Лес. На опушке леса небольшая изба. Видимо, лесная сторожка. Окно сторожки открыто. На подоконнике пишущая машинка. Писарь штаба полка яростно бьет по машинке, печатая какое-то отношение.

На крыльце избы видим командира полка и лейтенанта.

Перед ними Трофим Тарасыч и Василий Иванович.

Комполка. Конечно, задача не из легких — достать языка, но вы постарайтесь.

Трофим. Попробуем, товарищ командир. Но ручаться нельзя.

Василий. Главная причина, товарищ командир, — немцы теперь не ходят в одиночном порядке.

Трофим. Они ходят группой по десять-пятнадцать человек. В исполнение своего приказа.

Комполка. А вы одного оторвите от группы.

Василий. А как его оторвать? Они друг за дружкой смотрят.

Комполка. Как-нибудь заманите.

Трофим. Исключительно трудно, товарищ командир… Требуется психологическое решение вопроса… Попробуем.

Василий. Постараемся.

Трофим. Но для этого требуется нам…

Комполка. Все предоставим.

Трофим. Один круг копченой колбасы — по душистей, с чесночком… Одна скатерть. Один сапог с русским голенищем. И дамское платье или капот.

Комполка. Сейчас распоряжусь. (Лейтенанту.) Великолепное сочетание эти два друга…

Лейтенант. Вдвоем они равняются по крайней мере целой роте…

По лесной тропинке идут двое — Трофим Тарасыч и Василий Иванович. В руках у Трофима узел, — в белую скатерть завернуты какие-то вещи.

Трофим. Лесную сторожку помните?

Василий. Это такая разбитая сторожка? Помню…

Трофим. До этой сторожки мы дойдем. И там, может быть, три дня останемся… Интересно колбаска пахнет…

Василий. Запашок есть… Чувствуется…

Приятели подходят к сторожке. Это — маленький домик, разбитый и разграбленный. Окно выбито, и дверь висит на одной петле. Взглянув в окно, мы видим хаос. Стол перевернут. Мусор и бумага разбросаны по полу.

Друзья входят в сторожку.

Трофим. Вы все-таки поглядывайте на тропинку, Василий Иванович… Все-таки немцы — меньше километра… А я тем временем…

Трофим вешает свой узел на гвоздь, торчащий в стене. Повесив узел, перетряхивает его так, что из узла теперь видны некоторые вещи — голенище от сапога, колбаса я рукав от платья. Сделав это, Трофим и Василий выходят из помещения.

Трофим. Теперь, Василий Иванович, проверим… Допустим, что мы немцы… и допустим, что мы идем по этой лесной тропинке.

Приятели идут по тропинке.

Трофим. Теперь косо взгляните в оконце. Видны вещи?

Василий. Видны. Но не особенно.

Трофим. По-моему, тоже не назойливо, но видно… И запах до носу доходит… В порядке…

Приятели входят в сторожку. Поставив стол и встав на него, разбирают доски потолка и лезут на чердак. Ложатся на сено.

Трофим. Теперь по очереди можно спать.

Василий. А как условимся, Трофим Тарасыч?.., Чей первый немец?

Трофим. Теперь пущай ваш — первый немец.

Василий. Нет. Я опять хочу вам предоставить льготу. Первый удобный фриц пущай ваш. Второй — мой. Третий — опять ваш. И так далее…