Симон ван Гелдер очутился на борту «Энтерпрайза» после того, как сбежал из исправительной колонии на Тантале с помощью телепортационного передатчика и категорически отказался туда вернуться, предпочитая смерть возвращению. Это была не совсем обычная колония. За последние двадцать лет доктор Адамс сделал так много, чтобы революционизировать, сделать более гуманными тюрьму и лечение преступников, чем все остальное человечество за сорок веков. Это уже больше не «клетки» — теперь они стали чистыми, нормальными госпиталями для больных людей. Однако смутные подозрения заставили капитан Кирка начать расследование…

Девятый эпизод первого сезона американского научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Впервые был показан на телеканале NBC 3 ноября 1966 года. Название позаимствовано из пьесы «Макбет» Уильяма Шекспира. Сценарист - Шимон Винселберг (псевдоним - "С. Бар-Давид")

Звёздная дата - 2715.1,  2266 год. Предыдущий эпизод - «Мири» Следующий эпизод - «Корбомитный манёвр».