Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Вся жизнь впереди (пер. В.Орлова)
Писатель:
Ажар Эмиль
Жанр:
Классическая проза
Литературная премия:
Гонкуровская премия
Страниц:
48
Символов:
254337
В избранное добавлена 3 раза
Прочитали:
29
Хотят прочитать:
52
Читают сейчас:
2
Не дочитал
:
1
ID: 54157
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Французский
Переводчик:
Орлов Валерий Маратович
Год печати: 2004
Издательство: Симпозиум
Город печати: Санкт-Петербург
Создана
27 февраля 2009 19:00
Опубликована
28 октября 2014 02:47
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
«Вся жизнь впереди» — роман, удостоенный высшей литературной награды Франции, — Гонкуровской премии.
Старая еврейка, мадам Роза, берет на воспитание оставшегося сиротой арабского мальчика Момо. Так начинается драматическая история отношений между ними — отношений, настолько проникнутых любовью и теплотой, что это едва ли не начинает граничить с безумием…
Kopilka 20 апреля 2015 03:26
399 комментариев Активист форума, Мастер комментария, Почетный Добрый Критик )))
Вся жизнь впереди - Ажар Эмиль
Оценка: 9
Снимаю свой балл за повторы в речи одного и того же, понимаю, что автор пытался добиться ими большей реалистичности-сбивчивое повествование юноши, но меня они притормаживали и сбивали с настроя в самых динамичных местах.
kenguru 24 декабря 2014 11:13
11 комментариев
Вся жизнь впереди - Ажар Эмиль
Оценка: 10
Люблю книги, которые хорошо заканчиваются несмотря ни на что! В современной литературе так мало позитива.
Анна& 9 июля 2014 08:03
21 комментарий
Вся жизнь впереди - Ажар Эмиль
Оценка: 10
Север 3 декабря 2013 03:31
135 комментариев Активный комментатор
Вся жизнь впереди - Ажар Эмиль
Оценка: 10
Арабский мальчик Момо оказался у мадам Розы в возрасте трех лет, и именно с этого времени он начинает осознавать себя и запоминать проиходящее. Невыносимая нищета, жизнь без каких-либо перспектив, странные и даже страшные для ребенка представления о происходящем - и огромная, всепоглощающая, самоотверженная любовь ребенка к своей опекунше и опекунши - к ребенку. Потому что "без любви нельзя жить". Потому что старая, усталая, скандальная мадам Роза - это единственный родной человек для маленького Момо во всем мире. Ведь она не отдала его в приют, когда деньги от матери перестали приходить, потому что мать погибла. Она не захотела с ним расставаться, потому что тоже не могла жить без любви.
И когда мадам Роза умирает, Момо тоже не хочет с ней расставаться. В подвале дома сидит мертвая мадам Роза, а Момо почти все время проводит рядом с ней, выходя только для того, чтобы купить или украсть духи и краски. Потому что мадам Роза "портится", и Момо боится, что ее обнаружат по запаху, и отберут у него, и он тогда останется совсем один... Их находят в конце концов, тогда и поднимается шум, тогда и обращают внимание на одинокого мальчика, задают вопросы, выражают сочувствие. Сочувствию он не верит, а на вопросы отвечает подробно.
Вся книга - это рассказ мальчика о своей жизни и жизни мадам Розы. Подробный, бесстрастный рассказ, страшный своей спокойной, обыденной интонацией. Кажется, что он считает свою жизнь вполне обычной.
И только в самом конце, когда кто-то его пытается утешить: ничего, мол, вся жизнь впереди, - Момо впадает в панику. Он столько уже успел пережить, а, оказывается, впереди еще вся жизнь?! У него просто не хватит сил!
Книга необыкновенная.