке серии "Русские сказки", героем
которой является поэт Евстигней Закивакин, избравший себе псевдоним
"Смертяшкин" (см. примечание к "Русским сказкам" в томе 10 настоящего
издания, стр.524-525).
..."зубная боль в сердце"...
- выражение принадлежит Г.Гейне (см. его книгу "Идеи. Книга Lе Gга").
"Долго ли муки сея..."
- М.Горький цитирует в отрывках разговор протопопа Аввакума со своей
женой по книге "Житие протопопа Аввакума, написанное им самим", изд.II,
СПб. 1904, стр.12.
...вчерашних блондинов...
- "Сегодня блондин, завтра - брюнет" (Н.К.Михайловский).
...чеховской новеллы "На даче"...
- повидимому, М.Горький имеет в виду рассказ А.П.Чехова "Новая дача".
...об этом свидетельствует господин Муйжель в одноимённом рассказе...
- вероятно, М.Горький имеет в виду рассказ В.В.Муйжеля "Дача".
..."венского периода русской литературы"...
- В годы реакции местом частых встреч обывательски настроенных литераторов
был ресторан "Вена"; отсюда ироническое выражение "венский период".